What is the translation of " UNLOADING OF SHIPS " in French?

• déchargement des navires
• déchargement de bateaux

Examples of using Unloading of ships in English and their translations into French

Loading and unloading of ships.
Chargement et déchargement de navires.

Unloading of ships, wagons, trucks;
Déchargement des navires, wagons, camions;

Item roadstead unloading of ships.
Situé sur la déchargement des navires.

I have had a good deal of experience on the waterfront, and of the loading and unloading of ships.
J'ai beaucoup appris sur l'affrètement maritime, les contraintes de chargement et déchargement de bateaux.

Item roadstead unloading of ships.
L'option raid de déchargement des navires.

Natie(Inland waterways) in Antwerp, means a stevedoring company that performs the loading and unloading of ships.
Natie(Transport fluvial) A Anvers, désigne une entreprise de manutention qui effectue le chargement et le déchargement des navires.

Loading and unloading of ships and flexitanks.
Chargement& déchargement de navires et de Flexitank.

Services connected with the loading and unloading of ships.
Chargement et au déchargement des navires;

For the loading and unloading of ships, wagon-tank and tanks.
Pour le chargement et déchargement des bateaux, wagons-citernes et réservoirs.

Services connected with the loading and unloading of ships.
Services liés au chargement et au déchargement des navires;

The loading and unloading of ships was not influenced by the desert climate.
Le chargement et déchargement de bateaux n'était pas sous l'influence du climat désertique.

Pictures loading and unloading of ships.
Chargement et déchargement de bateaux.

Loading and unloading of ships by qualified and experienced staff.
Opérations de chargement et de déchargement des navires par des agents qualifiés et expérimentés.

Tackle used in the loading or unloading of ships.
De l'outillage de chargement servant au chargement ou au déchargement des navires.

Transport Canada- Marine Safety administers Part II of the Code, the Marine Occupational Safety and Health Regulations, and the Tackle Regulations in respect of occupational safety and health for on-board employees employed on a ship while in operation and off-board employees employed in the loading and unloading of ships.
Transports Canada- Sécurité maritime appliquera la partie II du Code, le Règlement sur la sécurité et la santé au travail(navires), et le Règlement sur l'outillage de chargement en ce qui concerne la sécurité et la santé au travail des employés itinérants travaillant à bord d'un navire et des employés sédentaires travaillant au chargement et au déchargement des navires.

Operation of jetties Loading and unloading of ships, barges and railcars.
Au chargement et au déchargement des navires, des chalands et des autorails.

In the early months after the imposition of the embargo, UNOCI was impeded on a number of occasions from observing the unloading of ships.
Pendant les premiers mois de la mise en œuvre de l'embargo, on a à maintes reprises empêché l'ONUCI d'observer le déchargement de navires.

The primary function of a commercial port is the loading and unloading of ships, and if necessary, the storage of goods.
La fonction principale d'un port de passagers est le chargement ou le déchargement des navires, et, si nécessaire, le stockage des biens.

Handling contractor that provides the loading or unloading of ships.
Entrepreneur de manutention qui assure le chargement ou le déchargement des navires.

The Claimant, which is located on the Red Sea, asserts that it made available port facilities to the Allied Coalition Forces for the unloading of ships transporting supplies and equipment for the Allied Coalition Forces, but did not receive its usual fees for these services.
Le requérant affirme que ce port de la mer Rouge a mis à la disposition des forces armées de la Coalition alliée des installations portuaires pour le déchargement de navires transportant des fournitures et du matériel destinés auxdites forces, mais qu'il n'a pas perçu les droits et redevances dus normalement en contrepartie de ce genre de services.

The goal of our customer, the Société Nationale de Distribution de Pétrole(SNDP), is the measurement of the incoming and outgoing flow rates of the LPG products(Butan, Propan, Butapro) for the loading and unloading of ships and for the transfers by pipeline.
L'objectif du client est de compter de manière transactionnelle les flux entrant et sortant des produits GPL: Butane, Propane et ButaPro au niveau du chargement et déchargement des navires et lors des transferts par pipe.

The installations of Fluxys in Zeebrugge are intended for loading and unloading of ships carrying liquefied natural gas(LNG.
Les équipements du terminal de Zeebruges permettent le chargement et le déchargement de bateaux transportant du gaz naturel liquéfié(GNL.

Create the required HNS response mechanism in order to provide a nationally consistent method of responding to, and managing the response to, marine HNS incidents and spills from ships and during the loading and unloading of ships at chemical handling facilities; and.
Mettre sur pied un mécanisme d'intervention approprié en matière de SNPD afin d'uniformiser la méthode d'intervention à l'échelle nationale et de gérer les interventions en cas d'incident et de déversement de SNPD en milieu marin par les navires et au cours du chargement et du déchargement des navires dans les installations de manutention de produits chimiques;

Sasha has a position in a logistics firm that handles the loading and unloading of ships, not just in New Orleans but worldwide.
Sasha a une position dans une firme de logistique qui s'occupe du chargement et déchargement de bateaux, pas juste à la Nouvelle-Orléans mais dans le monde entier.

Measuring systems on oil pipelines or for loading and unloading of ships.
Ensembles de mesurage sur oléoduc ou pour le chargement et le déchargement des bateaux.

Through a prior consultation system JHTA controls all loading and unloading of ships in Japanese harbours.
Par un système de préconsultation JHTA contrôle tout le chargement et déchargement des navires dans les ports japonais.

Create the required HNS response mechanism to provide a nationally consistent method of responding to, and managing the response to marine HNS incidents and spills from ships and during the loading and unloading of ships at chemical handling facilities starting in 2007‑2008.
Créer l'instrument d'intervention nécessaire afin de disposer d'une méthode d'intervention uniforme à l'échelle nationale et gérer les interventions en cas d'incident et de déversement de substances nocives et potentiellement dangereuses en milieu marin par les navires ainsi qu'au cours du chargement et du déchargement des navires dans les installations de manutention de produits chimiques à compter de 2007-2008.

Create the required HNS response mechanism to provide a nationally consistent method of responding to, and managing the response to marine HNS incidents and spills from ships and during the loading and unloading of ships at chemical handling facilities starting in 2007-08.
Créer le mécanisme d'intervention SNPD nécessaire afin d'offrir une méthode d'intervention qui soit cohérente à l'échelle nationale, ainsi qu'une méthode de gestion de l'intervention dans les cas d'incidents maritimes et de déversements de SNPD provenant des navires et qui se produisent durant le chargement et le déchargement des navires aux installations de manutention des produits chimiques, à compter de 2007- 2008.