What is the translation of " USING THE MIXER " in French?

• à l'aide de la console
• à l'aide du mélangeur
• à l'aide du batteur
• utiliser le mélangeur

Examples of using Using the mixer in English and their translations into French

Using the Mixer Service.
Utilisation du Service Mixer.

For a creamier dough using the mixer(5 minutes.
Pour obtenir une pâte plus crémeuse, utiliser un mixeur(5 minutes.

Using the Mixer With the Cutting Blades.
Utilisation du mélangeur Avec les lames coupantes.

Control functions in Serato DJ using the mixer eg.
Control fonctions de DJ Serato à l'aide de la table de mixage par exemple.

When finished using the mixer, clean as instructed.
Après avoir utilisé le batteur, nettoyez-le tel qu'indiqué.

You must read the“Mixer Safety” section before using the mixer.
Lire la section« Sécurité du batteur» avant d'utiliser le batteur.

Avoid using the mixer close to strong sources of electromagnetic interferences.
Evitez de les utiliser pres de fortes sources de radiations électromagnétiques.

The curves A and B are determined by using the mixer 11.
Les courbes A et B sont déterminées en utilisant le malaxeur 11.

The not shown receiver using the mixer also forms part of the invention.
Le récepteur(non représenté) utilisant le mélangeur fait également partie de l'invention.

The following instructions must be observed when using the mixer.
Les instructions suivantes doivent être observées lorsqu'on utilise le mixer.

Safety instructions: Before using the mixer remove the retention sieve.
Consigne de sécurité: Avant d'utiliser le mélangeur, retirez impérativement le tamis de retenue.

Up to 90 kW of power supplied while using the mixer.
La distribution d'une puissance allant jusqu'à 90 kW lors de l'utilisation de la bétonnière.

Add the sugar to the yolks, then beat well using the mixer until the mixture is pale and fluffy, about 2 min.
Ajouter le sucre aux jaunes d'oeuf et bien mélanger le tout à l'aide du batteur jusqu'à ce que le mélange palisse, soit 2 min.

Become familiar with all parts and features before using the mixer.
Familiarisez-vous avec toutes les pièces et caractéristiques avant d'utiliser le mélangeur.

If desired, you can combine a pair of the EF500P's using the mixer inputs on each cabinet and coupling the loop outputs.
Si vous le désirez vous pouvez combiner une paire de EF500P en utilisant les entrées du mixeur sur chacune des enceintes et en raccordant les sortie"loop." Dans cet exemple.

The following instructions must be observed when using the mixer.
Les instructions suivantes sont à respecter obligatoirement lors de l'utilisation du batteur-mélangeur.

The temperature desired in the cabin can then be obtained using the mixer of the air conditioning unit 40.
La température souhaitée en cabine peut alors être obtenue grâce au mélangeur du module de climatisation 40.

M(t) is the instantaneous flow rate by weight(in grams/s) of the rubber composition produced using the mixer.
M(t) est le débit massique(en grammes/s) instantané de la composition de caoutchouc réalisée à l'aide du mélangeur.

Use the Alesis MultiMix 8 with virtually any audio recording software, record the stereo Main output into your computer and listen back using the mixer as an interface from software to headphones and monitors.
Utilisez l'Alesis MultiMix 8 avec pratiquement n'importe quel logiciel d'enregistrement audio, enregistrer la stéréo sortie principale dans votre ordinateur et écouter à l'aide de la console comme une interface de logiciel au casque et moniteurs.

Become familiar with all parts and features before using the mixer.
Bien se familiariser avec toutes les pièces et les caractéristiques avant d'utiliser le batteur.

The MultiMix 4 USB FX enables bidirectional stereo playback, so you can record the stereo Main output into your computer and listen back using the mixer as an interface from software to headphones and monitoring loudspeakers.
Le MultiMix 4 USB FX permet une lecture stéréo bidirectionnel, ainsi vous pouvez enregistrer la stéréo sortie principale dans votre ordinateur et écouter de retour à l'aide de la console comme une interface de logiciel au casque et haut-parleurs de monitoring.

A solution of the concrete should be prepared in an iron bath tub or using the mixer.
Une solution du béton doit être préparé dans une cuve de bain de fer, ou à l'aide du mélangeur.

The MultiMix 4 USB FX enables bidirectional stereo playback, so you can record the stereo Main output into your computer and listen back using the mixer as an interface from software to headphones and monitoring loudspeakers.
Le MultiMix 4 USB FX permet une lecture stéréo bidirectionnel, ainsi vous pouvez enregistrer la stéréo sortie principale dans votre ordinateur et écouter de retour à l'aide de la console comme une interface de logiciel au casque et haut- parleurs de monitoring.

Use the mixer to mix in homogeneously.
Utilisez le mixeur pour obtenir un mélange homogène.

Use the Mixer to raise the volume setting for channel 1.
Utilisez le mixeur pour augmenter le volume du canal 1.

Use the Mixer to edit and combine your videos, photos and music online.
Utilisez le mixeur pour modifier et combiner vos vidéos, photos et musique en ligne.

Use the Mixer to turn the channels on.
Utilisez le mixeur pour activer les canaux.

Use the mixer to adjust levels, pan, apply equalization and add effects.
Utilisez le mélangeur pour ajuster les niveaux, pan, appliquer des volumes et ajouter des effets.

You can use the Mixer to change each of the parameters.
Vous pouvez utiliser le mixeur pour changer chaque paramètre.

Use the Mixer to raise the volume setting for the applicable channel.
Utilisez le mixeur pour augmenter le volume du canal approprié.

How to use "using the mixer" in an English sentence

It makes using the mixer so much easier.

Turn off Oscillator 3 using the Mixer switch.

Using the mixer to do all the hard work?

Grind them into batch wise using the mixer grinder.

Here's my first attempt at using the mixer brush.

Great idea of using the Mixer and separating the eggs.

Grind tomatoes into a fine puree using the mixer grinder.

Using the mixer will allow for easy stirring later. 6.

Using the mixer output gives you playback of all devices.

We found using the mixer gave it a fluffier texture.

How to use "à l'aide de la console" in a French sentence

La configuration de la réplication des fichiers gérée par DD Boost est simple et commence par la configuration du logiciel DD Replicator à l aide de la console Data Domain System Manager.

Il est possible de gérer les dossiers à l aide de la console de gestion du serveur de stockage HP.

Solution n 2 : Activer le compte «sa» à l aide de la console de management SQL Propriétés sur le compte, puis : Korso Karim Page 74

Création et paramétrage du (des) site(s) Web à l aide de la console d administration de ISS (sécurité, adresse IP du site ) 4.

Tandis que la configuration à proprement parlé s effectue à l aide de la console d administration d Exchange.