What is the translation of " USE OF PROXIES " in French?

• utilisation de proxies
• utilisation de procurations
• utilisation de mandataires
• utilisation d' approximations
• utilisation des proxys
• utilisation de proxy
• emploi de procurations

Examples of using Use of proxies in English and their translations into French

The use of proxies.
Utilisation de mandataires.

Anti-Ban protection with the use of Proxies.
Protection anti-bannissement grâce à l'utilisation de proxies.

Use of proxies is prohibited.
L'utilisation des proxys est prohibée.

Clarification regarding rules applicable to the use of proxies at meetings.
La précision concernant les règles applicables à l'utilisation des procurations aux assemblées.

The use of proxies is not recommended.
L'utilisation de proxies est déconseillée.

Anonymity via automatic filtering of untrusty IPs, the use of proxies, and encryption.
L'anonymat via le filtrage automatique des IP non fiables, l'utilisation de proxies et le cryptage.

The use of proxies is not recommended.
L'utilisation de proxy n'est pas recommandée.

Anonymity via automatic filtering of untrusty IPs, the use of proxies, and encryption.
Anonymat via le filtrage automatique des adresses IP non fiables, l'utilisation des proxys et le cryptage.

Firstly, the use of proxies should be facilitated.
Premièrement, l'utilisation de procurations devrait être facilitée.

Major causes include the use of different methodologies, definitions and standards for data collection and monitoring at the national level; demanding or unclear methodologies adopted for specific indicators; use of proxies; and data quality issues.
Les raisons principales tiennent notamment à l'utilisation de différentes méthodologies, définitions et normes en matière de collecte et de suivi des données au niveau national, aux méthodologies contraignantes ou peu claires adoptées pour des indicateurs spécifiques, à l'utilisation de proxies ainsi qu'à des problèmes de qualité des données.

Any use of Proxies or VPNs is not allowed on the network.
L'utilisation de proxy ou de VPN n'est pas autorisé sur la plateforme.

The study particularly suffered from incompleteness stemming from the use of proxies for the valuations of water used for residential, agricultural, and industrial purposes.
L'étude est incomplète du fait de l'utilisation d'approximations pour l'évaluation de l'eau à usages résidentiel, agricole et industriel.

The use of proxies and temporary e-mail addresses is not allowed.
L'utilisation de proxies et d'adresses e-mail temporaires n'est pas autorisée.

While existing international law has provisions governing the use of mercenaries, the use of proxies in cyberspace raises new and significant issues with wide-ranging implications.
Bien que le droit international existant comprenne des dispositions régissant l'utilisation de mercenaires, l'utilisation de mandataires dans le cyberespace soulève de nouveaux problèmes de taille aux vastes répercussions.

The use of proxies of VPNs is not allowed on the platform.
L'utilisation de proxy ou de VPN n'est pas autorisé sur la plateforme.

An expert workshop was held in March 2009 at UNEP-WCMC in order to explore the nature of gaps in knowledge and the use of proxies to identify significant areas in a scientifically informed manner utilizing the best available data.
Un atelier d'experts a été organisé en mars 2009 au PNUE-CMSC dans le but d'étudier la nature des lacunes de savoir et l'utilisation de procurations pour identifier les zones importantes d'une manière scientifique informelle, en se servant des meilleures données disponibles.

Banned the use of proxies without a temporary pass, which caused.
Interdit l'utilisation de procurations sans un laissez-passer temporaire, qui a causé.

Appointment of a proxyholder and execution of the proxy If the by-laws of the corporation allow the use of proxies, a member entitled to vote at a meeting of members would be able to appoint a proxyholder.
Nomination d'un fondé de pouvoir et exercice de la procuration Si les règlements de la société permettent l'emploi de procurations, un membre ayant le droit de voter à une assemblée des membres pourrait nommer un fondé de pouvoir.

The use of proxies is prohibited, and the sanctions for such violations are not yet known.
L'utilisation des proxys est prohibée. Les sanctions ne sont pas précisées.

By default, Chatzy allows the use of proxies, including the TOR browser, for registered users.
Par défaut, chatzy permet l'utilisation de proxies, y compris le navigateur tor, pour les utilisateurs enregistrés.

The use of proxies to conduct disruptive operations is an example of an area where the unique attributes of information and communications technologies present new challenges for States.
L'utilisation de mandataires pour mener des opérations perturbatrices constitue un exemple de domaine dans lequel les caractéristiques uniques des technologies de l'information présentent de nouveaux défis pour les États.

Work is planned to explore the use of proxies for calculating reference points and defining harvest decision rules.
On prévoit explorer l'utilisation d'approximations pour calculer les points de référence et définir les règles de décision pour les pêches.

The use of proxies at a managers' meeting is not permitted at common law.
L'utilisation de procurations lors des assemblées des dirigeants n'est pas permise en common law.

If the by-laws of the corporation allow the use of proxies, a member entitled to vote at a meeting of members would be able to appoint a proxyholder.
Si les règlements de la société permettent l'emploi de procurations, un membre ayant le droit de voter à une assemblée des membres pourrait nommer un fondé de pouvoir.

The use of proxies to disguise identity is popular with fraudsters.
L'utilisation de proxys pour dissimuler l'identité est une technique très utilisée par les pirates en ligne.

But part of the motivation for Netflix finally cracking down on the use of proxies seems to be its announcement this month that it would be launching worldwide, to every nation other than China, Syria, North Korea and Crimea.
Mais une partie de la motivation pour Netflix enfin sévir sur l'utilisation des procurations semble être son annonce ce mois- ci qu'il allait lancer dans le monde entier, à chaque nation autre que la Chine, Syrie, Corée du Nord et la Crimée.

The use of proxies or virtual private networks(VPN) are growing among users who want to be secure as arbitrary arrests increase.
L'utilisation de proxies ou de VPN se développent conséquemment parmi les internautes, soucieux de préserver leur sécurité face à une recrudescence d'arrestations abitraires.

Explore the use of proxies for determining reference points.
Explorer l'utilisation d'approximations pour déterminer les points de référence.

The use of proxies was also particularly popular in countries where the service hadn't officially launched, such as(until recently) Australia and New Zealand.
L'utilisation de procurations a également été particulièrement populaire dans les pays où le service n'a pas officiellement lancé, comme(jusque récemment) Australie et Nouvelle-Zélande.

If the corporation allows the use of proxies, the notice of meeting would have to include a notification that the member has the right to appoint a proxy..
Si la société permet l'emploi de procurations, l'avis de convocation à l'assemblée devrait indiquer que le membre a le droit d'utiliser une procuration pour nommer un fondé de pouvoir.