What is the translation of " TOTAL ABSTRACTION " in French?

• abstraction totale
• prélèvements totaux
• abstraction complète

Examples of using Total abstraction in English and their translations into French

It is total abstraction.
Il est une totale abstraction.

Sanyu was not tempted by total abstraction.
Sanyu n'était pas tenté par l'abstraction totale.

Total abstraction Agriculture.
Prélèvements totaux Agriculture.

A new phase of total abstraction will begin.
Une nouvelle phase d'abstraction totale va commencer.

MacIntyre objects that this is a total abstraction.
À quoi MacIntyre répond que c'est là une abstraction complète.

Total abstraction is the natural condition of the mind.
L'abstraction complète est la condition naturelle de l'esprit.

Certain shots flirt with total abstraction.
Certaines photographies flirtent avec une totale abstraction.

Figurativeart and total abstraction are almost mutuallyexclusive.
L'art figuratif et l'abstraction totale sont presque incompatibles.

Profiler 2.0 is Multidisciplinary and always in total abstraction.
Profiler 2.0 est multidisciplinaire et toujours dans l'abstraction totale.

Figurative art and total abstraction are almost mutually exclusive.
L'art figuratif et l'abstraction totale sont presque incompatibles.

In geometric abstraction and lyrical abstraction, we can talk about total abstraction.
Dans l'abstraction géométrique et l'abstraction lyrique, on peut parler d'abstraction totale.

Total abstraction is said to bear no trace at all to anything recognizable.
Abstraction totale ne porte aucune trace de toute référence à quelque chose de reconnaissable.

The artists who form images of total abstraction question the limits of photography.
Les artistes qui forment des images d'une totale abstraction interrogent la limite de la photographie.

Total abstraction bears no trace of any reference to anything recognizable.
Abstraction totale ne porte aucune trace de toute référence à quelque chose de reconnaissable.

In this region the amounts abstracted increased by 32% and accounted for 43% of total abstraction in 1998.
Les quantités prélevées y augmentent de 32%, et constitue alors 43% des prélèvements totaux en 1998.

Total abstraction bears no trace of any reference to anything recognizable.
L'abstraction totale ne porte plus aucune trace d'une référence à quoi que ce soit reconnaissable.

He would soon tip the balance toward total abstraction, becoming one of the earliest artists to do so.
Il allait bientôt faire pencher la balance vers l'abstraction totale, devenant l'un des premiers artistes à le faire.

Total abstraction is said to bear no trace at all to anything recognizable.
L'abstraction totale ne porte plus aucune trace d'une référence à quoi que ce soit reconnaissable.

In 2004 this represented 120% of the total abstraction in renewable freshwater resources, compared to 150% in 1995.
En 2004 cela représentait 120% des prélèvements totaux dans les ressources d'eau douce renouvelable, contre 150% en 1995.

Total abstraction of surface and ground water for water supplies in Finland, 1990-1995.
Prélèvements totaux au niveau des eaux souterraines et de surface pour l'approvisionnement en Finlande, 19901995.

From figuration, while perfecting my technical process, I then went through a long phase of total abstraction.
De la figuration, le temps de parfaire mon processus technique, je suis ensuite passée par une longue phase de totale abstraction.

From total abstraction to semi-figuration, the theme of landscape is almost omnipresent.
Depuis l'abstraction totale à la semi-figuration, le thème du paysage est presque omniprésent.

Josef Albers, Kandinsky, Klee, and László Moholy-Nagy, among others, taught classes at the Bauhaus headquarters and consolidated the radical formal changes initiated by Cubism and Expressionism in a move toward total abstraction.
Josef Albers, Kandinsky, Klee et László Moholy-Nagy, entre autres, ont donné des cours dans cette école et ont conduit la voie esthétique ouverte par le cubisme et l'expressionnisme vers l'abstraction totale.

Business granularity and total abstraction of the business model and implementation details.
Granularité métier et abstraction totale/ complexité du modèle métier et détails d'implémentation.

Revealed by the Musée d'Orsay in Paris last year, this retrospective of the French painter Pierre Bonnard(1867-1947) covers his entire career, from his early Nabi Post-Impressionist paintings, which gently lead him towards total abstraction.
Révélée par le musée d'Orsay à Paris l'an dernier, la rétrospective consacrée au peintre français met en lumière l'ensemble de sa carrière, jusqu'à ses premiers tableaux Nabi postimpressionnistes, qui le mèneront doucement vers l'abstraction totale.

Pierre Soulages opted for total abstraction from the start of his career, challenging the traditional premises of painting.
Dès ses débuts, Pierre Soulages a opté pour une abstraction totale, mettant en question les données traditionnelles de la peinture.

To observe and monitor with plenitude of conscience what occurs during the state of“half asleep”, having sufficient control to extract one's self from the action of the senses, that is, with total abstraction from the external sensations, allows one to explore from this position the regions of sleep and within them focus on the impetus of the will.
Observer et surveiller avec plénitude de conscience ce qui se passe au cours de l'assoupissement en état de veille consciente, avec une maîtrise suffisante pour se soustraire à l'action des sens, c'est à dire, avec abstraction totale des sensations externes, fait explorer depuis ce point les régions du rêve et centrer sur elles l'impulsion de la volonté.

Despite its minimalism and total abstraction elesyn 15.625 makes it possible for the viewer to surrender completely to the material's extraordinary attraction.
Malgré son minimalisme est sa totale abstraction, Elesyn 15.625 permet au spectateur de s'abandonner sans réserve à l'extraordinaire attrait de sa matière.

It is in fact the presentation of a utopia, music that tends towards total abstraction, music that transcends the physical aspect of its privileged medium, sound, going beyond matter and temporality.
C'est en fait la présentation d'une utopie, une musique qui tend vers une totale abstraction, une musique qui transcende l'aspect physique de son médium privilégié, le son, allant au- delà de la matière et de la temporalité.