What is the translation of " USING A DEVICE CALLED " in French?

• à l'aide d' un dispositif appelé
• à l'aide d' un appareil appelé
• en utilisant un appareil appelé
• au moyen d'un dispositif appelé
• au moyen d'un appareil appelé

Examples of using Using a device called in English and their translations into French

Spirometry is performed using a device called a spirometer.
La spirométrie est effectuée à l'aide d'un dispositif appelé« spiromètre.

Actigraphy refers to the use of computerized wristwatch-like devices, Actiwatches, to monitor and collect activity data using a device called an"accelerometer.
L'actigraphie fait référence à l'utilisation d'actimètres, des ordinateurs semblables à des montres, qui permettent de surveiller et d'enregistrer les données relatives à l'activité à l'aide d'un appareil appelé«accéléromètre.

This step was performed using a device called a microphotometer.
Cette étape était réalisée à l'aide d'un appareil appelé microphotomètre.

The seats must pass tests for sudden changes in speed of 48 km/h using a device called a sled.
Les sièges doivent réussir les essais simulant des changements soudains de vitesse à 48 km/h, au moyen d'un dispositif appelé chariot d'accélération.

AC can be produced using a device called an alternator.
Le courant alternatif peut être produit à l'aide d'un dispositif appelé alternateur.

The corneas are typically checked first, often using a device called a slit lamp.
Les cornées sont typiquement vérifiées en premier, souvent en utilisant un appareil appelé lampe à fente.

The medication is given using a device called a small particle aerosol generator SPAG-2.
Le médicament se donne au moyen d'un dispositif appelé générateur d'aérosol le modèle SPAG- 2.

How much light is produced by a sample is measured using a device called a luminometer.
La quantité de lumière produite par un échantillon est mesurée à l'aide d'un appareil appelé luminomètre.

This is done using a device called a transcutaneous electrical nerve stimulation(TENS) unit.
Cela se fait à l'aide d'un dispositif appelé une unité de stimulation nerveuse électrique transcutanée(TENS.

The examination is then continued by using a device called a slit lamp.
Il poursuivra l'examen en utilisant un appareil appelé lampe à fente.

Quinsair is inhaled using a device called Zirela nebuliser system, which converts the solution in the ampoule into a fine mist.
Quinsair est inhalé au moyen d'un dispositif appelé système de nébulisation Zirela, qui transforme la solution dans l'ampoule en un brouillard très fin.

The doctor will examine both ears using a device called an otoscope.
Le médecin examinera les deux oreilles en utilisant un appareil appelé otoscope.

Hemodialysis is performed using a device called a generator that produces the dialysis fluid or dialysate and a filter called a dialyzer or artificial kidney It aims to prevent and correct the manifestations of uremic syndrome and its complications and to maintain homeostasis maintenance of normal value for different physiological constants, eliminate excess water, to overcome kidney failure and purify the blood of toxic waste, some toxic drugs.
L'hémodialyse est réalisée à l'aide d'un dispositif appelé un générateur qui produit le liquide de dialyse ou dialysat et un filtre appelé dialyseur ou rein artificiel Elle vise à prévenir et corriger les manifestations du syndrome urémique et de ses complications et de maintenir l'homéostasie maintien de la valeur normale pour les différentes constantes physiologiques, d'éliminer l'excès d'eau, afin de surmonter l'insuffisance rénale et purifier le sang des déchets toxiques, des médicaments toxiques.

Blood pressure can be monitored using a device called a"tensiometer.
Il est possible de surveiller sa tension artérielle à l'aide d'un appareil appelé le tensiomètre.

Each jet is oriented using a device called an aiming device.
Chaque tuyère est orientée à l'aide d'un dispositif appelé dispositif de pointage.

The next step is to check the tear resistance of the fabric using a device called a“Bettsometer.
L'étape suivante est de vérifier la résistance à la déchirure du tissu à l'aide d'un dispositif appelé"Bettsometer.

One source, which we have not yet reported, has told us that on 5 November, 1971, using a device called a chronovisor, the US Supreme Court Building in Washington, DC, was observed"under about a hundred feet of brackish water.
Une de nos sources, dont nous n'avons pas encore parlé, nous a raconté que le 5 novembre 1971, au moyen d'un appareil appelé chronoviseur, il avait vu le bâtiment de la Cour Suprême à Washington DC noyé''sous près de 30 mètres d'eau saumâtre.

Turbidity is measured in nephelometric turbidity units, or NTU, using a device called a turbidimeter.
La turbidité se mesure en unités de turbidité néphélométriques, ou?TN, à l'aide d'un appareil appelé turbidimètre.

Growers can pay strict attention to humidity levels by using a device called a hygrometer.
Les cultivateurs peuvent porter une stricte attention aux niveaux d'humidité en utilisant un appareil appelé hygromètre.

It is measured in nephelometric turbidity units(NTU), using a device called a turbidimeter.
La turbidité de l'eau filtrée est habituellement mesurée en unités de turbidité néphélométriques(UTN), au moyen d'un appareil appelé turbidimètre.

Salt water pools use a device called a salt chlorinator.
Les piscines au sel utilisent un appareil appelé chlorateur au sel.

Back in the old days, we used a device called the.
Retour au bon vieux temps, nous avons utilisé un appareil appelé le.

The scheme developed by Russia used a device called Znamya 2.
Le système mis au point par la Russie utilisait un dispositif appelé Znamya 2.

Back in the old days, we used a device called the record playerto listen to music.
Retour au bon vieux temps, nous avons utilisé un appareil appelé le tourne-disque à écouter de la musique.

This procedure uses a device called an endoscope, a camera situated at the end of a flexible tube, which is threaded into the stomach through the esophagus.
Cette procédure utilise un dispositif appelé un endoscope, une caméra située à l'extrémité d'un tube flexible, qui est vissée dans l'estomac dans l'oesophage.

The machine uses a device called a portafilter to achieve this, which is very easy to install and load into the machine.
La machine utilise un dispositif appelé un portafilter d'y pour parvenir, qui est très facile à installer et à charger dans la machine.

Your specialist uses a device called a neurostimulator to transmit the electrical heartbeat to your occipital nerves.
Votre spécialiste utilise un gadget appelé un neurostimulateur pour transmettre les battements de coeur électrique à vos nerfs occipitaux.

The breath test in question uses a device called the Nanoscale Artificial Nose(or Na-Nose.
Le test respiratoire en question utilise un dispositif appelé le nez artificiel à l'échelle nanométrique(ou Na-Nose.

A person who is self-monitoring diabetes uses a device called a lancet to prick the skin.
Une personne qui contrôle le diabète seule utilise un dispositif appelé lancette pour piquer la peau.

Your doctor uses a device called a neurostimulator to deliver electrical pulses to your occipital nerves.
Votre médecin utilise un appareil appelé neurostimulateur pour administrer des impulsions électriques aux nerfs occipitaux.

How to use "using a device called" in a sentence

Using a device called a spacer may make it easier.

Aeration is usually done using a device called an aerator.

Lux is measured using a device called a Lux meter.

Brix can be measured using a device called a refractometer.

The test is performed using a device called a spirometer.

Most bronchodilators are taken using a device called an inhaler.

It does this using a device called the X-Fi Crystalizer.

In this project we’re using a device called the Trackuino.

It is done using a device called an external defibrillator.

Respiration can be measured using a device called a respirometer.