What is the translation of " VALUES GIVEN IN TABLE " in French?

• valeurs données dans le tableau
• valeurs indiquées dans la table
• aux valeurs indiquées au tableau

Examples of using Values given in table in English and their translations into French

Scope of the values given in Table 4(*.
Domaine d'application des valeurs indiquées au tableau 4('.

Values given in Table 2 of clause 4-5.2 shall apply.
Les valeurs données au tableau 2 de la clause 4-5.2 doivent s'appliquer.

In this case, the values given in Table 6 shall be used.
Dans ce cas, les valeurs données au Tableau 6 doivent être utilisées.

Values given in table below are for PUMP MOTOR ONLY.
Les valeurs figurant dans le tableau ci-dessous ne s'appliquent QU'AU MOTEUR DE LA POMPE.

Only a small number of the values given in Table 1 are discussed here.
Un petit nombre seulement des valeurs citées dans le tableau 1 font donc l'objet d'un examen.

The values given in table 2 are the means obtained±the SEM.
Les valeurs présentées dans le tableau 2 sont les moyennes obtenues ± la SEM.

These numbers correspond to the values given in Table 8.5 at the 95th percentile.
Ces chiffres correspondent aux valeurs données pour le 95e centile dans le tableau 8.5.

The values given in Table 11.5 for different crops can be used.
Les valeurs données dans le tableau 11.5 pour différentes cultures peuvent être utilisées.

The estimates for water solubility are lower than the values given in Table 1.1-1.
Les estimations de solubilité dans l'eau sont inférieures aux valeurs données dans le tableau 1.1-1.

Only the values given in Table 15 are used.
Seules les valeurs indiquées dans la table 15 sont utilisées Par exemple.

Addition of 241Am to 242mAm increases the permissible quantities of 242mAm to the values given in Table 10-3.
L'ajout de 241Am au 242mAm augmente les quantités admissibles de 242mAm aux valeurs figurant au tableau 10-3.

However, the values given in Table 2 correspond to theoretical values..
Cependant les valeurs données sur le tableau 2 correspondent à des valeurs théoriques.

The times in Table 6 constituent the average row by row of the four values given in Table 5.
Les temps de ce tableau 6 constituent la moyenne ligne par ligne des quatres valeurs données dans le tableau 5.

The values given in Table I are only examples given by way of indication.
Les valeurs données dans le tableau I ne sont que des exemples fournis à titre indicatif.

This figure, and the specific initial coloring values given in table V, illustrate a stabilizing synergy.
Cette figure, ainsi que les valeurs précises de coloration initiale données sur le tableau V, illustre une synergie de stabilisation.

The values given in Table lb were derived from the results of six specialised laboratories.
Les valeurs indiquées dans la table lb dérivent des résultats obtenus par 6 laboratoires spécialisés.

The shape of weights not marked with their nominal value shall conform to the values given in Table 2.
La forme des poids ne portant pas le marquage de leur valeur nominale, doit être conforme aux valeurs données au Tableau 2.

The remanence values given in Table 4 show that the products are anisotropic.
Les valeurs de rémanence données dans le tableau 4 montrent que les produits sont anisotropes.

The average sensitivity of these sensors can be evaluated for comparison purposes with the values given in table 1.
La sensibilité moyenne de ces capteurs peut être évaluée a toute fin de comparaison avec les valeurs indiquées dans le tableau 1.

The values given in Table 5 are obtained after 3 carbonate buffer/50% MeOH washing baths.
Les valeurs présentées dans le tableau 5 sont obtenues après 3 bains de lavage en tampon carbonate/50%MeOH.

Limits of polarization The magnetization, M, expressed in terms of the polarization, µ0M, should not exceed the values given in Table 3.
Limites de polarisation La magnétisation, M, exprimée en termes de polarisation, µ0M, ne devrait pas excéder les valeurs données au Tableau 3.

Values given in Table 4.4 can be used as a guide for fish plants.
Les valeurs présentées dans le Tableau 4.4 peuvent servir de guide pour les industries de transformation des produits de la pêche.

For all types of cylinder the minimum actual burst pressure shall not be less than the values given in Table 6.3 of this annex.
Pour tous les types de bouteilles, la pression d'éclatement minimale réelle ne doit pas être inférieure aux valeurs indiquées au tableau 6.3 de la présente annexe.

The use of the general values given in table 1 of AD 2000-Merkblatt B 7(5) is not broadly recommended.
L'utilisation des valeurs standard données dans le tableau 1 du document"AD 2000-Merkblatt B 7(5)" n'est en général pas recommandée.

The stress ratio requirements for each individual fibre type must be in accordance with the values given in table 6.3. of this annex.
Les prescriptions de rapport de contraintes pour chaque type de fibre doivent être conformes aux valeurs indiquées au tableau 6.3 de la présente annexe.

The values given in Table 7.1 are based on recommendations in WHO(1988) and NCS(1995), with some modifications.
Les valeurs données dans le tableau 7.1 sont basées sur les recommandations de l'OMS(1988) et de laNCS(1995), avec quelques modifications.

Transmitter Frequency Stability The carrier frequency shall not depart from the reference frequency in excess of the values given in Table 1.
Stabilité de fréquences de l'émetteur La fréquence de la porteuse ne doit pas s'écarter de la fréquence de référence au-delà des limites indiquées au tableau 1.

The C: N ratios and moisture contents of the substrate may vary from values given in Table 1, however, the ratios will be in the correct range.
Il se peut que les rapports C: N et les teneurs en eau des substrats s'écartent des valeurs présentées dans le tableau 1, mais ils se situeront à l'intérieur de fourchettes correctes.

The permitted misalignment values given in Table 4 refer to coupling operation at nominal torque, an ambient temperature of +30 C and an operating speed of 1500 rpm.
Les valeurs de désalignement admissibles indiquées au tabl. 4 se rapportent à un accouplement utilisé au couple nominal, à une température ambiante de +30 C et à une vitesse de service de 1500 tr/min.

The measured frequency shall not depart from the reference frequency(reference frequency is the frequency at 20oC and rated supply voltage) in excess of the values given in Table 2.
La fréquence mesurée ne doit pas s'écarter de la fréquence de référence(fréquence à 20o C et à la tension d'alimentation nominale) d'une valeur supérieure aux valeurs indiquées au Tableau 2.

How to use "values given in table" in an English sentence

were the calculated values given in Table I.

Compare your value with values given in Table 3-1.

The calculated I²t values given in Table 5 show that.

The maximum and accordance with the values given in Table 2.

Calculate the following from the pH values given in Table 2.

Notably, values given in Table 2, suggest that some amino acids (e.g.

P-T diagram is plotted by using the values given in Table 4.7.

Recognizing these facts, the food values given in table 1 were established.

The values given in table 8 were significant at p < 0.01.

The values given in Table 1 are mean values from 10 measurements.

How to use "valeurs données dans le tableau" in a French sentence

Corrigé et non corrigé à partir des valeurs données dans le tableau suivant elles.

les valeurs données dans le tableau ci-après en fonction du nombre de pièces ...

Le contenu d'un blob consiste en une concaténation de valeurs données dans le tableau passé en paramètre.

K), doivent être inférieures ou égales aux valeurs données dans le tableau suivant :

On peut alors obtenir les valeurs données dans le tableau 4.

Les valeurs données dans le tableau sont indicatives et peuvent variées en fonction du type de néoprène.

Les valeurs données dans le tableau sont précises.

Les énergies respectives de première ionisation ont les valeurs données dans le tableau suivant en électrons-volts :

Puis, présentation de notre ami le produit en croix… Les valeurs données dans le tableau seront proportionnelles.

La consommation en foyer individuel peut différer des valeurs données dans le tableau en fonction des