What is the translation of " TOTAL DOES NOT INCLUDE " in French?

• total ne comprend pas
• total n'inclut pas
• montant ne comprend pas

Examples of using Total does not include in English and their translations into French

The total does not include.
Le total n'inclut pas.

Animals are accepted for an additional fee of EUR 20 per night. This total does not include food.
Les animaux domestiques sont acceptés moyennant un supplément de 20 EUR par nuit. Ce montant ne comprend pas la nourriture.

Total does not include locums.
Le total ne comprend pas les remplaçants.

It is presumed that this total does not include Chinese casualties.
On présume que ce total n'inclut pas les victimes chinoises.

The total does not include a very few departures by air.
Le total ne comprend pas quelques départs par avion.

It should be borne in mind that this total does not include Member States' financial participation.
Il faut considérer que ce total n'inclut pas les participations des Etats membres.

The total does not include amounts related to the ENF group.
Le total n'inclut pas les montants ayant trait au groupe ENF.

Prior to 2012-13, the total does not include locums, visiting specialists or other non-complement physicians.
Avant 2012-2013, le total ne comprend pas les suppléants, les spécialistes itinérants ou les médecins ne faisant pas partie de l'effectif.

Total does not include locums or visiting specialists.
Le total ne comprend pas les suppléants ni les spécialistes itinérants.

Baker's article indicates that this total does not include estimates of private litigation costs, or indirect costs, which, when added, would raise the total to approximately $2 Billion.
L'article de Baker indique que ce total ne comprend pas les coûts estimés des litiges privés, ou les coûts indirects. Si on les ajoute, le total serait d'environ 2 milliards de dollars.

Total does not include the impact of embedded generation to reduce demand.
Le total n'inclut pas l'impact de la production intégrée pour réduire la demande.

This total does not include food.
Ce montant ne comprend pas la nourriture.

The total does not include the European Community in order to avoid double counting.
D Le total ne comprend pas la Communauté européenne afin d'éviter un double comptage.

This total does not include the funds proposed in the 2019 Budget.
Ce total ne comprend pas les fonds proposés dans le budget 2019.

This total does not include ethnic consumers from other groups.
Ce total ne comprend pas les consommateurs ethniques des autres groupes.

The total does not include 465 pupils for whom information is missing.
Le total ne comprend pas 465 élèves, pour lesquels l'information manque.

This total does not include the number of customers impacted by tower dumps.
Ce total ne comprend pas le nombre de clients touchés par les vidages de tour.

This total does not include unfunded pension and health-care obligations.
Ce total n'inclut pas les obligations non financées et les obligations de soins de santé.

This total does not include the costs of testing or of vehicles used in testing.
Ce total ne comprend pas les coûts des essais ou des véhicules utilisés dans les essais.

Total does not include funding for the Asia-Pacific Gateway Initiative.
Le total n'inclut pas le financement de l'Initiative de la Porte et du Corridor de l'Asie-Pacifique.

This total does not include purchases on which you did not pay GST/HST.
Ce total ne comprend pas les achats sur lesquels vous n'avez pas payé de TPS/TVH.

That total does not include any form of business debt or any form of government debt.
Ce total ne comprend pas toute forme de dette de l'entreprise ou de toute forme de dette publique.

The total does not include 1.559 beneficiaries for whom the origin could not be established.
Le total ne comprend pas 1.559 bénéficiaires pour lesquels l'origine n'a pu être établie.

Footnote 7 Total does not include 13 applications that were on hold pending the outcome of related proceedings.
Note de bas de page 7 Le total ne comprend pas 13 demandes qui étaient en attente jusqu'à la conclusion d'instances connexes.

Total does not include 9 applications on hold pending receipt of updated competitor quality of service information.
Le total n'inclut pas neuf demandes en suspens jusqu'à la réception des renseignements à jour sur la qualité des services aux concurrents.

This total does not include an $85million contribution towards the National Satellite Initiative, which will greatly benefit the North.
Ce total ne comprend pas une contribution de 85millions destinée à l'Initiative nationale de satellite, qui profitera largement à la région du Nord.

Total does not include five tariff applications that were initiated by the cost proceeding related to 800/888 Carrier Identification Service.
Le total n'inclut pas cinq demandes tarifaires qui ont été amorcées par l'instance sur les tarifs concernant le service d'identification de l'entreprise 800/888.

Total does not include Federal Coordination and Research of $187M or the $50M Transfer to Parks Canada for the highway through Banff National Park.
Le total ne comprend pas la Coordination fédérale et Recherche de 187 millions de$, ou le transfert de 50 millions de$ à Parcs Canada pour le parc national de Banff.

This total does not include registered pension plan assets held in government consolidated revenue funds, insurance companies, or Government of Canada annuities.
Ce total ne comprend pas les actifs de régimes de pension agréés conservés dans le Trésor, les sociétés d'assurances ou les rentes du gouvernement du Canada.

This total does not include the areas of 131 indigenous territories that are still being identified, nor the areas closed for the protection of 45 known groups of isolated indigenous peoples.
Ce total ne comprend pas les 131 territoires autochtones qui doivent encore être identifiés, ni les zones qui ont été fermées pour assurer la protection de 45 groupes recensés d'autochtones isolés.