Examples of using
Type and configuration
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Pixel type and configuration.
Type et configuration de pixel.
Applicable flight characteristics peculiar to the helicopter type and configuration.
Les caractéristiques de vol particulières au type et à la configuration de l'hélicoptère.
Browser type and configuration;
Type et configuration du navigateur;
Log category andverbosity depends on product type and configuration.
La catégorie etla verbosité du journal dépendent du type et de la configurationdu produit.
Middleware type and configuration.
Type et configuration de logiciels intermédiaires.
Device IDs or unique identifiers, device andsoftware characteristics(such as type and configuration.
ID de périphérique ou identifiants uniques,caractéristiques du périphérique et du logiciel(tels que type et configuration.
Approval of the type and configuration of equipment.
Réception du type et de la configurationde l'équipement.
The particular equipment, subsystems, orcomponents to be included in the"payload" depends on the type and configuration of the vehicle under consideration.
Le matériel, les sous-systèmes oules composants spécifiques à inclure dans la charge utile dépendent du type et de la configurationdu véhicule considéré.
Fields of application, type and configuration of simulation programmes;
Domaines d'application, type et configuration des programmes de simulation;
The following classes of road vehicles andcombinations of road vehicles are determined in accordance with the number, type and configuration of their axles.
Les catégories suivantes de véhicules routiers etd'ensembles de véhicules routiers sont établies, suivant le nombre d'essieux, letype et la configuration de ces essieux.
The type and configuration of the lock depend directly on the waste type..
Letype et la configuration du sas dépendent directement du type de déchets.
These differences influence the type and configuration of plantations.
Ces différences influent sur lanature et la configuration des plantations.
The type and configuration of the unit for waste pre-sorting depend directly on the waste composition.
Type et configuration L'unité de tri préliminaire des déchets dépend directement de la composition des déchets.
Cars selected to become reference cars should be representative of the type and configuration of the cars normally weighed on the device.
Les wagons choisis comme wagons de référence doivent être représentatifs du type et de la configuration des wagons qui sont normalement pesés sur l'appareil.
The type and configuration of the synthesis gas purification system depend directly on the waste type..
Letype et la configuration du système de purification du gaz de synthèse dépendent directement du type de déchets.
The type andamount of Task Data collected will vary by machine type and configurationand may change at any time without notice.
Le type etla quantité de données de tâche collectées varient en fonction du type et de la configurationde la machine et peuvent changer à tout moment sans préavis.
Provide extra seating free of charge to passengers disabled by obesity orwho need to accommodate another disability Only within Canada when aircraft type and configuration allow.
Offrir un siège supplémentaire sans frais aux passagers qui ont une déficience en raison de leur obésité oupour accommoder une autre déficience Seulement pour les voyages à l'intérieur du Canada lorsque letype et la configuration de l'aéronef le permettent.
The success of alleviating soil compaction depends on the type and configuration of the equipment used, the soil conditions and the speed of which the equipment is pulled through the soil.
L'atténuation fructueuse du compactage du sol dépend du type et de la configurationdu matériel utilisé, des conditions du sol et de la vitesse à laquelle le matériel est tiré sur le sol.
Radio-beam safety system can be made on the basis of a couple or several couples of transmitters anddetectors depending on type and configuration of the guarded territory on the object.
Ondes radioélectriques système d'alarme peut être implémenté sur la base d'une paire ouplusieurs paires de récepteurs et émetteurs, selon letype et la configuration de la zone protégée sur le site.
At SGD 's headquarters it is said that"the type and configuration of this new furnace will allow the SGD group to carry out tailor-made production campaigns to meet the most demanding requirements from customers in terms of quality and innovation.
Lanature et la configuration de ce nouveau four, explique-t-on au siège, permettront au groupe SGD de mener des campagnes de production sur mesure répondant aux exigences les plus pointues des clients de SGD tant en matière de qualité que d'innovation.
At some point during the test, from a safe altitude andwithin the safe flight envelope for the type and configuration, a simulated engine failure will be initiated.
À un moment donné du test en vol, à partir d'une altitude de sécurité età l'intérieur du domaine de vol de sécurité pour letype et la configuration d'hélicoptère, on pourra simuler une panne moteur.
At SGD 's headquarters it is said that"the type and configuration of this new furnace will allow the SGD group to carry out tailor-made production campaigns to meet the most demanding requirements from customers in terms of quality and innovation.
Lanature et la configuration de ce nouveau four, explique- t- on au siège, permettront au groupe SGD de mener des campagnes de production sur mesure répondant aux exigences les plus pointues des clients de SGD tant en matière de qualité que d'innovation.
To describe the cause, prevention andappropriate recovery procedures as well as the applicable flight characteristics peculiar to the helicopter type and configuration associated with.
Décrire la cause,la prévention et les procédures de récupération appropriées ainsi que les caractéristiques de vol applicables propres au type et à la configuration de l'hélicoptère associées à..
All data indirectly collected will only be used to track the volume, type and configuration of traffic using this site, to develop the design and layout, and for other administrative and planning purposes.
Toutes les informations collectées indirectement ne seront utilisées que pour suivre le volume, letype et la configuration du trafic utilisant ce site, pour en développer la conception et l'agencement et à d'autres fins administratives et de planification.
The Bluetooth speaker will be reconnecting automatically if your mobile phone has been paired Depend on the of mobile phone's type and configuration, manual reconnection may require on some devices.
Le haut-parleur Bluetooth rétablira automatiquement la connexion à votre téléphone mobile si celui-ci a été couplé précédemment cela dépend du type et de la configuration du téléphone mobile, certains dispositifs peuvent requérir la reconnexion manuelle.
All information collected will only be used to track the volume, type and configuration of traffic using this site, to develop its design and layout and for other administrative and planning purposes, and more generally to improve the service we provide to you.
Toutes les informations collectées ne seront utilisées que pour suivre le volume, letype et la configuration du trafic utilisant ce site, pour en développer la conception et l'agencement et à d'autres fins administratives et de planification et plus généralement pour améliorer le service que nous vous offrons.
The Ricard Company shall only use this information to facilitate and allow automatic connection by users to the website andto monitor the volume, type and configuration of traffic on the website.
Ces informations collectées ne seront utilisées par la société Ricard que pour faciliter et permettre la connexion automatique des utilisateurs, etpour suivre le volume, letype et la configuration du trafic utilisant ce site.
All information collected will only be used indirectly to monitor the volume, type and configuration of the traffic using this website, to develop the design and layout and for other administrative purposes and planning more generally to improve service that we offer.
Toutes les informations collectées indirectement ne seront utilisées que pour suivre le volume, letype et la configuration du trafic utilisant ce site, pour en développer la conception et l'agencement et à d'autres fins administratives et de planification et plus généralement pour améliorer le service que nous vous offrons.
A bridge should be inspected more frequently when a Railway Bridge Engineer determines that such inspection frequency is necessary considering the conditions noted on prior inspections, the type and configuration of the bridge, and the weightand frequency of traffic carried on the bridge.
Un pont devrait être inspecté plus fréquemment lorsqu'un ingénieur de pont ferroviaire détermine que cette fréquence d'inspection est nécessaire compte tenu de l'état constaté lors d'inspections préalables, du type et de la configurationdu pont et du poidset de la fréquence du trafic qui emprunte le pont.
The collected information will be only used to follow volume, type and configuration of traffic on this website, in order to develop its conception and layout, as well as for other administrative and planning purposes and more generally, to improve the service offered to you.
Les informations collectées par ce biais ne seront utilisées que pour suivre le volume, letype et la configuration du trafic utilisant ce site, pour en développer la conception et l'agencement et à d'autres fins administratives et de planification et plus généralement pour améliorer le service que nous vous offrons.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文