Examples of using
Using the straight-line method
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Amortization of buildings is provided using the straight-line method over 35 years.
L'amortissement des bâtiments est présenté à l'aide de la méthode linéaire sur 35 ans.
The estimated useful life of the building has been determined at 60 years andhas been depreciated using the straight-line method.
La durée de vie utile estimée du bâtiment a été évaluée à 60 ans etil est amorti selon la méthode linéaire.
Amortization is recorded using the straight-line method over the estimated useful lives of the assets as follows.
L'amortissement est comptabilisé selon la méthode linéaire en fonction de la durée de vie utile estimative du bien.
Amortization is provided over the estimated useful life using the straight-line method.
L'amortissement est appliqué pendant la vie utile estimative selon la méthode linéaire.
Property and equipment are depreciated using the straight-line method over the estimated useful life of the asset, as follows.
Les immobilisations corporelles sont amorties selon la méthode de l'amortissement linéaire sur leur durée de vie utile estimative, comme suit.
Depreciation is provided for property, plant and equipment over their estimated useful life using the straight-line method.
Les immobilisations corporelles sont amorties sur leur durée de vie utile selon la méthode linéaire.
For valuation purposes, depreciation is computed using the straight-line method over the estimated useful lives of the related assets.
Aux fins d'évaluation, l'amortissement est calculé conformément à la méthode linéaire sur la durée de vie utile estimative du matériel dont il s'agit.
The assets are depreciated over their estimated useful life using the straight-line method.
Les actifs corporels sont amortis sur la durée estimative de leur vie utile selon la méthode de l'amortissement linéaire.
Amortization is recorded using the straight-line method based on the estimated useful service lives of the assets.
L'amortissement est comptabilisé selon la méthode de l'amortissement linéaire, d'après la durée de vie utile estimative des éléments d'actif.
Intangible assets are amortized over their estimated useful lives using the straight-line method as follows.
Les immobilisations incorporelles sont amorties sur leur durée de vie utile estimée, selon la méthode linéaire, comme suit.
Depreciation is recorded using the straight-line method based on estimated useful lives, taking into account any residual value, as follows.
L'amortissement est comptabilisé selon la méthode de l'amortissement linéaire sur la durée d'utilité estimée, en tenant compte de la valeur résiduelle, comme suit.
Depreciation on other items of property and equipment is calculated using the straight-line method over the estimated useful lives.
L'amortissement des autres biens est calculé selon la méthode linéaire sur leur durée d'utilité.
Intangible assets are amortized using the straight-line method over their estimated useful lives in accordance with the table following paragraph 14.2.8 above.
Les immobilisations incorporelles sont amorties selon la méthode linéaire pendant toute leur durée d'utilité, comme indiqué dans le tableau qui suit le paragraphe 14.2.8.
The assets value purchased during 2016 has been depreciated over the estimated useful life using the straight-line method.
La valeur des actifs acquis en 2016 a été amortie sur la durée de vie utile estimée suivant la méthode linéaire.
Capital assets related to pipelines are carried at cost and depreciated using the straight-line method over their economic lives, which range from 20 to 35 years.
Les immobilisations liées aux pipelines sont inscrites au coût et sont amorties selon la méthode linéaire sur leur durée de vie économique, laquelle se situe entre 20 et 35 ans.
The amendment will not have an impact on the Group's operations,as all intangible assets are amortised using the straight-line method.
Cet amendement n'aura pas d'impact sur les opérations du Groupe cartous les actifs intangibles sont amortis selon la méthode linéaire.
Intangible asset is recorded at cost and amortized using the straight-line method over a period of three years.
L'immobilisation incorporelle, comptabilisée au coût, est amortie selon la méthode de l'amortissement linéaire sur une période de 3 ans.
Financial instruments are adjusted by transaction costs incurred on acquisition and financing costs,which are amortized using the straight-line method.
Les instruments financiers sont ajustés en fonction des coûts de transaction engagés au moment de l'acquisition et des frais de financement,lesquels sont amortis selon la méthode linéaire.
The wind farms' extended warranty is amortized using the straight-line method over the three-year extended warranty period.
La valeur de la garantie prolongée des parcs éoliens est amortie selon la méthode de l'amortissement linéaire sur la période de trois ans de la garantie.
All other financial instruments are adjusted by transaction costs incurred on acquisition and financing costs,which are amortized using the straight-line method.
Tous les autres instruments financiers sont ajustés en fonction des coûts de transaction engagés au moment de l'acquisition et des frais de financement,qui sont amortis selon la méthode de l'amortissement linéaire.
They are recorded at cost andamortization is recorded using the straight-line method based on estimated useful lives taking into account any residual values, as follows.
Elles sont comptabilisées au coût etl'amortissement est comptabilisé selon la méthode linéaire basée sur les durées d'utilité estimées, en tenant compte des valeurs résiduelles, comme suit.
Depreciation is charged on property, plant andequipment other than land, over their estimated useful life using the straight-line method on the following basis.
L'amortissement des immobilisations corporelles autres queles terrains est calculé sur leur durée de vie utile estimée, selon la méthode linéaire, comme suit.
The intangible assets' lives are finite andare amortized using the straight-line method over their estimated useful economic lives, which range from three to seven years.
Les immobilisations incorporelles ont une durée de vie déterminée etsont amorties selon la méthode de l'amortissement linéaire sur leur durée d'utilité économique estimée, qui est comprise entre trois et sept ans.
In addition, the Company earns revenue from service contracts that is recognized using the straight-line method over the term of each contract.
De plus, la Société fait des revenus sur des contrats de service qui sont reconnus selon la méthode linéaire sur la durée de vie de chaque contrat.
Depreciation is calculated using the straight-line method to allocate the cost of assets, other than land and properties under construction, to their residual values over their estimated useful lives.
L'amortissement est calculé à l'aide de la méthode linéaire pour affecter le coût des actifs(autres que les terrains et propriétés en construction) tout au long de leur durée d'utilité estimée jusqu'à leur valeur résiduelle estimée.
Depreciation is provided for property, plant and equipment over their estimated useful life using the straight-line method, except for land, which is not subject to depreciation.
L'amortissement est constaté sur la durée d'utilité estimative selon la méthode linéaire, sauf pour les terrains, qui ne sont pas amortis.
These intangible assets are amortized using the straight-line method over the period from when the facility becomes commercially operational until the first maturity date of permits, licences and agreements for each facility.
Ces actifs incorporels sont amortis selon la méthode de l'amortissement linéaire dès le début de leur exploitation commerciale jusqu'à la première date d'échéance des permis, des licences et des contrats de chaque installation.
Capital assets are recorded at cost andare amortized over their estimated useful lives using the straight-line method over the following terms.
Les immobilisations, comptabilisées au coût,sont amorties sur leur durée de vie utile estimative selon la méthode de l'amortissement linéaire sur les durées suivantes.
Minimum lease payments are recognized using the straight-line method over the term of the related leases, and the excess of payments recognized over amounts payable is recorded on Cominar's balance sheet under investment properties.
Les loyers minimaux sont constatés selon la méthode de l'amortissement linéaire sur la durée des baux connexes et l'excédent de ces loyers constatés sur les montants exigibles est comptabilisé dans le bilan de Cominar au titre des immeubles de placement.
Capital assets are recorded at cost andare amortized based on their estimated useful life using the straight-line method over the following periods.
Les immobilisations sont comptabilisées au coût etsont amorties en fonction de leur durée de vie utile selon la méthode de l'amortissement linéaire sur les durées suivantes.
Results: 100,
Time: 0.0704
How to use "using the straight-line method" in a sentence
The yearly depreciation using the straight line method would be __.
13.
You can depreciate real property using the straight line method under either GDS or ADS.
The land use rights are amortized using the straight line method during the contract period.
Under MACRS, nonresidential real property is depreciated using the straight line method over 39 years.
They are depreciated using the straight line method over the expected lifetime of the assets.
Computer software is depreciated over a three year life using the straight line method of depreciation.
Depreciation is provided using the straight line method over the estimated useful life of the assets.
Computer equipment is depreciated using the straight line method of its estimated useful life of three years.
Calculate the depreciation for each year using the straight line method and the double declining balance method.
Depreciation is calculated using the straight line method over the estimated useful lives of the related assets.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文