What is the translation of " USE OF CFCS " in French?

• utilisation des CFC
• de l'utilisation des CFC
• utilisation de PCB
• utilisation des cfcs

Examples of using Use of cfcs in English and their translations into French

The phaseout of use of CFCs;
L'élimination progressive de l'utilisation des CFC;

The use of CFCs are currently banned in the United States.
L'utilisation des PCB est actuellement interdite dans l'UE.

The United States banned the use of CFCs in aerosol cans in 1978.
Le gouvernement américain a banni, en 1980, l'utilisation des CFC sous forme d'aérosol.

The use of CFCs are currently banned in the United States.
À l'heure actuelle, l'utilisation de PCB est interdite dans l'Union Européenne.

In 1978, the United States banned the use of CFCs in aerosol cans.
Le gouvernement américain a banni, en 1980, l'utilisation des CFC sous forme d'aérosol.

Currently, the use of CFCs is prohibited throughout Europe.
L'utilisation des PCB est actuellement interdite dans l'UE.

It was also three years before the United States banned the use of CFCs.
C'était également trois ans avant que les États-Unis n'interdisent l'utilisation des CFC.

Production and use of cfcs should be constrained.
La production et l'utilisation des CFC devrait être limitée.

Since the agreement the participating countries have worked to alleviate the use of CFCs.
Dans cet accord, les États s'engagent à réduire leur utilisation de CFC.

Currently, the use of CFCs is prohibited throughout Europe.
À l'heure actuelle, l'utilisation de PCB est interdite dans l'Union Européenne.

Many countries signed the Montreal Protocol, which banned the use of CFCs.
Plusieurs pays décident de signer le protocole de Montréal, qui interdit l'utilisation des CFC.

The use of CFCs should be completely eliminated as soon as possible;
Cc L'utilisation des CFC devrait être totalement éliminée dans les plus brefs délais;

In 1977, the United States banned use of CFCs in non-essential aerosols.
En 1977, les États-Unis ont interdit l'utilisation de CFC dans des aérosols non indispensables.

High quality, hypoallergenic foam technology, developed without the use of CFCs.
La technologie de mousse hypoallergénique de haute qualité, développé sans l'utilisation des CFCs.

All production and use of CFCs in developing countries must stop in 2010.
La production et l'utilisation des CFC devront être bannies dans les pays participant d'ici à l'an 2000.

The phase-out schedule will prohibit the use of CFCs as shown below.
L'échéancier d'élimination progressive interdira l'utilisation des CFC comme le montre le tableau ci-dessous.

By the 1980s, the use of CFCs was down by 99 percent, and the ozone layer was beginning to recover.
À la fin des années 1980, l'utilisation de CFC avait chuté de 99%, et la couche d'ozone commençait à se reformer.

In addition, another Directive concerns the abolition of the use of CFCs in aerosols.
De plus, une autre directive est relative à la suppression de l'utilisation des CFC dans les aérosols.

The use of CFCs, methyl chloroform and carbon tetrachloride in laboratory analysis and research.
L'utilisation de CFC, de méthylchloroforme et de tétrachlorure de carbone dans les recherches et analyses en laboratoire.

Phaseout of placing on the market and use of CFCs and other fully halogenated substances.
Élimination de la mise sur le marché et de l'utilisation des CFC et d'autres substances entièrement halogénées.

The project can inform the people in the area of the ecological risks involved in the use of CFCs.
Le projet peut bien informer les populations des risques écologiques liés à l'utilisation des CFCs.

The Nordic countries are not attempting to restrict the use of CFCs in existing household appliances.
Aucun de ces pays nordiques n'essaie de limiter l'utilisation des CFC dans les appareils électroménagers existants.

Discussions focused on the use of CFCs for the manufacture of metered-dose inhalers and the recommendations of the TEAP.
Les discussions se sont centrées sur l'utilisation de CFC dans la fabrication des inhalateurs-doseurs(ID) et sur les recommandations du GETE.

Canada was one of the first nations to ban the use of CFCs as an aerosol propellant.
Le Canada a été l'un des premiers pays à interdire l'utilisation des CFC dans les agents dispersants d'aérosol.

Shifting from the use of CFCs to HFC-134a in the manufacture of metered-dose inhalers was an expensive and timeconsuming process.
Le processus permettant de passer d'une utilisation de CFC à celle de HFC-134a dans le cadre de la fabrication d'inhalateurs-doseurs est coûteux et nécessite du temps.

The cellular structure is produced without the use of CFCs resulting in less damage to the environment.
La structure cellulaire est produite sans l'utilisation de CFC résultant en moins de dommages à l'environnement.

When new energy-efficient equipment is being procured, this is an opportunity to also eliminate the use of CFCs, HCFCs or HFCs.
L'acquisition d'un nouvel équipement à haut rendement énergétique est l'occasion d'éliminer l'utilisation de CFC, de HCFC ou de HFC.

General prohibition of marketing and use of CFCs and other fully halogenated substances.
Interdiction générale de la mise sur le marché et de l'utilisation des CFC et autres substances entièrement halogénées;

CUBA expressed concern about the need for non-Article 5 parties to establish a deadline for eliminating the use of CFCs in MDIs.
CUBA a fait part de ses réserves concernant la nécessité pour les Parties non visées à l'Article 5 de fixer une date butoir pour l'élimination de l'utilisation des CFC dans les IDM.

General prohibition of the placing on the market and use of CFCs and other fully halogenated substances.
Interdiction générale de la mise sur le marché et de l'utilisation des CFC et autres substances entièrement halogénées.