Examples of using
Useful when using
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Very useful when using rotary tools.
Très utile lorsque vous utilisez des outils rotatifs.
Resolution, Decay anddB Scale settings- useful when using the Analyzer.
Résolution, Decay etEchelle dB- utile lorsque vous utilisez l'Analyseur.
This is useful when using aggregating functions.
C'est utile quand vous utilisez les fonctions d'agrégation.
Keeping these muscles in shape is useful when using the menstrual cup.
Gardez ces muscles en forme est utile lorsque vous utilisez la coupelle menstruelle.
This is useful when using more than one keyboard simultaneously.
Ceci est utile si vous utilisez plusieurs claviers simultanément.
Whatever the reason,hiding your location can be very useful when using PayPal.
Quelle que soit la raison,cachez votre position peut être très utile lorsque vous utilisez PayPal.
This is very useful when using the Internet at high speeds.
Ceci est très utile lorsque vous utilisez Internet à haute vitesse.
Starting where you left the application(especially useful when using setup wizards.
Démarrage là où vous aviez laissé l'application particulièrement utile lorsque vous utilisez des.
Only useful when using phpMyAdmin with multiple server entries.
Seulement utile si vous utilisez phpMyAdmin avec plusieurs entrées de serveurs.
This accessory is especially useful when using an external camera flash.
Cet accessoire est particulièrement utile lorsque vous utilisez un flash externe.
Not very useful when using CvPcb to setup the footprint list, but mandatory if CvPcb is not used..
Pas très utile si on utilise CvPcb pour associer les empreintes, mais obligatoire si on ne l'utilise pas.
They can collapse/expand andare most useful when using a multitouch enabled display.
Ils peuvent être réduits/déployés etsont plus utiles lorsque vous utilisez un écran tactile multipoint.
This is useful when using frontend frameworks such as Angular 2.
Cela est utile lorsque vous utilisez des structures frontend telles qu'Angular 2.
You can show/hide the Tree view;this may be useful when using a mobile or touchscreen device.
Vous pouvez afficher/masquer l'arborescence;ceci est utile quand vous utilisez un appareil portable ou à écran tactile.
This is useful when using PHP as a mail client for multiple users.
Cela est utile lorsque vous utilisez PHP comme un client mail pous plusieurs utilisateurs.
The process automatically launches Windows startup,it is useful when using connection Orange internet.
Le processus de démarrage de Windows se lance automatiquement,il est utile lorsque vous utilisez connexion Orange Internet.
This feature is useful when using the camcorder as a vehicle recorder.
Cette fonctionnalité est utile lorsque vous utilisez le appareil photo en tant qu'enregistreur de véhicule.
U-View™ and FillingCheck™ supervise the entire measurement sequence and allow later verification of the results,which is particularly useful when using automatic sampling systems.
Le U-View ™ et le FillingCheck ™ surveillent l'ensemble de la mesure et permettent une vérification ultérieure des résultats,ce qui est particulièrement utile lorsque vous utilisez des systèmes d'échantillonnage automatisés.
Note- This command is useful when using control photocells or a magnetic detector loop.
Note- Cette commande est utile si on utilise les photocellules de commande ou une spire magnétique.
U-View™ and FillingCheck™, the automatic real-time bubble detection feature, supervise the entire measurement sequence and allow later verification of the results,which is particularly useful when using automatic sampling systems.
U- View™ et FillingCheck™, la fonction de détection automatique des bulles en temps réel, surveillent l'ensemble de la mesure et permettent une vérification ultérieure des résultats de mesure,ce qui est particulièrement utile lorsqu'on utilise des systèmes d'échantillonnage automatisés.
These charts are useful when using the Motorola RDX Series two-way radios with other business radios.
Ces tableaux sont utiles lorsque vous utilisez les radios bidirectionnelles Motorola Solutions de série RDX avec d'autres radios professionnelles.
There is also a method of performinga quick octave change, which can be useful when using the octave buttons to control another MIDI function.
Il y a une autre méthode pour procéder à un changement rapide d'octave,ce qui peut être utile quand vous utilisez les boutons d'octaves pour la commande d'une autre fonction MIDI.
It is particularly useful when using a pulley system with a mini traxion pulley or while using a Linegrip.
Il est particulièrement utile lorsque vous utilisez un système de tension à poulie comportant un frein à morsure, ou pour détendre une longline tendue au Linegrip.
U-ViewTM and FillingCheckTM, the automatic real-time bubble detection feature, supervise the entire measurement sequence and allow later verification of the results,which is particularly useful when using automatic sampling systems Touchscreen for premium user experience.
U-ViewTM et FillingCheckTM, la fonction de détection automatique des bulles en temps réel, surveillent l'ensemble de la mesure etpermettent une vérification ultérieure des résultats de mesure, ce qui est particulièrement utile lorsqu'on utilise des systèmes d'échantillonnage automatisés.
This is useful when using the receiver with a handheld microphone to reduce lower frequencies that you do not want the microphone to pick up.
C'est utile lorsqu'on utilise le récepteur avec un micro baladeur pour réduire les basses fréquences qu'on ne veut voir captées par le micro.
Now anyone can make changes to your sound files before copying them to CD or just have MP3 andWAV files with the same format and is useful when using programs such as music download Morpheus, Kazaa, Napster, etc where there are many songs of different quality, volume, EQ, etc.
Maintenant tout le monde peut apporter des modifications à vos fichiers audio avant de les copier sur un CD ou tout simplement avoir des fichiers MP3 etWAV avec le même format et est utile lorsque vous utilisez des programmes tels que la musique télécharger Morpheus, Kazaa, Napster, etc où il y a beaucoup de chansons de qualité différente, volume, EQ, etc.
This is especially useful when using these measures to derive and compare outcomes or to define subgroups within the population.
Cette méthode est particulièrement utile lorsqu'on utilise ces mesures pour dégager et comparer des résultats, ou pour définir des sousgroupes d'une population.
This feature is useful when using the device as a driving recorder or when you want to save only the highlights of an event.
Cette fonction est utile lorsque vous utilisez l'appareil dans votre véhicule ou si vous voulez n'enregistrer que les moments forts d'un événement.
This is especially useful when using a non-local storage backend to deploy files as documented in Serving static files from a cloud service or CDN.
Ceci est particulièrement utile lorsque vous utilisez un moteur de stockage non local pour déployer des fichiers comme indiqué dans Fichiers statiques sur un service cloud ou un CDN.
It can be very useful when using more than one M7 or when there is a need to be more in the sweet spot when making adjustments in a large mixing environment.
Il peut être très utile lorsque vous utilisez plus d'un M7 ou quand il est nécessaire d'effectuer des réglages plus précis dans un environnement de mixage plus large.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文