What is the translation of " TWO-YEAR WORK PROGRAMME " in French?

• de programme de travail biennal
• programme de travail de deux ans
• de programme de travail chiffré

Examples of using Two-year work programme in English and their translations into French

III. Costed two-year work programme.
Iii. programme de travail biennal chiffré.

The budget to be prepared by the secretariat will integrate the draft costed two-year work programme of the CST.
Le budget que doit établir le secrétariat intégrera le projet de programme de travail biennal chiffré du CST.

Costed two-year work programme 27- 31 8.
Programme de travail biennal chiffré 27- 31 9.

Information contained in this document is complemented by the costed draft two-year work programme(2012- 2013) that is contained in document ICCD/COP(10)/8.
Les informations figurant dans le présent document sont complétées par le projet de programme de travail biennal chiffré(2012-2013), publié sous la cote ICCD/COP(10)/8.

Costed two-year work programme for operational objective 5.
Programme de travail biennal chiffré pour l'objectif opérationnel 5.

See also output of the costed draft two-year work programme of the UNCCD secretariat.
Voir également les produits du projet de programme de travail biennal chiffré du secrétariat de la Convention.

Iv The two-year work programme for the Committee for the Review.
Iv Programme de travail biennal du Comité chargé de l'examen.

The CST will consider its draft, costed two-year work programme and four-year work plan.
Le CST examinera ses projets de programme de travail biennal et plan de travail quadriennal chiffrés.

Costed two-year work programme of the secretariat: proposed staffing- 2010- 2011.
Programme de travail biennal chiffré du secrétariat: effectifs proposés pour 2010-2011.

To establish a two-year work programme.
D'établir un programme de travail biennal.

The two-year work programme for the Committee for the Review of the Implementation of the Convention;
Iv Programme de travail biennal du Comité chargé de l ' examen de la mise en œuvre de la Convention;

IV. Integrated costed two-year work programme for 2014- 2015 24.
IV. Programme de travail biennal intégré chiffré pour 2014-2015 28.

A two-year work programme to strengthen the mediation capacity of the African Union is an example of this effort.
Un programme de travail biennal visant à renforcer la capacité de médiation de l'Union africaine est un exemple de cette action.

Integrated costed two-year work programme for 2016-2017.
Programme de travail biennal intégré chiffré pour 2016-2017.

The two-year work programme(2012- 2013) for the secretariat on advocacy, awareness-raising and education was designed on this basis.
Le programme de travail biennal(2012-2013) du secrétariat en matière de plaidoyer, de sensibilisation et d'éducation a été conçu en fonction de cette orientation.

Consideration of the costed draft two-year work programme for the secretariat 2010- 2011.
Examen du projet de programme de travail biennal chiffré du secrétariat 2010-2011.

The costed draft two-year work programme for 2008- 2009 is contained in the present document.
Le projet de programme de travail biennal chiffré pour 20082009 se trouve dans le présent document.

In the same decision CST was also requested to present its costed draft two-year work programme to COP 9 for consideration and adoption.
Dans la même décision, elles ont également demandé au CST de présenter son projet de programme de travail chiffré à la neuvième session de la Conférence des Parties, pour examen et adoption.

Adoption of a two-year work programme by National Committees;
Adoption d'un programme de travail biennal par les comités nationaux;

Also requests the CST to present its costed draft two-year work programme to COP 9 for consideration and adoption;
Demande aussi au CST de présenter son projet de programme de travail chiffré à la neuvième session de la Conférence des Parties, pour examen et adoption;

The costed draft two-year work programme(2012- 2013), which has been prepared along the lines of the present workplan, is contained in document ICCD/COP(10)/8.
Le projet de programme de travail biennal chiffré(2012-2013), qui a été établi conformément au présent plan de travail, figure dans le document ICCD/COP(10)/8.

The AFRICAN GROUP called for the establishment of a framework, including a two-year work programme, on gender and climate change that goes beyond participation of women.
Le GROUPE AFRICAIN a appelé à la création d'un cadre, y compris un programme de travail de deux ans, sur le genre dans le contexte des changements climatiques qui va au-delà de la participation des femmes.

The CST develops a two-year work programme, following a results-bases management(RBM) approach consistent with the objectives and results of this strategic plan.
Le CST élabore un programme de travail biennal selon une démarche de gestion axée sur les résultats compatible avec les objectifs et les résultats attendus du présent plan stratégique;

The AFRICAN GROUP called for the establishment of a framework, including a two-year work programme, on gender and climate change that goes beyond participation of women.
Le GROUPE AFRICAIN a appelé à la création d'un cadre, y compris un programme de travail de deux ans, sur le genre dans le contexte des changements climatiques qui va au- delà de la participation des femmes.

The costed draft two-year work programme for the Global Mechanism 2012- 2013.
Projet de programme de travail biennal chiffré du Mécanisme mondial.

Consideration of the costed draft two-year work programme for the Global Mechanism 2010- 2011.
Examen du projet de programme de travail biennal chiffré du Mécanisme mondial 2010- 2011.

Costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology;
Projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie;

This information is complemented by the costed draft two-year work programme(2010- 2011) that is contained in document ICCD/COP(9)/5/Add.4.
Le projet de programme de travail biennal chiffré(2010-2011), qui complète ces informations, est publié sous la cote ICCD/COP(9)/5/Add.4.

In order to implement the two-year work programme, the GM anticipates requiring EUR 10 691 797 in extra budget funding through voluntary agreements.
Pour exécuter le programme de travail biennal, le Mécanisme mondial prévoit de demander un financement extrabudgétaire de 10 691 797 euros par le canal d'accords volontaires.

The costed draft two-year work programme is contained herein.
Ce projet de programme de travail biennal chiffré fait l'objet du présent document.