What is the translation of " USING GMOS " in French?

• utilisant des OGM
• utilisation des OGM
• utilisation d' OGM

Examples of using Using gmos in English and their translations into French

But he was against using GMOs.
Mais il était contre l'utilisation des OGM.

Reasons for using GMOs in agriculture.
De même que l'utilisation des OGM dans l'agriculture.

We're trying to help, using GMOs.
Nous essayons d'aider, l'utilisation des OGM.

Companies That Are Using GMOs in their Baby Formula.
Les entreprises qui utilisent les OGM dans l'affaire Baby Formula.

A vaccine for Hepatitis B was created using GMOs.
Le vaccin de l'hépatite B a aussi été produit grâce à un OGM.

Three Companies Using GMOs in Baby Formula.
Les entreprises qui utilisent les OGM dans l'affaire Baby Formula.

Are organic and non-GMO farming more sustainable than farming using GMOs?
L'agriculture bio est-elle plus durable que l'agriculture utilisant des OGM?

Three Largest Companies That Are Using GMOs in Baby Formula.
Les entreprises qui utilisent les OGM dans l'affaire Baby Formula.

It is important to know that at present there are 28 countries in the world using GMOs.
Il faut savoir qu'à l'heure actuelle il y a 28 pays au monde utilisant des OGM.

Those are 3 companies using GMOs in baby formula.
Nestlé est l'une des trois sociétés utilisant des OGM dans leur formule pour nourrissons.

And I think most of the companies involved are not using GMOs.
La plupart des entreprises de l'industrie alimentaire européenne n'utilisent pas d'OGM.

The companies using GMOs must declare the area and the production of such crops.
Les entreprises utilisant des GMO doivent déclarer la zone et la production de ces cultures.

Nestlé is among one of three companies using GMOs for their infant formula.
Nestlé est l'une des trois sociétés utilisant des OGM dans leur formule pour nourrissons.

This would broaden the assessment of the benefits and risks of using GMOs.
Ceci élargirait l'évaluation des avantages et des risques de l'utilisation des OGM.

Nestlé is one of three companies using GMOs in their infant formula.
Nestlé est l'une des trois entreprises qui utilisent des OGM dans leur préparation pour nourrissons.

Are we not able to produce sufficiently in our countries without using GMOs?
Ne sommes-nous pas en mesure de produire des quantités suffisantes dans nos pays sans devoir recourir aux OGM?

However, they do acknowledge that using GMOs encourages unsustainable farming methods.
Cependant, ils reconnaissent qu'utiliser des OGMs encourage l'emploi de méthodes agricoles non durables.

They have been since the late 90s when farmers started using GMOs in food crops.
C'est ainsi depuis la fin des années 1990 lorsque les fermiers ont commencé à utiliser des semences OGM.

That is why, for products derived from GMOs or obtained by using GMOs, the labelling will depend on the content of the product and, if this product contains a GMO, it will fall under the labelling provisions of the Directive.
C'est la raison pour laquelle, en ce qui concerne les produits dérivés d'OGM ou obtenus par l'utilisation d'OGM, l'étiquetage dépend du contenu du produit et, si celuici contient un OGM, les dispositions de la directive relatives à l'étiquetage lui sont applicables.

The Directive does not lay down special rules for the labelling of products derived from GMOs or obtained by using GMOs.
La directive n'énonce pas de règle particulière concernant l'étiquetage des produits dérivés d'OGM ou obtenus par l'utilisation d'OGM.

This view is espoused by former Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs Owen Paterson, who remains a vocal proponent of using GMOs as a pillar of Britain's efforts to alleviate poverty and hunger Paterson 2015.
Cette opinion est celle de l'ancien Secrétaire d'État de l'Environnement, de l'Alimentation et des Affaires rurales, Owen Paterson, qui demeure un fervent défenseur de l'utilisation des OGM comme pilier des efforts de la Grande-Bretagne pour atténuer la pauvreté et la faim Paterson, 2015.

This production mode is based on crop rotation, the use of organic means to fight pests, the recycling of organic matter and never using GMOs.
Ce mode de production est fondé sur la rotation des cultures, la lutte biologique contre les nuisibles, le recyclage des matières organiques et la non-utilisation d'OGM.

The EU legislation does not forbid the use of"GM-free" labels signalling that foodstuffs do not contain GM crops, or were not produced using GMOs, provided that they respect the general rules on food labelling, in particular that the information provided to consumers is not misleading.
La législation de l'UE n'interdit pas l'utilisation de l'étiquetage«sans OGM», qui signale que les denrées alimentaires ne contiennent pas d'ingrédient génétiquement modifié ou n'ont pas été produites en utilisant des OGM, à condition que les règles générales sur l'étiquetage des denrées alimentaires soient respectées, et notamment que les informations fournies aux consommateurs ne soient pas trompeuses.

It was noted that there was a strong demand for GMO product information, including information on products containing GMOs, products derived from GMOs and products obtained by using GMOs.
Il a été noté que la demande d'informations sur les OGM était très forte, aussi bien sur les produits contenant des OGM que sur les produits dérivés d'OGM et les produits obtenus par l'utilisation d'OGM.

All the more reason, he said, to continue the debate regarding the ethical, social and theological implications of using GMOs among small farmers in less developed countries.
Autant de raisons, ajoute-t-il, pour continuer la discussion sur les implications éthiques, sociales et théologiques de l'utilisation des OGM parmi les petits agriculteurs des pays moins développés.

Laboratories that use GMOs also occasionally handle non-genetically modified pathogenic strains;
Les laboratoires qui utilisent des OGM manipulent aussi occasionnellement des souches pathogènes non génétiquement modifiées;

Boycott ALL companies that use GMOs in their products.
Achetons bio et boycottons les entreprises qui utilisent des OGM dans leurs produits.

The call for special liability means that farmers dare not use GMOs.
L'exigence d'une responsabilité spéciale conduit à ce que les agriculteurs n'osent pas utiliser les OGM.

Although occupational hazards and risks in agriculture are similar, different exposures result from production practices, workers' skills and the knowledge needed to produce or use GMOs as raw materials during the production process of food, fibre, pharmaceuticals, and other future applications of biotechnology and genetic engineering.
Bien que les dangers et les risques professionnels dans l'agriculture soient similaires, les types d'exposition diffèrent selon les pratiques de production utilisées, les compétences des travailleurs et les connaissances nécessaires pour produire ou utiliser les OGM comme matières premières lors du processus de production des denrées alimentaires, de la cellulose, des produits pharmaceutiques, et dans d'autres applications futures de la biotechnologie et du génie génétique.

Do you use GMOs?
Utilisez-vous des OGM?

How to use "using gmos" in a sentence

Companies using GMOs here on GMO Foods: The Facts!

Then why are you using GMOs in your products.

So much fun!" Prospect of using GMOs for species conservation.

The US is already using GMOs and we aren’t benefiting.

Using GMOs could also increase the medicinal benefits of cannabis.

Proposals for using GMOs in clinical trials fall outside the scope.

Therefore, we decided to replicate Study 1 using GMOs and examining attitudes.

It should be noted that we are using GMOs to fight GMOs.

I have read nothing about Organic Valley using GMOs in its milk production.