What is the translation of " USING NUMERICAL METHODS " in French?

• en utilisant des méthodes numériques
• à l'aide de méthodes numériques
• utilisation des méthodes numériques

Examples of using Using numerical methods in English and their translations into French

Using numerical methods.
Utilisant des méthodes numériques.

More complicated modelling using numerical methods will also be discussed.
Des modélisations plus complexes utilisant les méthodes numériques sont aussi discutées.

Advanced knowledge of computer modeling to calculate transient heat transfer, thermally-induced stress distribution and the residual strength of structural members, using numerical methods;
Connaissance approfondie de la modélisation informatique afin de calculer le transfert de chaleur transitoire, la distribution des contraintes causées par un phénomène thermique, et la force résiduelle des éléments structuraux, à l'aide de méthodes numériques;

This work was performed using numerical methods called Tensor Network methods..
Ce travail a été effectué en utilisant des méthodes numériques appelées méthodes Tensor Network.

What was made objective was the introduction of explicit steps to be used to create dendrograms and cladograms using numerical methods rather than subjective synthesis of data.
L'introduction d'étapes explicites pour la création de dendrogrammes et de cladogrammes, basées sur des méthodes numériques et non sur une synthèse subjective des données.

The main disadvantage of using numerical methods to solve a stress-strain problem is the need for big computational resources.
Le principal inconvénient de l'utilisation des méthodes numériques pour résoudre un problème de contrainte-déformation est la nécessité pour les grandes ressources de calcul.

The relationship between predicted and observed behaviour is explored using numerical methods as well as traditional prediction methods..
La relation entre le comportement prédit et observé est étudiée à l'aide de méthodes numériques ainsi que traditionnelles.

This is done using numerical methods and was a major achievement of the field called numerical relativity in the last ten years.
Ceci est effectué en utilisant des méthodes numériques et a été un accomplissement majeur du domaine qu'on appelle la relativité numérique ces dix dernières années.

The objective function F can be maximized using numerical methods known to a person skilled in the art.
La maximisation de la fonction objectif F peut être exécutée par des méthodes numériques connues de l'homme du métier.

As to the technicality of simulating crowd movement, the appellant argued that simulating the movement of pedestrians yielded results which were no different from those obtained by modelling an electron using numerical methods.
S'agissant de la technicité d'une tâche consistant à simuler le mouvement d'une foule, le requérant a fait valoir que les résultats produits par la simulation du mouvement de piétons ne se distinguent en rien de ceux obtenus par la modélisation d'un électron à l'aide de procédés numériques.

The rank of certain elliptic curves can be calculated using numerical methods but(in the current state of knowledge) it is unknown if these methods handle all curves.
Le rang de certaines courbes elliptiques peut être calculé en utilisant des méthodes numériques mais celles-ci ne peuvent pas être généralisées pour toutes les courbes.

The Mechanics Specialization Program offers basic courses on the scientific methods and tools of material analysis and modeling(plasticity, viscoplasticity, active and biological materials), fluid flows, or mechanical structures(both static and dynamic) and advanced courses on the behavior of fluids and structures under complex loading, their interactions and their analysis using numerical methods.
Le programme d'approfondissement de Mécanique offre des cours de base sur les méthodes et outils scientifiques d'analyse et de modélisation des matériaux(plasticité, viscoplasticité, matériaux actifs, biologiques…), des écoulements de fluides, ou des structures mécaniques(tant en statique qu'en dynamique); des cours avancés sur le comportement des fluides et des structures sous chargement complexe, leurs interactions ainsi que leur analyse par des méthodes numériques.

If you have some skills in using numerical methods(maths), have technical expertise and have a good attention to detail, the role of Quality and Control Specialist may be suitable for you.
Si tu possèdes des compétences dans lâ utilisation des méthodes numériques(mathématiques) ainsi quâ une expertise technique, et que tu accordes de lâ attention aux détails, le métier de responsable contrôle qualité peut être fait pour toi.

BlockSim uses numerical methods.
Diophante utilise des méthodes numériques.

The latter uses numerical methods to analyse fluid flows such as aircraft turbulence.
Cette discipline utilise des méthodes numériques pour analyser la dynamique des fluides, dont les turbulences au niveau de l'appareil.

Casting process simulation uses numerical methods to calculate cast component quality considering mold filling, solidification and cooling, and provides a quantitative prediction of casting mechanical properties, thermal stresses and distortion.
Simulation de processus de moulage utilise des méthodes numériques pour calculer la qualité d'un composant coulé compte tenu de remplissage du moule, la solidification et le refroidissement, et fournit une prédiction quantitative des propriétés mécaniques de coulée, les contraintes thermiques et les distorsions.

The paper uses numerical methods to calculate the optimal monitoring rate and covenant threshold as well as the associated loan interest rate and default rate.
Cet article utilise des méthodes numériques afin de déterminer le niveau optimal de surveillance, le niveau minimum de rentabilité des projets, ainsi que le taux d'intérêt et le taux de défaillance des projets.

In both cases he uses numerical methods to improve the experience of players in games such as Deus Ex GO, Hitman GO VR, Hitman Sniper and Lara Croft GO.
Dans les deux cas, il utilise des méthodes numériques pour améliorer l'expérience des joueurs dans des jeux tels que Deus Ex GO, Hitman GO VR, Hitman Sniper et Lara Croft GO.

Instead we have to use numerical methods.
Vous devez plutôt utiliser des valeurs numériques.

CFD is a branch of fluid mechanics that uses numerical methods and algorithms to solve problems involving fluid flows.
La MFN est une branche de la mécanique des fluides qui emploie des méthodes et des algorithmes numériques pour résoudre des problèmes comportant les mouvements d'un fluide.

CFD uses numerical methods and algorithms to solve problems involving fluid flows to help optimize system efficiency, reduce unwanted emissions, perform parametric studies and assess design performance.
La DNF emploie des méthodes et des algorithmes numériques pour résoudre des problèmes liés aux mouvements d'un fluide et pour aider à optimiser l'efficacité du système, à réduire les émissions non désirées, à réaliser des études paramétriques et à évaluer l'exécution de conception.

In climate modelling, Ice-sheet models use numerical methods to simulate the evolution, dynamics and thermodynamics of ice sheets, such as the Greenland ice sheet, the Antarctic ice sheet or the large ice sheets on the northern hemisphere during the last glacial period.
La modélisation des glaciers utilise des méthodes quantitatives pour simuler l'évolution, la dynamique et la thermodynamique des glaciers et de calottes polaires comme le Groenland ou l'Antarctique, ainsi que les grands glaciers de l'hémisphère nord pendant la dernière glaciation.

The computation are performed using both numerical methods and perturbative schemes.
Les calculs sont effectués en utilisant les méthodes numériques et les méthodes perturbatives.

A numerical code was developed to solve the nonlinear system using advanced numerical methods.
Un code de calcul a été développé pour résoudre ce système non linéaire en utilisant des méthodes numériques adaptées.

Since then, by using new numerical methods and consistency rules, high energy researchers have been slowly plotting out what the physics allows and what it does not.
Depuis lors, en utilisant des méthodes numériques et règles de cohérence nouvelles, les chercheurs en physique des hautes énergies ont déterminé petit à petit ce que la physique permet et ce qu'elle interdit.

The proposed approach was compared to conventional methods using different numerical phantoms.
L'approche proposée a été comparée aux méthodes classiques en utilisant différents fantômes numériques.

We can then, with the choice of an appropriate objective function to minimize(duration of the order, for example), use numerical methods to compute such control laws.
On peut alors, moyennant le choix d'une fonction objectif à minimiser appropriée(durée de la commande, par exemple), utiliser des méthodes numériques pour calculer effectivement de telles commandes.

The regression method of benchmarking may lead to better results than widely used numerical methods.
La méthode de régression de l'étalonnage peut produire de meilleurs résultats que les méthodes numériques largement utilisées.

We will apply the knowledge and expertise acquired in the preceding phases to make our models more complex and increasingly multiphysical, to optimize the formulations, to control precision and to accelerate the creation of algorithms, so that our partners, as well as industry and the applied sciences in general, can use numerical methods even more effectively.
Nous tirerons parti des acquis et de l'expertise issus des phases précédentes pour complexifier les modèles qui sont de plus en plus multiphysiques, optimiser les formulations, contrôler la précision et accélérer la création d'algorithmes, afin que l'utilisation des méthodes numériques par nos partenaires, par l'industrie et en sciences appliquées en général soit encore plus pertinente.

For that purpose, one uses generally the graphic method assuming that the light curve is symmetric. If the quality of the observations justifies it, one can use numerical methods more elaborated as Kwee and Van Woerden's method 1956.
Pour cela, on utilise généralement la méthode graphique de symétrie, mais, si la qualité des observations le justifie, on peut employer des méthodes numériques plus élaborées comme la méthode de Kwee et Van Woerden 1956.

How to use "using numerical methods" in a sentence

The quadrature error made by using numerical methods to approximate the finite element integrals.

Simulation and modelling using numerical methods constitutes an increasing part of an engineer's toolbox.

Solving the numerical models using numerical methods such as Finite Difference or Finite Element.

We analytically analyze the proposed algorithms, and we evaluate them using numerical methods and simulations.

Structural analysis of a three-dimensional corrugated core sandwich panel using numerical methods is computationally heavy.

Enclosing Temporal Evolution of Dynamical Systems Using Numerical Methods co-authored with Olivier Bouissou and Adel Djoudi.

Mathematical problem solving – using numerical methods to permit solutions to a required level of accuracy.

Pierre Louis was a contemporary of Broussais's who believed in using numerical methods to evaluate treatment.

Because of nonlinearity and coupling, these equations are solved using numerical methods and the results are presented.

I think you may need to find the turning points using numerical methods or from the graph.