What is the translation of " UNDERSTANDING OF THE CLIMATE SYSTEM " in French?

• compréhension du système climatique
• connaissance du système climatique

Examples of using Understanding of the climate system in English and their translations into French

Understanding of the climate system;
Informations sur le système climatique;

What follows is a summary of their understanding of the climate system.
Ce qui suit est une synthèse de leurs connaissances au sujet du système climatique.

Our understanding of the climate system is improved through observations, theoretical studies, and modeling.
La compréhension du système climatique se fonde sur des observations, des études théoriques et des modélisations.

Analyses past and predicted climate variations to gain a deeper understanding of the climate system.
Analyse les variations climatiques passées et prévues pour permettre de mieux comprendre les systèmes climatiques;

It includes the understanding of the climate system and its modelling, geodesy and spatio-temporal reference systems.
Il inclut également la compréhension du système climatique et de sa modélisation, la géodésie et les systèmes de références spatio-temporels.

Analyzing past and predicted climate variations to gain a deeper understanding of the climate system.
L'analyse des variations climatiques passées et prévues afin d'acquérir une compréhension plus approfondie du système climatique.

Understanding of the climate system results from combining observations, theoretical studies of mechanisms and of feedback processes, and model simulations.
La compréhension du système climatique résulte de la combinaison d'observations, d'études théoriques des mécanismes et des processus de rétroaction et de simulations par modèles.

The text also highlights increased confidence in the understanding of the climate system response to forcing.
Le texte soulign également la confiance accrue dans la compréhension de la réactivité du système climatique au forçage.

The present understanding of the climate system, however, leaves many uncertainties in accounting for the inadvertent"climate experiment" going on due to increasing greenhouse effects;
La compréhension actuelle du système climatique laisse toutefois planer de nombreuses incertitudes quant à l'amplitude du changement involontaire du climat dû à l'amplification de l'effet de serre;

This range captures differences in the stringency of mitigation policy as well as uncertainty in our understanding of the climate system.
Ce taux illustre les différences relatives à la sévérité de la politique d'atténuation ainsi que l'incertitude dans notre compréhension du système climatique.

This Summary aims to describe the major features(see Figure 1) of the understanding of the climate system and climate change at the outset of the 21st century.
Ce résumé a pour objet de décrire les principaux aspects(voir la figure TS 1) de l'état des connaissances relatives au système climatique et à l'évolution du climat à l'aube du XXIe siècle.

The degree of this internal consistency is a critical factor in assessing the level of confidence in the current understanding of the climate system.
Le degré de cohérence interne est un facteur critique pour la détermination du niveau de fiabilité de notre compréhension actuelle du système climatique.

The report confirms that our scientific understanding of the climate system and its sensitivity to greenhouse gas emissions is now richer and deeper than ever before.
Ce rapport confirme l'enrichissement et l'approfondissement sans précédent de la compréhension scientifique du système climatique et de sa sensibilité aux émissions de gaz à effet de serre.

The range of uncertainty in model projections continues to be large, despite major improvements in understanding of the climate system.
La plage d'incertitude dans les projections des modèles reste importante, malgré des améliorations majeures de la compréhension du système climatique.

Improved understanding of the climate system has demonstrated that these phenomena- increasing greenhouse gas concentrations in the atmosphere, positive radiative forcing and observed warming- are due to human influence;
Une meilleure connaissance du système climatique a permis d'établir que ces phénomènes- augmentation des concentrations de gaz à effet de serre dans l'atmosphère, forçage radiatif positif et réchauffement observé- sont dus à l'influence de l'homme;

Current uncertainties about the radiative impact of clouds and aerosols limit understanding of the climate system and the forecasting of global changes.
Les incertitudes actuelles sur l'impact radiatif des nuages et des aérosols limitent la compréhension du système climatique et la prévision du changement global.

Developments in modelling and understanding of the climate system are starting to result in shorter-term marine climate predictions that have the potential to be of use in future assessments.
Les avancées de la modélisation et de la compréhension du système du climat commencent à permettre des prévisions à plus court terme du climat océanique pouvant potentiellement être utilisées dans les futures évaluations.

This is evident from the increasing greenhouse gas concentrations in the atmosphere, positive radiative forcing, observed warming, and understanding of the climate system.
Ce qui est évident si l'on considère l'augmentation des concentrations de gaz à effet de serre dans l'atmosphère, le forçage radiatif positif, le réchauffement observé, et la compréhension du système climatique.

Environment Canada is primarily responsible for providing the foundational scientific understanding of the climate system, with other federal departments carrying out disciplinespecific research.
Environnement Canada est principalement chargé de fournir le fondement scientifique de la connaissance du système climatique, les autres ministères fédéraux réalisant des travaux de recherche liés à une discipline donnée.

Scientific understanding of the climate system is vital to accurately predict climate change and to helpusers incorporate the inherent uncertainty of future climate into decision-making.
La maîtrise scientifique du système climatique est cruciale pour prédire avec exactitude le changement climatique et aider les utilisateurs à intégrer l'incertitude inhérente au climat d'avenir dans le processus décisionnel.

How to use "understanding of the climate system" in a sentence

Some approaches rely on physical understanding of the climate system to make sense of the data.

Past climate reconstruction from the carbonate greatly contributes to understanding of the climate system and global warming.

Huybers’ research interests lie in developing a better understanding of the climate system and its implications for society.

It is necessary to have a good understanding of the climate system and how to perform future hydrological scenarios.

Prof Stocker’s reseach makes a significant contribution to a better understanding of the climate system and emerging climate change.

Sea Surface Temperature (SST) remains an essential input for the understanding of the climate system on different time scales.

CVP supports research that enhances our process-level understanding of the climate system through observation, modeling, analysis, and field studies.

Together, the A-Train satellites will substantially increase our understanding of the climate system and the potential for climate change.

Improving our understanding of the climate system and its variability requires knowledge about the climate of the pre-instrumental period.