Examples of using
Unique differences
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
The active agent has a few unique differences.
L'agent actif présente quelques différences uniques.
So here are some unique differences between a cow and an ox.
Voici donc quelques différences uniques entre une vache et un bœuf.
Try them all and experience their unique differences.
Essayez-les toutes et découvrez leurs différences uniques.
We celebrate these unique differences, it makes us a winning team.
Nous célébrons ces différences uniques, ce qui fait de nous une équipe gagnante.
And, they'll fall in love with all of your unique differences.
Et, ils tomberont amoureux de toutes vos différences uniques.
Each piece is unique, differences in colors may occur… more details.
Chaque pièce est unique, des différences de couleurs peuvent survenir… plus de détails.
We're united by Buffer's values,and we celebrate our unique differences.
Nous sommes unis par les valeurs de Buffer,et nous célébrons nos différences uniques.
Because every horn is unique, differences in colour and shape are possible.
Parce que chaque cor est unique, des différences de couleur et de forme sont possibles.
We are united by DevDays Europe values,and we celebrate our unique differences.
Nous sommes unis par les valeurs de Buffer,et nous célébrons nos différences uniques.
We value the unique differences that each of our colleagues bring to work every day.
Nous apprécions les différences uniques que chaque collègue apporte tous les jours.
While there is no clear-cut winner, Drupal andWordPress have their unique differences.
Bien qu'il n'y ait pas de gagnant, Drupal etWordPress ont leurs différences uniques.
Identical in general, their unique differences occur in the coat and colour.
Identiques en général, leurs différences uniques se produisent dans le manteau et la couleur.
We are united by BIG DATA Conference Europe values,and we celebrate our unique differences.
Nous sommes unis par les valeurs de Buffer,et nous célébrons nos différences uniques.
We[found] unique differences within the autism population,” says Akobirshoev.
Nous avons[trouvé] des différences uniques au sein de la population autiste", dit Akobirshoev.
The 50th Anniversary Editions(serial numbers CSX4500 to CSX4599)have some unique differences.
Les Editions 50ème anniversaire Shelby Cobra 427(numéros de série CSX4500 à CSX4599)ont quelques différences uniques.
Varian believes that the medical device industry has unique differences from the drug and pharmaceutical industry.
Varian considère que le secteur des appareils médicaux présente des différences uniques avec le secteur des médicaments et de la pharmacie.
For this reason, unique differences in regional deal-making should not just be of passing academic interest.
Pour cette raison, les différences uniques dans les conclusions d'opérations régionales ne devraient pas simplement constituer un intérêt théorique éphémère.
This gives you an understanding, and an acceptance of the unique differences between people and cultures.
Cela vous donne une compréhension et une acceptation des différences uniques entre les personnes et les cultures.
Throughout their time on Camazotz, the characters discover the pitfalls of sameness andlearn to value their unique differences.
Tout au long de leur temps sur Camazotz, les personnages découvrent les pièges de l'imité etapprennent à valoriser leurs différences uniques.
While each have mobile casino deposit by phone bill similarities, their unique differences guarantee endless entertainment and non-stop wins.
Bien que chaque mobile ont dépôt de casino par facture de téléphone similitudes, leurs différences uniques garantissent divertissement sans fin et victoires sans escale.
Interconnection or interconnectedness is the recognition that all beings and all aspects of the cosmos are interrelated andat the same time beings have unique differences.
L'interconnexion ou l'interconnectivité, c'est la reconnaissance que tous les êtres et tous les aspects de l'univers sont étroitement reliés eten même temps que les êtres ont des différences spécifiques.
We feel it is important to create a diverse atmosphere that is inclusive of unique differences; we celebrate these unique differences, it makes us a winning team.
Nous attachons une grande importance à la création d'une atmosphère avec beaucoup de différences uniques; nous célébrons ces différences uniques, ce qui fait de nous une équipe gagnante.
This is the recognition and the acknowledgement that all humanity is interconnected andthat this interconnectedness exists simultaneously along side the unique differences of all individuals.
C'est la reconnaissance et le témoignage que toute l'humanité est interconnectée et quecette interconnectivité existe simultanément à côté des différences spécifiques de chaque individu.
One of the difficulties we see with the concept of"oneness," as currently propagated by some persons in the New Age and Personal Growth communities,is that the unique differences between people are denigrated and somehow because everything is"one," appropriate energetic boundaries between individuals can be, and often are, disregarded.
Une des difficultés que nous percevons avec le concept de"l'unicité", tel qu'il couramment propagé par certaines personnes dans les groupes du New Age et du Développement Personnel,c'est que les différences spécifiques entre les gens sont dévalorisées et d'une façon ou d'une autre, sous prétexte que toute chose est"Une", les frontières énergétiques appropriées entre les individus peuvent être, et sont souvent, négligées.
Interviews can be an effective method for gathering detailed data and, with respect to this study,allowed for the exploration of unique differences between organizational approaches and experiences to workplace substance use that cannot be obtained from environmental scan and survey data alone Qu& Dumay, 2011.
Les entrevues peuvent se révéler efficaces pour recueillir des données détaillées et, dans le cas de la présente étude,permettre d'explorer les différences uniques entre les approches organisationnelles et les expériences en matière de consommation de substances en milieu de travail qui ne peuvent pas être obtenues uniquement au moyen d'analyses environnementales et de sondages Qu et Dumay, 2011.
Unique difference are the way to block the arm during the translation.
La différence unique entre les deux il consiste dans la modalité de bloquagede brasdeportable.
This can be a unique difference compared to a wristwatch.
Cela peut être une différence unique par rapport à une montre-bracelet.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文