What is the translation of " UNLOADING OF CONTAINERS " in French?

• déchargement des conteneurs
• déchargement de containers

Examples of using Unloading of containers in English and their translations into French

Stuffing and unloading of containers.
Empotage et dépotage de containers.

The South Dock has a railway terminal dedicated to the loading and unloading of containers.
Le quai Sud dispose d'un terminal ferroviaire destiné au chargement et déchargement de conteneurs.

Load and unloading of containers.
Chargement et déchargement des conteneurs.

Straddle carriers for the loading and unloading of containers.
Chariots cavaliers pour le chargement et déchargement de conteneurs.

Loading/ Unloading of containers.
Listes de chargement/ déchargement des conteneurs.

Maximum height use during the loading& unloading of containers.
Utilisation de la hauteur maxi en chargement et déchargement conteneurs.

Loading and unloading of containers and vehicles.
Chargement et déchargement de containers et véhicules.

This bench 22 is not useful during loading or unloading of containers 16.
Ce banc 22 n'est pas utile lors du chargement ou du déchargement des conteneurs 16.

Loading and unloading of containers and lorries.
Chargement et déchargement de containers et de camions.

On the COSCO-run dock, new cranes were installed to speed up the unloading of containers.
Sur le terminal du conglomérat chinois, de nouvelles grues ont été installées pour accélérer le déchargement des conteneurs.

Loading and Unloading of Containers.
Chargement et déchargement de conteneurs.

With loading capacities of up to 7500Â kg, they lend themselves perfectly to the loading and unloading of containers.
Leur capacité de charge allant jusqu'à 7.500 kg leur permet de se prêter parfaitement aux chargements et déchargements des containers.

Loading and Unloading of Containers.
Chargement et déchargement des conteneurs.

Reach into deep containers The hose-cylinder extension SZV enables ergonomic loading and unloading of containers such as lattice boxes.
La rallonge de tuyau cylindrique SZV permet de charger et de décharger de manière ergonomique des récipients tels que de caisses à claire-voie.

Loading and unloading of containers in the port on a bright sunny.
Chargement et déchargement de conteneurs dans le port sur une… Images similaires.

The provisions of 7.5.7.1 also apply to the loading, stowage and unloading of containers on to and from vehicles/wagons.
Les prescriptions du 7.5.7.1 s'appliquent également au chargement, à l'arrimage et au déchargement des conteneurs sur les véhicules/wagons.

Transport and unloading of containers of shredded scrap by direct tipping.
Transport et déchargement de conteneurs de métaux broyés par basculeur Lire Plus.

The very high tilt angle of 52° provides a fast and reliable unloading of containers with bulk materials of any kind.
L'angle de très haute inclinaison de 52 ° offre un déchargement rapide et fiable des conteneurs avec des matériaux en vrac de toute nature.

Transport and unloading of containers of shredded scrap by direct tipping| Heavymovement.
Transport et déchargement de conteneurs de métaux broyés par basculeur| Heavymovement.

Storage, loading and unloading of containers.
Entreposage, chargement et arrimage de conteneurs.

Field of the Invention The present invention relates to the context of load handling, in particular the loading and unloading of containers.
La présente invention entre dans le cadre de la manutention de charges, en particulier le chargement et le déchargement de conteneur.

Supervision, loading and unloading of containers and aircraft pallets.
Supervision de chargement et déchargement de conteneur et de palette-avion.

However, the text was placed between square brackets, as the representative of the Russian Federation had pointed out that not all of the provisions of 7.5.7.1 were applicable to the loading, stowage and unloading of containers onto and from vehicles.
Le texte a cependant été placé entre crochets, le représentant de la Fédération de Russie ayant fait remarquer que toutes les dispositions du 7.5.7.1 ne peuvent pas être appliquées au chargement, à l'arrimage et au déchargement des conteneurs sur un véhicule.

They are for instance charged to supervise the unloading of containers prior to the actual physical verification of the cargo.
Ils sont par exemple chargés de surveiller le déchargement des conteneurs avant que ceux-ci ne soient soumis à un contrôle physique.

The applicant asserts that in order to establish a competitive service, the overall cost per TEU is the cost driver and to be able to keep costs to an affordable level, the optimization of the vessel power rating, crew size and efficient loading and unloading of containers is essential.
La demanderesse affirme que pour mettre sur pied un service compétitif, le coût général par EVP est le facteur déterminant et pour que les prix restent à un niveau abordable, l'optimisation de la puissance nominale du navire, de la taille de l'équipage et de l'efficience du chargement et du déchargement des conteneurs est essentielle.

However, during loading or unloading of containers, vessels may be moored by means of synthetic ropes.
Toutefois, lors du chargement ou du déchargement de conteneurs les bateaux peuvent être amarrés à l'aide de câbles en matière synthétique.

Memoranda of understanding and expressions of good will- they explained- did not find matching practice, road transport continues to pay the price expectations in loading and unloading of containers, documentation problems, inefficiencies and poor service in the port of Genoa.
Les protocoles d'entente et des expressions de bonne volonté- ils expliqué- n'a pas trouvé la pratique correspondant, le transport routier continue de payer le prix attentes de chargement et de déchargement des conteneurs, les problèmes de documentation, de l'inefficacité et le piètre service dans le port de Gênes.

CONDI SERVICES is also experienced in the fast unloading of containers, and their teams are available to work directly at their Clients' own sites.
CONDI SERVICES a également acquis une expérience dans la rapidité de chargement des containers et met à disposition ses équipes sur les propres sites de ses Clients.

Hamburger Hafen und Logistik Group AG(HHLA) announced that at its Container Terminal Altenwerder(CTA) of the port of Hamburg became operational eight self-service terminals through which drivers can make the average time of 130 seconds in the automated check in and enter the necessary data for loading/ unloading of containers.
Hamburger Hafen und Logistik Group AG(HHLA) a annoncé que lors de sa Container Terminal Altenwerder(CTA) du port de Hambourg est devenu opérationnel huit bornes libre-service à travers lequel les pilotes peuvent faire le temps moyen de 130 secondes dans le contrôle automatisé et entrer les données nécessaires pour le chargement/ déchargement des conteneurs.

Arrange berthing of container ships, loading and unloading of containers, preparation of loading plans for each voyage;
Dispositions relatives à l'accostage, au chargement et au déchargement des porte-conteneurs, préparation des plans de chargement pour chaque voyage;

How to use "unloading of containers" in an English sentence

We also offer the unloading of containers on location.

Makes manual/forklift loading and unloading of containers quicker and safer.

The loading and unloading of containers is a very dynamic process.

Vacuum lifter for very rapid loading or unloading of containers or trailers.

Supervise the unloading of containers and the distribution of the Bank’s materials.

The loading and unloading of containers off of ships is highly dangerous work.

An innovative system, especially conceived for the automatic unloading of containers loaded with parcels.

Low elevation roller conveyor eases loading and unloading of containers that are up 50-in.

This system means automated unloading of containers through the front of the garbage truck.

The hose-cylinder extension SZV enables ergonomic loading and unloading of containers such as lattice boxes.

How to use "déchargement des conteneurs" in a French sentence

Des équipements modernes nécessaires seront ainsi achetés pour le déchargement des conteneurs au cœur de la zone portuaire de Port-Louis.

Le spectacle répétitif du chargement et déchargement des conteneurs le plonge dans ses souvenirs.

Mais le vent et les rafales étaient si violents hier soir que le déchargement des conteneurs n'a pas pu commencer immédiatement.

Les frais de déchargement des conteneurs destinés au consommateur Djiboutiens seraient largement supérieurs par rapport aux marchandises destinées à l’Éthiopie

Manutentions manuelles dans la logistique : chargement et déchargement des conteneurs (Cramif, DTE 22-8)

Des convoyeurs d'entrée et de sortie optionnels peuvent être ajoutés pour faciliter le chargement et le déchargement des conteneurs et des palettes.

Il n'est cependant pas encore opérationnel et le déchargement des conteneurs OM s'effectue actuellement à la main, sac par sac.

Faciliter le remplissage ou le déchargement des conteneurs lorsque les charges sont lourdes et peu commodes

Le déchargement des conteneurs et la palettisation des produits sont réalisés dans l’entrepôt de 18.000 mètres carrés de Pioneer Europe à Melsele.

Chargement et déchargement des conteneurs et des bennes - Identification des dangers et plan de mesures