What is the translation of " UNDERSTANDING OF THE TRUTH " in French?

• compréhension de la vérité
• connaissance de la vérité
• understanding de la vérité

Examples of using Understanding of the truth in English and their translations into French

A: As long as it is with understanding of the truth.
Tant que c'est avec la compréhension de la vérité.

Correct understanding of the Truth leads to freedom.
Une vraie compréhension de la Vérité conduit à la liberté.

But this article does not advance our understanding of the truth.
Mais elle n'accroît pas notre compréhension de la vérité.

As their understanding of the truth deepens, their life disposition is gradually changed.
Lorsque leur compréhension de la vérité s'approfondit, leur tempérament de vie change graduellement.

At best we can say that they have some understanding of the truth.
Au mieux, on peut dire qu'ils ont une certaine compréhension de la vérité.

In the process, her understanding of the truth has, by God's grace, deepened.
Dans le processus, sa compréhension de la vérité a, par la grâce de Dieu, approfondi.

Many are living with a limited if not false understanding of the Truth.
Beaucoup vivent avec un nombre limité, sinon fausse compréhension de la Vérité.

What is the effect of understanding of the truth through the work of the Holy Spirit?
Quel est l'effet de la compréhension de la vérité par le travail du Saint-Esprit?

So, too, this is how we grow in the understanding of the truth.
Donc, aussi, voilà comment nous grandissons dans la compréhension de la vérité.

Awareness and understanding of the truth about our past is just the beginning.
La prise de conscience et la compréhension de la vérité sur notre passé ne sont qu'un début.

If you can really see it clearly, then you really have some understanding of the truth.
Si tu peux réellement le voir clairement, alors tu as une certaine compréhension de la vérité.

We grow in the understanding of the Truth.
Ainsi on grandit dans la compréhension de la vérité.

God's Will is not that any should perish, but that all would come to an understanding of the Truth.
Sa volonté est qu'aucun ne périsse mais que tous parviennent à la connaissance de La Vérité.

For each problem he solved his understanding of the truth was expanded and improved.
Pour chaque problème qu'il a résolu son understanding de la vérité a été augmenté et amélioré.

Having a grasp of the literal words does not amount to an understanding of the truth.
Avoir une compréhension des paroles littéralement n'équivaut pas à une compréhension de la vérité.

The degree of understanding of the truth among followers largely depends on the workers.
Le degré de compréhension de la vérité chez les disciples dépend en grande partie des travailleurs.

Always be open to new information that will enable you to hone your understanding of the truth.
Soyez toujours ouvert aux nouvelles informations qui vous permettront d'affiner votre connaissance de la vérité.

God allowed her to come to an understanding of the truth through His Holy Spirit as He does with us.
Dieu lui a permis de venir à une compréhension de la vérité par Son Esprit Saint, comme Il le fait avec nous.

Understanding of the literal meaning of the truth is not real understanding of the truth.
Comprendre la vérité au sens littéral n'est pas une vraie compréhension de la vérité.

You must have an understanding of the truth, and you must be able to put the truth into practice.
Vous devez avoir une compréhension de la vérité et devez être capable de mettre la vérité en pratique.

After all, our experiences are still too superficial, and our understanding of the truth is limited.
Après tout, nos expériences sont encore trop superficielles et notre compréhension de la vérité est limitée.

It's better to have an understanding of the truth, the fellowship of God's house is correct..
Il vaut mieux avoir une compréhension de la vérité, l'échange de la maison de Dieu est correct..

It is only when my mind is quiet and listens completely, that there is understanding of the truth of the thing.
C'est seulement quand mon esprit est tranquille qu'il écoute complètement et que s'établit la compréhension de la vérité d'une chose.

Pray that our understanding of the truth of Christ's life, death and resurrection will be deepened.
Priez que notre compréhension de la vérité concernant la vie, la mort et la résurrection de Christ soit approfondie.

The truth doesn't change, our understanding of the truth changes.
La vérité ne se contredit pas, c'est notre compréhension de la vérité qui change.

It is of the utmost importance, especially in our day, that the churches should see to it that their members have a fairly good, and not merely a hazy, understanding of the truth.
C'est de la plus haute importance, surtout de nos jours, que les églises devraient veiller à ce que leurs membres ont une assez bonne et pas simplement un flou, compréhension de la vérité.

What exactly must one do to achieve understanding of the truth and gain the truth?.
Que faut-il faire exactement pour acquérir une compréhension de la vérité et gagner la vérité?.

You who are spiritually-minded, who have the visions of your minds opened-have studied yourselves, your organizations, the power by which you have been organized, and the influences that act upon you, can understand that the power that has given you physical sensation is the power of the same God that gives you understanding of the truth.
Vous qui êtes tournés vers les choses de l'esprit, vous dont l'esprit est ouvert, qui vous êtes étudiés, vous, votre organisme, le pouvoir par lequel vous avez été organisés, les influences qui agissent sur vous, vous pouvez comprendre que le pouvoir qui vous a donné les sensations physiques est le pouvoir du même Dieu qui vous donne la compréhension de la vérité.

Hindus pursue knowledge and understanding of the Truth: the very essence of the universe and the only Reality.
Hindous poursuivre connaissance et la compréhension de la Vérité: l'essence même de l'univers et la seule réalité.

Their work needs to be consolidated and extended to ensure that all the baptized grow in faith and in understanding of the truth of Christ.
Leur activité demande à être consolidée et renforcée pour assurer que tout baptisé puisse grandir dans la foi et dans la compréhension de la vérité du Christ.

How to use "understanding of the truth" in an English sentence

Our fundamental understanding of the truth is.

Our understanding of the truth is partial and primitive.

Devotee: Is an intellectual understanding of the Truth necessary?

My understanding of the truth wasn’t that deep yet.

Either way one’s understanding of the truth will be faulty.

Will they defend Tennesseans’ understanding of the truth of marriage?

The prayer for understanding of the truth precedes that for deliverance.

Our own understanding of the truth can never be entirely true.

Say “dumpster” with no understanding of the truth of the cause.

A positive, inclusive understanding of the truth is applied to ecclesiology.

How to use "compréhension de la vérité, connaissance de la vérité" in a French sentence

La compréhension de la vérité tuera le soi inférieur, car celui-ci ne peut exister là où règne la vérité.

Ils faisaient fructifier la compréhension de la Vérité jusqu’à l’obtention de l’Esprit Saint.

On ne peut parvenir à la compréhension de la Vérité par aucun système de pensée organisé, ni par aucune autorité.

Et par son action répétée en nous, notre compréhension de la vérité peut progresser.

Notre connaissance de la vérité ne peut être que parcellaire.

Individuellement et collectivement, nous témoignons de notre compréhension de la Vérité par nos façons de vivre et d’agir.

La connaissance de la vérité nous aide à distinguer l'erreur.

Par conséquent, pour les uns comme pour les autres, la compréhension de la vérité n’est possible que par l’interprétation spirituelle du livre saint.

Notre héritage spirituel englobe la connaissance exacte de la Bible et une claire compréhension de la vérité au sujet de Dieu et de ses desseins.

Donne à tous les hommes, nos frères, la compréhension de la vérité et de la justice.