What is the translation of " USER'S DISCRETION " in French?

• discrétion de l'utilisateur
• l'appréciation de l' utilisateur

Examples of using User's discretion in English and their translations into French

At the user's discretion.
A la discretion de l'utilisateur.

This wallpaper can be changed at the user's discretion.
Ce fond d'écran peut être changée à la convenance de l'utilisateur.

It is at the user's discretion to make the necessary efforts.
Il est à la seule discrétion de l'utilisateur de mettre l'effort nécessaire.

There is also available a categorisation at user's discretion.
Il existe également une catégorisation à la discrétion de l'utilisateur.

It is entirely up to the user's discretion to provide this information or not when using the site www. lamaisonw. com.
Il est alors précisé à l'utilisateur du site www. lamaisonw. com l'obligation ou non de fournir ces informations.

The choice of this terminal is left to the user's discretion.
Le choix de cette borne est laissé à l'appréciation de l'utilisateur.

Distances over 30” are at the installer's and user's discretion; providing that ceiling height and flue length permit.
Des distances supérieures à 30 po sont à la discrétion de l'installateur et de l'utilisateur, et si la hauteur du plafond et la longueur du conduit le permettent.

Updated Follow Interpretation of the result remains at the user's discretion.
L'interprétation du résultat reste à l'appréciation de l'utilisateur.

Distances over 30” are at the installer's and user's discretion; providing that the cabinet height permits.
Une distance de plus de 30 po demeure à la discrétion de l'installateur et de l'utilisateur.

Nukiz can be purchased by various means, at the User's discretion.
Les NUKIZ peuvent être achetés par différents moyens au libre choix de l'Utilisateur.

Distances over 30” are at the installer and user's discretion; and if ceiling height and flue length permit.
Les distances de plus de 76 cm(30 po) sont laissées à la discrétion de l'installateur et de l'utilisateur si la hauteur du plafond et la longueur du conduit décoratif le permettent.

Individual topic areas can be included or excluded at the user's discretion.
Les sujets individuels peuvent être inclus ou exclus à l'appréciation de l'utilisateur.

Distances over 36” above the cooktop are at the installer's and user's discretion- providing that the ceiling height and flue length permit.
Les distances de plus de 91,4 cm(36 po) sont laissées à la discrétion de l'installateur et de l'utilisateur si la hauteur du plafond et la longueur du conduit décoratif le permettent.

All of the decisions are not binding and remain on the user's discretion.
Toutes les décisions ne sont pas contraignantes et restent à la discrétion de l'utilisateur.

This wallpaper can be changed at the user's discretion. See page 54.
Ce fond d'écran peut être changée à la convenance de l'utilisateur. Voir page 110.

The funds would be introduced again to the Bitcoin Blockchain once the user is prepared to live, or anytime at the user's discretion.
Les fonds seraient introduits de nouveau au Bitcoin Blockchain une fois que l'utilisateur est prêt à vivre, ou à tout moment à la discrétion de l'utilisateur.

The use of the Online Payment Processors is at the User's discretion and sole liability and risk.
L'utilisation des processeurs de paiement en ligne est à la discrétion de l'utilisateur et seule responsabilité et risque.

Links found on the present website redirecting to outside sources shall be used at the user's discretion.
Les liens présents sur ce site internet renvoyant vers des sources externes sont utilisés à la discrétion de l'utilisateur.

Note The use of this product in specific purposes is left at user's discretion.
Note L'utilisation de ce produit à des fins spécifiques demeure à la discrétion de l'utilisateur.

Moreover, as a general rule, the provision of information is at the user's discretion.
De plus, en principe, la fourniture d'informations est laissée à la discrétion de l'utilisateur.

When a user contacts Lexum, personal information may be conveyed at the user's discretion.
Lorsqu'un utilisateur contacte Lexum, des renseignements personnels peuvent être transmis au gré de l'utilisateur.

The computer can generally control all the functions of the phone at the computer user's discretion.
En général, l'ordinateur peut contrôler toutes les fonctions du téléphone à la discrétion de l'utilisateur de l'ordinateur.

Some information we store is automatically collected, while other information is provided at the user's discretion.
Certaines informations que nous conservons sont collectées automatiquement, tandis que d'autres sont fournies à la discrétion des utilisateurs.

The type of data expected is not specified, the quantitative aspects and the way the data is processed are left to the user's discretion.
Le type de données attendues n'est pas précisé, les aspects quantitatifs et la manière de traiter les données sont laissés à la libre appréciation de l'utilisateur.

The electric handle is equipped with an internal timing system that makes it possible to keep the handle enabled for a time decided at the user's discretion.
La poignée électrique est dotée à l'intérieur d'un système de temporisation qui permet de maintenir la poignée habilitée pendant un temps à discrétion de l'utilisateur.

Depending on the client's needs, we have designed various degrees of development which can be customised during the design period, at the user's discretion.
En fonction des besoins du client, différents degrés de développement ont été conçus, qui sont per- sonnalisables, durant la période de conception, au critère de l'utilisateur.

The Linux File System Standard(and therefore Debian GNU/Linux) requires that subdirectories under/usr/local/ be entirely under the user's discretion.
La norme de système de fichiers Linux(et donc aussi de Debian GNU/Linux) exige que le sous- répertoire /usr/local/ soit entièrement à la discrétion de l'utilisateur.

Performs system restore after malware attacks by logging all changes to the registry and computer file system and rolls them back at user's discretion.
Restauration du système après l'attaque d'un logiciel malveillant, grâce à l'enregistrement de toutes les modifications introduites dans le Registre et les fichiers système, puis leur annulation à la demande de l'utilisateur.

Performs system restore after malware attacks by logging all changes to the registry and computer file system and rolls them back at user's discretion.
Restaurer le système après les actions malveillantes des logiciels espion: grâce à la correction des modifications de la base de registres et du système de fichiers de l'ordinateur et leur remise à l'état antérieur sur décision de l'utilisateur.