What is the translation of " VALUE-ADDING ACTIVITIES " in French?

• activités à valeur ajoutée
• activités créatrices de valeur

Examples of using Value-adding activities in English and their translations into French

Fill your work day up with value-adding activities.
Remplissez vos heures de travail avec des activités à valeur ajoutée.

Identify the value-adding activities to understand what is a waste.
Séparez les activités génératrices de valeur de celles à considérer comme étant des gaspillages.

The goal: use time saved for value-adding activities.
Le but: gagner du temps afin d'investir dans des activités à valeur ajoutée.

The value-adding activities are separated into primary and secondary activities..
Les activités de la chaîne de valeur sont divisées en activités primaires et en activités secondaires.

The term‘value chain' describes the full range of value-adding activities that firms.
Le terme de“chaîne de valeur” désigne l'ensemble des activités de valeur qu'exer.

These value-adding activities are streamlined through six thematic streams of Copernicus services.
Ces activités à valeur ajoutée sont rationalisées au travers de six flux thématiques de services Copernicus.

To allow workers to have more time to focus on more value-adding activities.
Permettre aux travailleurs d'avoir plus de temps pour se concentrer sur des actions à valeur ajoutée.

We are a responsible employer and focus on value-adding activities that benefit our shareholders and market partners.
Nous sommes un employeur responsable et nous concentrons sur les activités créatrices de valeur pour nos actionnaires et partenaires du marché.

Employees will be able to focus on more creative and value-adding activities.
Les avocats peuvent donc se concentrer sur des activités plus gratifiantes et à valeur ajoutée.

For a typical manufactured item, value-adding activities take place from design and conception through to post-consumption see Figure 11.1.
Pour un produit manufacturé type, les activités à valeur ajoutée s'exercent de la conception à la postconsommation voir Figure 11.1.

The efficiency that characterises our organisation and infrastructure is the basis for our value-adding activities.
L'efficience de notre organisation et de notre infrastructure est source d'activités créatrices de valeur.

Iv Joint ventures between countries for value-adding activities, especially within regional groupings;
Iv Création de coentreprises entre pays pour des activités à valeur ajoutée, en particulier au sein de groupements régionaux;

Today's transportation decisions are increasingly being made within a broader context of seamless value-adding activities.
Aujourd'hui, les décisions en matière de transport sont de plus en plus prises dans le contexte global des activités à valeur ajoutée continues.

This course introduces students to globalization and to the value-adding activities of businesses in the current global economy.
Ce cours introduit les étudiants à la globalisation et aux activités à valeur ajoutée des entreprises dans l'économie globale actuelle.

Indian SMEs, unlike their TNCs counterparts, do not possess the necessary firm-specific competitive advantages to exploit value-adding activities abroad.
Les PME, contrairement aux STN, ne possèdent pas les avantages concurrentiels nécessaires à l'exploitation d'activités à l'étranger qui augmentent leur valeur.

Time spent gathering firewood means less time spent on value-adding activities, which also needs to be analysed.
Le temps passé à ramasser du bois de feu représente du temps en moins pour des activités à valeur ajoutée, un état de fait qui doit également être analysé.

However, SMEs, which are classified under organized manufacturing, are legally eligible to undertake foreign value-adding activities.
Toutefois, les PME qui sont classées dans les activités manufacturières organisées sont juridiquement habilitées à mener à l'étranger des activités qui contribuent à accroître leur valeur.

This allows them to undertake value-adding activities and to generate income that they can use to feed themselves and their families.
Cela leur permet d'exercer des activités rémunératrices et de générer des revenus, pour améliorer leur quotidien et celui de leur famille.

Administrative overhead costs are instantly reduced to zero, printing volume decreases, users become more productive, IT staff can devote all their time to value-adding activities.
Les frais administratifs sont éliminés d'emblée, le volume imprimé recule, les utilisateurs se font plus productifs, les informaticiens se consacrent aux activités à valeur ajoutée.

It pools the resources at its disposal into value-adding activities for the benefit of its shareholders, market partners and employees.
Elle concentre les moyens qui lui sont confiés sur des activités créatrices de valeur au profit de ses actionnaires, partenaires du marché et collaborateurs.

How to use "value-adding activities" in an English sentence

This has driven an increase in non value adding activities and increased material inventory.

Bring together key researchers on value adding activities and learn from each other’s experiences.

Gemba is the "shop-floor" or the "real-place" where value adding activities are carried out.

Capacity can be re-employed on value adding activities for which human judgement is key.

The focus is on vegetable cultivation improvements, value adding activities and supply chain efficiency.

The focus is on value adding activities like consultations, integrations, monitoring services, processes, and trainings.

These can be encouraged in agricultural processing and other value adding activities rather than farming.

So-called "Process Improvers" usually start "improving" the value adding activities within the boxes (see figure).

They will identify value adding activities in the workplace and recognise different types of wastes.

Remove repetitive tasks to focus on value adding activities and adding AI to enhance processes.

How to use "activités à valeur ajoutée" in a French sentence

L’objectif : maximiser les activités à valeur ajoutée et l’avantage concurrentiel.

Le but recherché est de déterminer toutes les activités à valeur ajoutée (AVA) et les activités à valeur non ajoutée (AVNA).

soit les activités à valeur ajoutée réelle (VAR).

On identifie des activités à valeur ajoutée (AVA) et des activités à valeur non ajoutée (AVNA) synonyme de gaspillage (muda).

Nous avons économisé beaucoup de temps qui est maintenant alloué à des activités à valeur ajoutée pour le meilleur de notre entreprise.

Optimisation des flux (LEAN) en identifiant les activités à valeur ajoutée et en éliminant les gaspillages.

Participation aux activités à valeur ajoutée (PVA) : approche six sigma, approche cinq S, approche amélioration continue et Kaïzen

Identifier les activités à valeur ajoutée et non ajoutée tout au long des étapes suivies par l usager pour l obtention des soins.

Ces approches s'appliquent sur les activités bancaires en remettant en exergue les activités à valeur ajoutée pour les clients.

Simplifiez l’exécution de vos campagnes et concentrez-vous sur les activités à valeur ajoutée pour offrir une meilleure expérience à vosclients..