Examples of using Underlying code in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Especially if the underlying code is not accessible.
Surtout si le code sous-jacent n'est pas accessible.Split View allows you to inspect the underlying code.
Le mode Fractionner permet d'inspecter le code sous-jacent.The underlying code is XHTML 1.0/ CSS compliant(underway.
Le code sous-jacent est valide XHTML 1.0/ CSS(en cours.Click the command button to run the underlying code.
Cliquez sur le bouton de commande pour exécuter le code sous-jacent.Window revealing the underlying code that created the page.
Cela ouvrira une fenêtre révélant le code sous-jacent qui a créé la page.It is a change written into bitcoin's underlying code.
Il s'agit d'un changement inscrit dans le code sous-jacent du bitcoin.The robustness of the underlying code is beyond their capabilities.
La robustesse du code sous-jacent dépasse donc de loin leurs capacités.Since it is open-source,you get direct access to the underlying code.
Comme il est open source,vous obtenez un accès direct au code sous-jacent.The underlying code for the screen capturing has been greatly improved.
Le code fondamental de la capture d'écran a été sensiblement amélioré.Or its extensions without changing the underlying code. In Joomla!
Ou ses extensions sans avoir à changer le code sous-jacent.The underlying code for Xuperchain has been open-sourced since May 2018.
Le code sous-jacent de XuperChain était déjà open-source depuis mai 2018.This is actually reflected in the underlying code in Orchard as well.
Ceci est effectivement traduit dans le code sous-jacent dans Orchard.The underlying code that is shown to the user is further within src/App. vue.
Le code sous-jacent présenté à l'utilisateur figure plus loin dans src/App. vue.Screen readers output audio based on the underlying code of a page.
Les lecteurs d'écran génèrent de l'audio en fonction du code sous-jacent d'une page.The underlying code powering the bitcoin blockchain cannot be hacked however.
Le code sous-jacent alimentant la blockchain bitcoin ne peut cependant pas être piraté.The tool used to inject the implementations into the underlying code structure.
L'outil utilisé pour injecter l'implémentation dans la structure du code sous-jacent.Looking at the underlying code we can see the File Specification Dictionary.
En regardant le code sous-jacent nous pouvons voir la spécification du fichier Dictionnaire.The client receives the result of executing the script without knowing the underlying code.
Le client reçoit le résultat de l'exécution du script sans connaître le code sous-jacent.The system's underlying code is written to fully maximize its readability for the users who are new to PHP coding. .
Le code sous-jacent du système est écrit de manière à maximiser sa lisibilité pour Facebook developers have also written much of the underlying code for the currency.
Les développeurs de Facebook ont également écrit une grande partie du code sous-jacent de la devise.
