What is the translation of " USING A ROLLING PIN " in French?

• aide d' un rouleau à pâtisserie
• en utilisant un rouleau à pâtisserie

Examples of using Using a rolling pin in English and their translations into French

Using a rolling pin, flatten the chicken breasts.
À l'aide d'un rouleau à pâtisserie, aplatir les poitrines de poulet.

Crush half of the peppercorns using a rolling pin.
Écraser la moitié des grains de poivre à l'aide d'un rouleau à pâte.

Crushed by using a rolling pin or the bottom of a glass.
À l'aide d'un rouleau à pâtisserie ou du fond d'un verre.

Roll into a thin layer using a rolling pin.
Abaissez en une fine couche à l'aide d'un rouleau.

Using a rolling pin to flatten and knead the dough may also be helpful.
Il peut également être utile d'utiliser un rouleau à pâtisserie pour aplatir et pétrir la pâte.

Roll them into crumbs, using a rolling pin.
Réduisez-les en miettes, en utilisant un rouleau à pâtisserie.

Using a rolling pin, spread the dough to a thickness of about 2 cm.
À l'aide d'un rouleau à pâtisserie, étalez la pâte à une épaisseur d'à peu près 2 cm.

Flatten these cutlets using a rolling pin or meat pounder.
Aplatir ces escalopes à l'aide d'un rouleau à pâte ou d'un maillet.

Stretch the doughs gently, avoiding tearing or using a rolling pin.
Étirer les pâtes bout par bout doucement en évitant les déchirures ou à l'aide d'un rouleau à pâte.

Using a rolling pin, lower the dough to about 2 centimeters.
À l'aide d'un rouleau à pâtisserie, abaissez la pâte à 1 cm d'épaisseur à peu près.

Spread the dough thinly(1mm thick) using a rolling pin.
Etaler la pâte en couche fine(1mm d'épaisseur) à l'aide d'un rouleau à pâtisserie.

Roll down using a rolling pin until it get about 4-5 paper sheets thick.
Couper la boule en deux puis l'étendre à l'aide d'un rouleau jusqu'à ce qu'elle ait environ l'épaisseur de 4 ou 5 feuilles de papier.

Large amounts of even pressure are the applied to the package using a rolling pin.
On applique alors une forte pression au paquet en utilisant un rouleau à pâtisserie.

Using a rolling pin, spread your dough on a work plan slightly floured, forming a rectangle about 30 cm long.
A l'aide d'un rouleau à pâtisserie, étalez votre pâte sur un plan de travail légèrement fariné, en formant un rectangle d'environ 30 cm de long.

Once the well risen dough, spread it on a floured surface using a rolling pin.
Une fois la pâte bien levée, étalez-la sur un plan fariné à l'aide d'un rouleau à pâtisserie.

Press each piece into a disc and using a rolling pin, roll each piece into a circle about 3 inches in diameter.
Appuyez sur chaque morceau en un disque et en utilisant un rouleau à pâtisserie, rouler chaque morceau dans un cercle autour de 3 pouces de diamètre.

Roll this mixture out between two sheets of greaseproof paper using a rolling pin.
Étaler le mélange entre deux feuilles de papier sulfurisé à l'aide d'un rouleau à pâtisserie.

Using a rolling pin, meat mallet or other heavy object, pound the chicken until they are about 1/2 inch thick throughout.
À l'aide d'un rouleau à pâtisserie, d'un attendrisseur à viande ou d'un objet lourd, marteler le poulet jusqu'à ce qu'il atteigne 1/2 pouce d'épaisseur.

Roll the ball in the flour, then roll in the cake using a rolling pin, but not too thin.
Rouler la balle dans la farine, puis rouler dans le gâteau à l'aide d'un rouleau à pâtisserie, mais pas trop mince.

Spread with a greased spatula to even mixture in pan and then compress using a rolling pin.
À l'aide d'une spatule graissée, étendre le mélange uniformément dans le moule et l'aplatir en utilisant un rouleau à pâtisserie.

Place 1 slice of bread in the middle of a work surface and, using a rolling pin, flatten the bread as if making a pie crust.
Déposer 1 tranche de pain au centre d'un plan de travail et, à l'aide d'un rouleau à pâtisserie, aplatir la tranche comme une abaisse à tarte.

Mix the gingerbread in a food processor or putting them in a hermetic and close plastic bag, using a rolling pin.
Mixer les biscuits au robot mixeur ou en les renfermant dans un sac plastique hermétique et les écrasant à l'aide d'un rouleau à pâtisserie.

Put the prepared portion of minced meat on one edge of the film, cover with the second edge of the film and roll it into a thin cake using a rolling pin.
Placez la portion préparée de viande hachée sur un bord du film, couvrez- la du deuxième bord et roulez- la en un gâteau fin à l'aide d'un rouleau à pâtisserie.

When the dough ball(or several balls) is double in size, flour your work surface and the top surface of the dough ball and flatten and stretch out using a rolling pin or with your fingers.
Lorsque la boule de pâte(ou plusieurs boules) sont levées, fariner votre surface de travail et la surface supérieure de la boule de pâte et aplatir et étirer à l'aide d'un rouleau à pâtisserie ou avec vos doigts.

Use a rolling pin or your hands to flatten the bread.
Utiliser un rouleau à pâtisserie ou vos mains pour aplatir le pain.

Use a rolling pin, if necessary, to get it as thin as possible.
Utilisez un rouleau à pâtisserie, le cas échéant, de le rendre aussi mince que possible.

Then use a rolling pin to flatten the dough.
Puis utilisez un rouleau à pâtisserie pour aplatir la pâte.

Just use a rolling pin to crush up the shell nice and fine.
Utilisez un rouleau à pâtisserie pour bien écraser les coquilles.

Use a rolling pin to smooth out air bubbles.
Utilisez un rouleau à pâtisserie pour lisser les bulles d'air.

With a piece of waxed-paper, press down or use a rolling pin to flatten it out a bit.
Avec un morceau de papier de cuisson, appuyez ou utiliser un rouleau à pâtisserie pour aplatir les 2 pâtes superposées.

How to use "using a rolling pin" in a sentence

Roll the pasta using a rolling pin until thin.

Using a rolling pin flatten it into a square.

Using a rolling pin to flatten out the dough.

Using a rolling pin or meat hammer, coarsely crush.

And using a rolling pin (or a tin can.

flatten using a rolling pin and use a mold.

Flatten bread using a rolling pin or drinking glass.

We can make them using a rolling pin also.

Spread roti using a rolling pin over a platform.

Using a rolling pin flatten the dough quite thinly.