Examples of using
Using a squeegee
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
On the coated surface,avoid using a squeegee.
Pour nettoyer la surface,évitez d'utiliser un balai.
Using a squeegee makes cleaning much quicker.
L'utilisation d'une raclette rend le nettoyage beaucoup plus rapide.
Stretch the film and apply it using a squeegee.
Tendre alors le film et l'appliquer à l'aide de la raclette.
Using a squeegee makes it effortless to polish each section of the window.
L'utilisation d'une raclette facilite le polissage de chaque section de la fenêtre.
Apply the tape to the UFlexMaxi using a squeegee, while pressing it hard.
Appliquer le tape sur l'UFlexMaxi à l'aide d'une raclette, en appuyant fortement.
Carefully, using a squeegee paste stickers(not confusing their order.
Soigneusement, en utilisant la pâte autocollants raclette(ne pas confondre leur ordre.
Through each of these screens will pass the desired ink color using a squeegee.
Au travers de chacun de ces écrans passera la couleur d'encre voulue à l'aide d'une raclette.
Spread the adhesive mortar using a squeegee, so as to fill all the joints.
Étalez le mortier colle à l'aide d'une raclette, de façon à remplir la totalité des joints.
The printer will move the screens along the table andtransfer the colour using a squeegee.
L'imprimeur va déplacer de manière manuelle ce cadre le long de la table ettransférer sur le papier la couleur à l'aide d'une racle.
In the bath, orother wet areas, using a squeegee after each use can help minimize this build-up.
Dans le bain, oules autres zones humides, utiliser une raclette après chaque utilisation peut aider à diminuer cette accumulation.
If water spilled on the floor, one may remove the water using a squeegee SSK 23:7.
Si beaucoup d'eau s'est renversée sur le sol, il est permis de la drainer à l'aide d'une raclette lave- sols Chemirat Chabbat Kehilkhata 23, 7.
In the bath, orother wet areas, using a squeegee after each use can minimize soap scum and hard water deposit buildup.
Dans le bain, oules autres zones humides, utiliser une raclette après chaque utilisation peut aider à diminuer cette accumulation.
They may conveniently be positioned in the grooves by using a squeegee as in screen printing.
On peut les installer commodément dans les sillons en utilisant une raclette comme dans la sérigraphie.
The artist cuts out an image on a sheet of paper or plastic film(stencil), then places it on a very fine mesh screen and later covers the printing surface(the area of the screen that is not covered by the stencil)with printing ink using a squeegee.
L'artiste découpe une image sur une feuille de papier ou de plastique(pochoir), la place ensuite sur un écran aux mailles très fines avant de recouvrir la surface d'impression(la zone de l'écran qui n'est pas couverte par le pochoir)avec de l'encre d'imprimerie à l'aide d'un racloir.
The printing edge can be reground manually or using a squeegee grinder Gallus ID No.
Le bord de la racle peut être affûté manuellement ou à l'aide d'une affûteuse n° de réf.
For Iristek rainbow neo chrome car vinyl wrap, creases andair bubbles can be removed by applying heat and using a squeegee.
Pour iristek arc- en- néo chrome wrap voiture vinyle, les plis etles bulles d'air peuvent être enlevés en appliquant de la chaleur et en utilisant une raclette.
Thoroughly stir the oil and apply it to the floor using a squeegee or red buffing pad approx.
Mélangez soigneusement l'huile et appliquez-la sur le sol à l'aide d'une raclette ou d'un tampon à polir rouge environ 20 m²/l.
It is a CNC unit for applying solder paste on printed circuit boards through a stencil using a squeegee system.
C'est une unité de commande numérique par ordinateur pour appliquer la pâte de soudure sur des circuits imprimés à travers un pochoir utilisant un système de raclette.
Paint both sides of the screen with the photo emulsion, using a squeegee to spread it a thin, even layer across the whole surface.
Peignez les deux côtés de l'écran d'impression avec la photoémulsion, en utilisant une petite raclette afin de l'étaler finement et de façon régulière sur toute la surface.
FIG. 1 shows a cross-section of conventional screen printing using a squeegee according to the prior art.
La figure 1 représente en coupe la sérigraphie traditionnelle à l'aide d'une racle selon l'art antérieur.
Remove the vinyl of the adjacent part anddrag it into the hollow using a squeegee so as to shape the joint edge.(FIG 39) Q For the cut, the blade must be placed in a flat position, between the body and the joint, and perpendicular to the joint.
Q Marquer les contours de la pièce: décoller le vinyle de la pièce adjacente etemmener le dans le creux à l'aide de la raclette, afin de bien marquer le bord du joint.(FIG 39) Q Pour réaliser la découpe, la lame du cutter doit être placée bien à plat, entre la carrosserie et le joint, perpendiculairement au joint.
You may also use a squeegee to clean the films.
Vous pouvez aussi utiliser une raclette pour nettoyer les films.
You may also use a squeegee to clean the film.
Vous pouvez également utiliser une raclette pour nettoyer la pellicule.
For large mirrors, use a squeegee.
Pour les grands miroirs, utiliser une raclette.
Use a squeegee instead of paper towels to avoid leaving streaks.
Utilisez une raclette au lieu de serviettes en papier pour éviter de laisser des stries.
Use a squeegee to wipe water and soap residue off the interior.
Utilisez une raclette pour essuyer les résidus d'eau et de savon à l'intérieur.
We recommend that you use a squeegee installation, it is offered from 50 euros purchase.
Nous vous conseillons d'utiliser une raclette de pose, celle-ci vous est offerte dès 50 euros d'achats.
Use a squeegee to remove water from floor surfaces to facilitate drying.
Utilisez une raclette pour retirer l'eau de la surface des planchers afin de faciliter le séchage.
Use a squeegee to apply the adhesive to the surface to avoid bubbles.
Utilisez une raclette pour appliquer l'adhésif sur la surface afin d'éviter la formation de bulles.
Pass at least two coats of the dough and use a squeegee to remove excess product;
Passez au moins deux couches de pâte et utilisez une raclette pour éliminer l'excès de produit.
Results: 278,
Time: 0.0599
How to use "using a squeegee" in a sentence
Using a squeegee helps lengthen the duration between needed cleanings.
Completely remove all excess product using a squeegee or towel.
Press in place using a squeegee fashioned from 1/8” balsa.
Finish by using a squeegee to remove any excess moisture.
Using a squeegee you can get a very thin coat.
I’ve found that using a squeegee helps slow the process.
The advantage of using a squeegee is the even distribution.
Consider using a squeegee with a smooth, soft rubber edge.
If you don’t have microfiber towels consider using a squeegee instead.
Or will it be using a squeegee to save your vacuum?
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文