What is the translation of " USE THEM IN COMBINATION " in French?

• utiliser en combinaison
• utiliser en association

Examples of using Use them in combination in English and their translations into French

I often use them in combination.
Je l'utilise souvent dans des mix.

Choose the method that works best for you, or use them in combination.
Choisissez la méthode qui vous convient le plus ou combinez-les.

You need to use them in combinations.
Vous devrez l'utiliser en combinaison.

Use them in combination with an 18 mm open-end wrench.
Utilise-le en combinaison avec une clef plate de 18 mm.

Sometimes, we use them in combination.
Et nous les utilisons parfois en combinaison.

These are two different Marketing approaches but a business should use them in combination.
Ce sont deux approches de marketing différentes; une entreprise devrait utiliser une combinaison des deux..

Never use them in combination with CAN Bus.
Ne les utilisez jamais en combinaison avec un CAN-Bus.

The best way to lose weight quickly is to use them in combination.
La meilleure façon de perdre du poids rapidement est de les utiliser en combinaison.

You can also use them in combination with wrist cuffs.
Vous pourrez également les utiliser en combinaison avec des menottes de poignets.

In fact, one advantage of penis pumps is that men can use them in combination with medications.
En fait, l'un des avantages des pompes à pénis est que les hommes peuvent les utiliser en association avec des médicaments.

If you use them in combination with regular shampoos, all those benefits will be lost.
Si vous les utilisez en combinaison avec des shampooings habituels, tous ces avantages seront perdus.

The different products which make up the treatment work synergistically, therefore it is very important to use them in combination to ensure the best results.
Les différents produits qui façonnent le traitement travaillent de forme synergique, c'est pour cela qu'il est très important de les utiliser de forme combinée pour assurer les meilleurs résultats.

Professional athletes use them in combination with Injectable Steroids.
Les athlètes professionnels les utilisent en combinaison avec Stéroïdes injectables.

This is a fundamental issue that the Court had to deal with since owners of figurative, color, or 3-D trademarks typically use them in combination with the brand name.
En l'espèce, la Cour devait se prononcer sur une question fondamentale. En effet, il est habituel que les titulaires de marques figuratives, en couleur ou en 3D utilisent celles ci en combinaison avec le nom de la marque.

Avoid darker shades or use them in combination with blooming colors and accessories.
Évitez les teintes plus foncées ou les utiliser en combinaison avec des couleurs de floraison et accessoires.

However, you can use them in combination with a CMK's key policy if the key policy enables it.
Néanmoins, vous pouvez les utiliser en association avec la stratégie de clé d'une clé CMK si la stratégie de clé le permet.

In order to achieve these aims, it was crucial to explore means of balancing the relationship between the basic elements of civilization(human beings, water, arable land), which have an uneven geographical distribution, and subsequently use them in combination to attain the objectives and requirements of sustainable development with a view to achieving food security, as well as providing adequate and additional employment opportunities, protecting the environment and preserving renewed natural resources.
Afin d'atteindre ces objectifs, il était indispensable d'étudier les moyens d'équilibrer les rapports entre les éléments fondamentaux de la civilisation(êtres humains, eau, terres arables), dont la répartition géographique est inégale, pour les utiliser ensuite conjointement afin d'atteindre les objectifs du développement durable et de répondre à ses exigences en parvenant à la sécurité alimentaire tout en offrant des possibilités d'emploi supplémentaires en nombre suffisant, en protégeant l'environnement et en préservant les ressources naturelles renouvelables.

The architects use them in combination with white to give the walls a 3D look and make the restaurant look more spacious.
Les architectes les utilisent en combinaison avec le blanc pour donner aux murs une dimension 3D et dilater l'espace à disposition.

In addition, they are stackable, so you can use them in combination with other light sources, such as the Dome Diffuser.
En outre, ils sont empilables, de sorte que vous pouvez les utiliser en combinaison avec d'autres sources de lumière, telles que le diffuseur Dôme.

But they also use them in combination with other tools for network data.
Mais elles les utilisent aussi en combinaison avec d'autres outils pour les données en réseau.