The Drive to Transform program runs from March 1- July 31, 2019.
Le programme En route vers la transformation se déroule du 1er mars au 31 juillet 2019.
This is why Nautilus Plus offers the Transform program.
Voilà pourquoi Nautilus Plus a créé le programme Transform.
Signing up for the TRANSFORM program is an INVESTMENT!
S'inscrire au programme TRANSFORM est un INVESTISSEMENT!
Unbelievable sale on our flagship Transform program.
Solde incroyable sur notre programme vedette Transform.
The Transform Program, 15 Pounds Later is a post from I'm taking charge.
Le programme Transform et 15 livres plus tard est un billet publié par Je me prends en main.
I got my answer when I saw the ads for the Transform program.
Ma réponse, je l'ai eue en voyant les publicités du programme Transform.
Last September 29,I signed up for the Transform program at the Nautilus Plus centre in Delson.
Le 29 septembre dernier,je me suis inscrite au programme Transform du Nautilus Plus de Delson.
I then decided to take charge and get in Nautilus Plus' Transform program.
Je me suis donc engagé dans le programme Transform de Nautilus Plus.
When I saw the ad for the Transform program on TV, I knew it was the solution for me.
Lorsque j'ai vu la publicité du programme Transform à la télévision, j'ai su que c'est ce que ça me prenait.
Until February 28th, 2019 only,get up to a $200 discount* on the Transform program!
Jusqu'au 28 février 2019 seulement,obtenez jusqu'à 200$ de rabais* sur le programme Transform!
After following the Transform program for three months, I had reached my initial objective of losing 15 pounds.
Après avoir suivi le programme Transform durant trois mois, j'avais atteint mon objectif: perdre 15 livres.
Of these companies, 205 are small ormedium-sized companies that collaborate through our Transform Program.
De ces entreprises, 205 sont des petites etmoyennes entreprises qui collaborent à travers notre programme Transforma.
Thanks to the Transform program challenge, I regained a silhouette that finally allows me to feel good about myself.
Grâce au programme Transform, j'ai retrouvé une silhouette qui me permet enfin de dire que je me sens bien dans ma peau.
Several weeks later,my husband saw a televised ad on the Nautilus Plus Transform program and he challenged me to try it!
Après quelques semaines,mon mari a vu les annonces télévisées sur le programme Transform et il me mit au défi d'essayer!
The contestants will follow the Transform program, in which they will have a chance to meet with their personal trainer on a weekly basis.
Les candidats du défi effectueront le programme d'encadrement Transform dans lequel ils ont la chance de rencontrer leur entraîneur personnel de façon hebdomadaire.
Nowadays, women represent more than 45% of the entrepreneurs from the VSE program and 70% of those from the TRANSFORM program.
Les femmes représentent aujourd'hui plus de 45% des entrepreneurs du programme TPE et 70% de ceux du programme TRANSFORM.
But last summer,I signed up for the I'm Taking Charge challenge, as the Transform program was the only thing I had not tried yet!
Mais l'été dernier,je me suis inscrit au Défi Je me prends en main, car le programme Transform était bien la seule chose que je n'avais pas encore essayée!
What will definitely inspire you are the testimonials of numerouspersons who have achieved amazing physical changes, thanks to the Transform program.
Ce qui vous inspirera assurément,ce sont les témoignages que vous livrent les nombreuses personnes qui se sont transformées grâce au programme Transform.
Thanks to the Transform program, I had the support of a professional and specialized trainer and nutritionist who, together, designed a safe and effective program for me.
Grâce au programme Transform, j'ai été épaulé par un entraîneur et une nutritionniste professionnels et spécialisés qui conjointement m'ont établi un programme sécuritaire et efficace.
I encourage everyone who wants to take charge to take the first step by signing up for the Transform program, as I really believe it can change a life!
J'encourage tout le monde qui veut se prendre en main à faire le premier pas en s'inscrivant au programme Transform, je crois vraiment que ça peut transformer une vie!
During this period, the participants will be followed for free by a team of professionals, including a personal trainer and a nutritionist, andwill get a chance to follow the GOLD Transform program.
Pendant cette période, les participants au défi seront pris en main gratuitement par une équipe constituée de professionnels, dont un entraîneur personnel etun nutritionniste, et auront la chance de suivre le programme Transform OR.
I would like to specify that the contestants in the I'm Taking Charge challenges,and all those who follow the TRANSFORM program, achieve a lot more than just a physical transformation.
Il faut spécifier que les candidats qui participent aux défis Je me prends en main,et tous ceux qui suivent le programme TRANSFORM, réalisent bien plus qu'une transformation physique.
Nautilus Plus' Transform program works, because it allows you to understand how you got there in the first place, and enables you to identify the changes that need to be done on the nutritional as well as the physical level, and finally, ensures that you get a professional follow-up to help you reach your objectives.
Le programme Transform de Nautilus Plus fonctionne, car il te permet de comprendre comment tu en es arrivé là, te permet d'identifier les choses à changer tant au niveau nutritionnel que physique, et finalement, t'assure un suivi professionnel pour te permettre d'atteindre tes résultats.
During this period, the contestants will be supported by a team of personal trainers and nutritionists andwill follow Nautilus Plus's GOLD Transform program, free of charge.
Pendant cette période, les participants seront pris en main gratuitement par uneéquipe d'entraîneurs personnels et de nutritionnistes et suivront le programme Transform OR* de Nautilus Plus.
I really have the feeling that my weight loss will be permanent, because the Transform program allowed me to change my lifestyle instead of opting for drastic changes that are hard to maintain on the long term.
J'ai la réelle impression que ma perte de poids sera durable puisque le programme Transform m'a permis de revoir mon mode de vie plutôt que d'opter pour des changements drastiques difficiles à maintenir à long terme.
After having a long talk with Christine(the manager) and taking time to think about it, I decided to take the leap,follow her advice and sign up for the Transform program with Stéphan Lévesque as personal trainer.
Suite à une longue discussion avec Christine(gérante) et après avoir réfléchi, j'ai décidé de faire le grand saut,de suivre ses recommandations et de m'inscrire au programme Transform avec Stéphan Lévesque comme entraîneur personnel.
First of all, you should know that one of the basic goals of the TRANSFORM program followed by the contestants is to provide them with knowledge and concrete tools for use during the program and in the long term.
D'abord, il vous faut savoir que l'un des objectifs fondamentaux du programme TRANSFORM que les candidats ont suivi consistait à éduquer les participants et à leur proposer des outils concrets, utilisables à long terme.
What will be the measurable contribution to earnings from the Transforming Program by 2013?
How to use "transform program" in an English sentence
Okay, here’s how I.C.M.’s Transform program typically works.
The Transform program offers learning through experiences in social development!
In November, a donor sponsored a Transform program in Eugene’s community.
We opted for the Transform Program and have never looked back.
I started on the Damian Gilder transform program 5 weeks ago.
DEPRECIATED, NEWER VERSION ABOVE: Live Fourier Transform program for use in presentations.
ICM’s Transform program focuses on three key areas: Values, Health and Livelihood.
The Diabetes Transform Program is your ticket to feeling energised and vibrant again!
That’s why the Body Transform Program has a short-term timeframe of 10 weeks.
We’re excited to be rolling out our Transform program more widely in 2019.
How to use "programme transform" in a French sentence
Si vous avez l'intention de vous entraîner, sachez qu'à l'achat d'un programme Transform chez Nautilus Plus, vous aurez jusqu’à 200$ de rabais.
Le low cost s’inscrit dans le programme Transform 2015, et jouera un rôle déterminant dans ce plan d’économie de 2 milliards d’euros.
Avec la mise en place du programme Transform 2025+, le conseil d’administration de la marque prévoit une hausse du chiffre d’affaires au cours des dix prochaines années.
Découvrez le programme Transform dans lequel suffisamment de séances avec entraîneurs et nutritionnistes sont prévues pour obtenir des résultats en aussi peu que 60 ou 90 jours!
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文