Examples of using Total engine in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Total Engine Power.
Fishing fleet, total engine power.
Flotte de pêche, puissance motrice totale.The total engine torque Mice shall be calculated as.
Le couple moteur total Mice doit être calculé comme suit.Running hours electric 3056 total engine hours Extra.
Heures totales du moteur Extra.Provides total engine protection, even at high temperatures.
Fournit une protection totale du moteur, même à températures élevées.
People also translate
Running hours electric 3056 total engine hours.
Heures de marche électrique 3056 heures totales du moteur.Provides total engine protection, even at high temperatures.
Protection totale du moteur, même à Programmable low andhigh idle and total engine limit.
Ralenti bas et haut programmable,et limite totale du moteur.Total engine time in service since the overhaul was 1284hours.
Le temps de service total du moteur depuis la dernière révision était de 1284heures.Cylindrée The total engine resistive torque 25 is therefore the sum of these resistive torques 20 to 24.
Le couple résistant moteur total 25 est donc la somme de ces couples résistants 20 à 24.Respects anti-pollution legislation Provides total engine protection, even at high temperatures.
Fournit une protection totale du moteur, même à températures élevées.Total engine power" means the sum of all power from available propulsion sources.
Par"puissance motrice totale", la somme de l'énergie produite par toutes les sources de propulsion disponibles.The flywheel is a serious handicap to accelerations and to the total engine weight.
Le volant d'inertie est un handicape aux accélérations, et au poids total du moteur.What percentage of the total engine power is developed in each cylinder?
Quel pourcentage de la puissance totale du moteur est développé dans chacun Ener me solu ons are cost eff ec ve for diesel plants with total engine power above 15 MWe.
Les solu ons ENERTIME sont rentables pour les centrales diesel de puissance motrice totale supérieure à 15 MWe.Does or may total engine horsepower exceed the capacity of the ventilation system in place?
La puissance moteur totale dépasse-t-elle ou pourrait-elle dépasser la capacité du système de ventilation des lieux?Denition: is indicator is dened as the total engine power of the shing fleet.
Définition: Cet indicateur est défini comme la puissance motrice totale de la otte de pêche.In 1998, the category of more than 50 GRT vessels accounted for 70% of the total GRT and 40% of the total engine power.
En 1998, la catégorie des navires de plus de 50 TJB représentait 70% du tonnage The to tal size of the fleet is 114,643 GRT and total engine power is 394,048 kW(31 December 1998.
Le tonnage If possible always retain glide capability to the selected landing area in case of total engine failure.
Si possible, toujours garder la possibilité de se rendre en vol plané à l'aire d'atterrissage choisie en cas de panne moteur complète.We also notice a better energy efficiency and a total engine weight lowered thanks to a new scavenge pump.
On note également un meilleur rendement énergétique et un poids total du moteur revu à la baisse grâce à une nouvelle pompe de récupération.The consequences are worn piston rings, higher oil consumption and,in the worst cases, total engine failure.
Ceci a pour conséquence l'usure The total engine displacement, unless all the engines in the emission family have the same total displacement and per-cylinder displacement;
La cylindrée totale du moteur, sauf si tous les In 1998 it contained 65 vessels with a GT of almost 2,000 and a total engine power of 10,800 kW.
En 1998, il comptait 65 navires, pour un tonnage de près de 2 000 GT et une puissance motrice totale de 10 800 kW.The POH states that, if possible, always retain glide capability to the selected landing area in case of total engine failure.
Le POH stipule que, dans la mesure du possible, il faut toujours garder la possibilité de se rendre en vol plané à l'aire d'atterrissage choisie en cas de panne moteur complète.If two ormore sources of propulsive power operate at the conditions of test specified in 3.1.2.1, the total engine net power, Pn, shall be the arithmetic sum of parallel propulsive engines on the vehicle.
Si deux ou plusieurs sources de propulsion fonctionnent dans lesconditions d'essai spécifiées au paragraphe 3.1.2.1, la puissance nette totale du moteur, Pn, doit être la somme arithmétique de tous les propulseurs parallèles These factors suggest that he would not have attempted a turn back to the airfield from a height of 322 feet in the event of a total engine failure.
Ces facteurs laissent croire qu'il n'aurait pas tenté de faire demi-tour pour revenir à l'aéroport à partir d'une hauteur de seulement 322 pieds en cas de panne moteur totale.The total size of the fish ing fleet is about 45,000 GT, with a total engine power of 235,000 kW.
Son tonnage Task I addresses global figures of national fisheries and requires annual data on total landing, number of vessels,total capacity and total engine power by country.
L'activité I, qui doit traiter les chiffres mondiaux des pêcheries nationales, nécessitera des données annuelles sur le 
