What is the translation of " TWO POINTERS " in French?

• deux pointeurs
• deux aiguilles
• deux indicateurs

Examples of using Two pointers in English and their translations into French

Rough shooting with two pointers.
Chasseur avec deux pointeurs.

Two pointers are generally chosen in this respect.
A cet égard deux Indicateurs sont généralement retenus.

I got at least two pointers from it.
J'ai souvenir d'au moins deux autoportraits de celui-ci.

This conclusion is strengthened by two pointers.
Cette conclusion est renforcée par deux pointeurs.

Style2=style;//Error- two pointers for the same object.
Style2=style; //Erreur- 2 pointeurs pour le même objet.

But it makes no sense to add two pointers.
Seulement, cela n'a pas de sens d'ajouter deux directions.

This declares the two pointers used in the previous example.
Ceci déclare les deux pointeurs utilisés dans l'exemple précédent.

The oil level must be above the two pointers.
Le niveau d'huile doit reposer au-dessus des deux indicateurs.

Bouhau, boubas which are two pointers for use when searching for loops; and.
Bouhau, boubas qui sont deux pointeurs servant dans la recherche de boucles, et.

The dial measure is given by the two pointers.
L'indication de la mesure sur le cadran est fournie par deux aiguilles.

At any instant, the sender has two pointers into the stream of bytes to.
A tout instant, l'expéditeur a deux pointeurs dans le flux d'octets à Être envoyé.

In a typical implementation, std:: shared ptr holds only two pointers.
Dans une implémentation typique, std: :shared_ptr conserve deux pointeurs.

The standard version is designed with two pointers and a gauge pressure scale.
La version standard est conçue avec deux aiguilles et une échelle de mesure.

Two pointers keep track of where messages should be written to or read from.
Deux pointeurs gardent la trace de l'endroit où les messages doivent être écrits ou lus.

Notice that the order in which we set these two pointers was critical.
Notons que l'ordre dans lequel nous avons mis les deux queues est indispensable.

If the two pointers are in the same position, the user is watching“Live.
Si les deux pointeurs sont à la même position, l'utilisateur visualise le temps présent, appelé« Live.

The management of the ring causes the intervention of two pointers located in the memory.
La gestion de l'anneau fait intervenir deux pointeurs situés en mémoire.

The two pointers that we declare(lcd and lb) are used from the slot implementations.
Les deux pointeurs que nous déclarons(lcd et lb) sont employés dans l'implémentation des slots.

You can only add an integer to a pointer, you can't add two pointers together.
Vous pouvez uniquement ajouter un entier à un pointeur, vous ne pouvez pas ajouter deux pointeurs ensemble.

Dial speed indicator with two pointers indicating an actual speed and a reference speed.
Indicateur de vitesses a deux aiguilles indicatrices d'une vitesse effective et d'une vitesse de reference.

Aries to one of the two stars, found in the constellation, the Great Bear, which are called the two Pointers.
Le Bélier est relié à l'une des deux étoiles de la constellation de la Grande Ourse, et qui sont appelées les deux Gardes.

Make sure that the two pointers on the arm point to each 0 on the bevel scale on the arm holder.
Assurez-vous que chacun des deux pointeurs du bras indique 0 sur l'échelle de coupe en biseau du support du bras.

And did not too much modification, the shape of the case is the smugglers, and the time scale on the dial only when two pointers, simple and elegant.
Et n'a pas trop de modification, la forme de l'affaire sont les passeurs, et l'échelle de temps sur le cadran que lorsque deux pointeurs, simples et élégantes.

Trackattack is based on two pointers: your current position and an additional pointer, the‘Virtual Coach.
Trackattack affichera alors deux curseurs: votre position actuelle et celle du‘Virtual Coach.

Astrologers will do well(in connection with the horoscopes of disciples and particularly of initiates) to consider the two Pointers and the Pole Star.
Les astrologues feraient bien(en ce qui concerne les horoscopes des disciples et particulièrement des initiés), de prendre en considération les deux Gardes et l'Etoile Polaire.

A multiplexer 78 which cross-connects the addresses from the two pointers 72, 76 according to the type of cycle(read or write);
Un multiplexeur 78 qui brasse les adresses issues des deux pointeurs 72, 76 selon le type de cycle(lecture ou écriture);

XFree knows two pointers: one with only the standard features(buttons, moving-capabilities), which is used for selecting menus, text, clicking buttons and doing other controlling stuff.
XFree connait deux pointeurs: un avec seulement les caractéristiques standards(boutons, mouvements), qui est utilisé pour sélectionner les menus, du texte ou pour cliquer sur des boutons.

Then tighten the lever securely.(Fig. 53) Make sure that the two pointers on the arm point to each 0 on the bevel scale on the arm holder.
Puis, serrez le levier à fond.(Fig. 53) Assurez-vous que les deux index du support se trouvent bien en face de chaque 0 de l'échelle sur le support de bras.

It takes two pointers to pointers to FTSENT structures as arguments and should return a negative value, zero, or a positive value to indicate if the file referenced by its first argument comes before, in any order with respect to, or after, the file referenced by its second argument.
Elle prend en argument deux pointeurs sur des pointeurs sur des structures FTSENT, et doit renvoyer une valeur négative, nulle, ou positive pour indiquer que le fichier représenté par le premier argument doit venir avant, à n'importe quel moment, ou après le fichier référencé par le second argument.

The analogue indicators are normally provided with a graduated dial and two pointers which indicate the number of turns and part of a turn made by the control spindle starting from an initial position zero.
Les indicateurs analogiques sont normalement pourvus d'un cadran gradué et de deux aiguilles qui indiquent le nombre de tours et de fractions de tour effectués par l'arbre de commande à partir d'une.