Examples of using Undersigned certifies in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
CERTIFICATION The undersigned certifies.
ATTESTATION Le soussigné atteste que.The undersigned certifies that all information on this form are correct.
Application Certification CERTIFICATION The undersigned certifies.
Attestation ATTESTATION Le soussigné atteste que.The undersigned certifies that the information provided is true and accurate.
Le soussigné certifie que les informations fournies sont vraies et exactes.Step 7 Applicant Declaration and Signature The undersigned certifies that.
Étape 7 Déclaration et signature du demandeur Le soussigné certifie ce qui suit.The undersigned certifies that the information provided below is true and accurate.
Le soussigné certifie que les informations mentionnées ci-dessous sont vraies et exactes.Commodity Port of Origin Port of Destination Current Gateway Volume Commitment Requested Toll Reduction Proposed Duration The undersigned certifies that the information given in this declaration and in any document attached hereto is true, accurate and complete in very respect.
Produit Port d'Origine Port de Destination Portail Actuel Volume Engagé Réduction de Péage Demandée Durée Demandée Le soussigné certifie que l'information fournie dans cette déclaration et dans tout autre document ci-joint est véridique, exacte et complète à tous égards.The undersigned certifies that payment(in Canadian currency) is enclosed for the TOTAL FEE indicated above.
Le soussigné certifie que le paiement(en monnaie canadienne) est inclus pour le TOTAL DES FRAIS mentionnés ci-dessus.The undersigned certifies that these documents contain the particulars mentioned in Article 1 of Commission Decision 86/404/EEC.
Le soussigné certifie que ces documents contiennent les données mentionnés à l'article 1er de la décision 86/000/CEE de la Commission.The undersigned certifies that the information herein supplied is complete and correct to the best of his/her knowledge and belief.
Le soussigné atteste que, au mieux de ses connaissances, les renseignements fournis dans le présent questionnaire sont complets et exacts.The undersigned certifies that the information given in this declaration and in any document attached hereto is true, correct and complete in very respect.
Le soussigné certifie que l'information fournie dans cette déclaration et dans tout autre document ci-joint est véridique, exacte et complète à tous égards.The undersigned certifies that the information contained in this Confidential Qualification Report is accurate and complete to the best of their knowledge.
Expliquez Le soussigné atteste que les renseignements figurant dans le présent rapport d'évaluation confidentiel sont, à sa connaissance, exacts et complets.The undersigned certifies that he/she is the Contracting Party or is authorized to sign for the Contracting Party of the above mentioned bank account.
Le/La soussigné(e) certifie être la Partie contractante ou être autorisé(e) à signer en lieu et place de la Partie contractante pour le compte bancaire susmentionné.The undersigned certifies that the foregoing by-law was enacted by the Board on the 1 st day of April 2004 and amended by the Board on the 30 th day of November 2007.
Le soussigné certifie que ce règlement a été promulgué le 1 er jour du mois d'avril 2004 et modifié par le conseil le 30 e jour du mois novembre 2007.The undersigned certifies that the foregoing by-law was enacted by the Board on the 1st day of April 2004 and amended by the Board on the 20th day of March 2015.
La soussignée certifie que ce règlement a été promulgué The undersigned certifies that on( date), the following parties( or counsel) were served with a copy of( identify document) by hand delivery at the following address(es) and/or by telecopier at the following telecopier numbers.
Le soussigné certifie que le( date), une copie( préciser le document) a été signifiée aux parties suivantes( ou avocats ou autres conseillers), par porteur à l'adresse ou aux adresses suivantes ou par télécopie au(x) numéro(s) de télécopieur suivants.Declaration5 I, the undersigned, certify that.
Déclaration5 Je soussigné certifie que.Inspection The undersigned certify that the work has been inspected and is complete.
Inspection Les soussignés attestent que Appendix II: Certification I, the undersigned, certify that I have read the ASSA ABLOY Code of Conduct and understand my responsibility to comply with it.
Annexe II: Attestation sur l'honneur Je, soussigné(e), certifie avoir lu le Code de Conduite d'ASSA ABLOY et comprendre qu'il est de ma responsabilité de le respecter.I, the undersigned, certify that the information provided in the present document is true, exact and complete.
Je soussigné(e), certifie que les renseignements donnés dans le présent document sont vrais, exacts et complets.
