What is the translation of " USE OF DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS " in French?

• utilisation d' instruments financiers dérivés
• moyen d'instruments financiers dérivés

Examples of using Use of derivative financial instruments in English and their translations into French

Objectives of the use of derivative financial instruments.
Objectifs poursuivis dans l'utilisation des instruments financiers dérivés.

We do not seek to mitigate this translation effect through the use of derivative financial instruments.
Nous cherchons à réduire cet impact par l'utilisation d'instruments financiers dérivés.

Describe and comment on the use of derivative financial instruments and their impact on the vehicle's performance.
Décrire et commenter l'utilisation des instruments financiers dérivés et leur impact sur les performances du véhicule.

Risk management assets and liabilities arise from the use of derivative financial instruments.
Les actifs et les passifs liés à la gestion des risques découlent de l'utilisation d'instruments financiers dérivés.

Proper disclosures of the use of derivative financial instruments is relevant to the reader of the financial statements.
Les informations appropriées sur l'utilisation des instruments financiers dérivés sont pertinentes pour le lecteur des états financiers.

We seek to reduce this impact through the use of derivative financial instruments.
Nous cherchons à réduire cet impact par l'utilisation d'instruments financiers dérivés.

For an overview of the use of derivative financial instruments, refer to note 24 to the 2010 annual consolidated financial statements.
Pour un aperçu des instruments financiers dérivés utilisés, se reporter à la note 24 des états financiers annuels consolidés 2010 de la Compagnie.

The Company reduces its exposure by creating offsetting positions through the use of derivative financial instruments.
La société gère ce risque en créant des positions de compensation grâce à l'utilisation d'instruments financiers.

The Group's policy forbids the use of derivative financial instruments for speculation purposes.
La politique du groupe interdit l'usage d'instruments financiers dérivés à des fins de spéculation.

This is best done in an integrated asset and liability or A&L management framework that includes the use of derivative financial instruments.
Pour y parvenir, il applique un cadre intégré de gestion de l'actif et du passif qui prévoit l'utilisation d'instruments financiers dérivés.

These exposures are managed partly through the use of derivative financial instruments such as interest rate swaps and swaptions.
Ce risque est en partie géré par l'utilisation d'instruments financiers dérivés, tels que des swaps de taux d'intérêt et de swaptions.

The use of derivative financial instruments is governed under formal policies and is subject to limits established by the Board of Directors.
Le recours à des instruments financiers dérivés est régi par des politiques officielles et est assujetti aux limites fixées par le conseil d'administration.

The Company does not make direct use of derivative financial instruments.
La Société n'utilise pas directement d'instruments financiers dérivés.

Approximately 98% of the Company's outstanding debt is either fixed or hedged against interest rate fluctuations through the use of derivative financial instruments.
Environ 98% des dettes de la Société comportent un taux fixe ou sont protégés contre les fluctuations des taux d'intérêt par l'utilisation d'instruments financiers dérivés.

Risk management assets and liabilities arise from the use of derivative financial instruments and are measured at fair value.
Les actifs et passifs de gestion des risques découlent de l'utilisation d'instruments financiers dérivés et sont évalués à la juste valeur.

Use of derivative financial instruments is limited to generating the synthetic return of debt or equity instruments or to provide currency hedging for foreign equity holdings.
Le recours aux instruments financiers dérivés se limite à générer le rendement synthétique de titres d'emprunt ou de participation ou à offrir une couverture de change pour des actions étrangères.

Measure of the risk incurred through the use of derivative financial instruments or debt.
Mesure du risque pris à raison du recours à des instruments financiers dérivés ou à l'endettement.

FINANCIAL INSTRUMENTS AND OTHER INSTRUMENTS There were no major changes to the Company's and its subsidiaries' policies and procedures with respect to the use of derivative financial instruments in 2010.
INSTRUMENTS FINANCIERS ET AUTRES Aucune modification importante n'a été apportée aux politiques et aux procédures de la Compagnie et de ses filiales relativement à l'utilisation d'instruments financiers dérivés en 2010.

The directive on investments in tied assets and the use of derivative financial instruments("investment directive") entered into force on 1 September 2006.
La Directive concernant les placements dans la fortune liée et l'utilisation d'instruments financiers dérivés("Directive de placement") a été mise en vigueur au 1er septembre 2006.

DERIVATIVE FINANCIAL INSTRUMENTS During the first quarter of 2018, there were no major changes to the Company's policies and procedures with respect to the use of derivative financial instruments.
INSTRUMENTS FINANCIERS DÉRIVÉS Au cours du premier trimestre de 2018, aucune modification importante n'a été apportée aux politiques et aux procédures de la compagnie relativement à l'utilisation d'instruments financiers dérivés.