Examples of using
Variable timing
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Dual Variable Timing Cam.
Double distribution variable.
The unique electronic ignition system,12v 90W with variable timing.
Le système d'allumage électronique unique,12v 90W à calage variable.
This further supports the variable timing needs of the game's design.
Cela corrobore les besoins de synchronisation variables de la conception du jeu.
Or be fixed, being a part of a fixed stator or of a variable timing stator.
Ou bien être fixe, faisant partie d'un stator fixe ou d'un stator à calage variable.
The position set points for the variable timing actuators are then generated as follows.
On génère alors les consignes de position des actionneurs de distribution variablede la façon suivante.
These include the updated style changes,as well as support for variable timing.
Il s'agit notamment des changements de style mis à jour, ainsi quede la prise en charge du chronométrage variable.
Φ ech: Position set point for the variable timing actuator of the exhaust valve.
Φ ech: consigne de position de l'actionneur de distribution variable de la soupape d'échappement.
Controlling the air mass and the burnt gas mass in the cylinder of a variable timing engine;
De contrôler la masse d'air et la masse de gaz brûlés dans le cylindre d'un moteur à distribution variable.
The position of the variable timing actuators can for example be controlled using a position measurement.
Le contrôle de la position des actionneurs de distribution variable peut par example utiliser une mesure de position.
Method of controlling in-cylinder trapped gas masses in a variable timing gasoline engine.
Procédé pour contrôler les masses de gaz enfermées dans un cylindre d'un moteur essence à distribution variable.
However, variable timing systems are currently being developed, especially for four-stroke gasoline engines.
Cependant, des systèmes de distribution variable sont en cours de développement, en particulier pour les moteurs 4 temps à essence.
The remaining two control variables are the positions of the variable timing actuators.
Les deux variables de contrôle restantes sont les positions des actionneurs de distribution variable.
As an option for his engine, he planned a variable timing intake valve to implement the Atkinson cycle.
À titre de variante pour son moteur, il prévoit une soupape d'admission supplémentaire à calage variable pour mettre en œuvre le cycle d'Atkinson.
These include the updated style changes,as well as support for variable timing.
Ceux-ci incluent les modifications de style mises à jour, ainsi quela prise en charge de la synchronisation variable.
PRIOR ART The variable control of valves,i.e. variable timing, is a complex problem that has often been approached.
La commande variable des soupapes,c'est-à-dire la distribution variable est un problème complexe qui a été souvent abordé.
The combustion engine is provided with a burnt gas recirculation circuit and with variable timing means.
Ledit moteur à combustion étant pourvu d'un circuit de recirculation des gaz brûlés et des moyens de distribution variable.
The control presented positions then control the variable timing actuators to meet the desired amount of burnt gas;
Le contrôle présenté positionne alors les actionneurs de distribution variablede telle façon à satisfaire la quantité de gaz brûlés désirés.
The cylinder comprises an intake valve andan exhaust valve which are each provided with a variable timing actuator.
Le cylindre comporte une soupape d'admission etune soupape d'échappement munie chacune d'un actionneur de distribution variable.
They started with the engine, andcooked up the Desmodromic Variable Timing(DVT) system, which is incorporated into the Multi's 1,198 cc Testastretta V-twin.
Et comme on n'arrête jamais le progrès, cette année, le V- 2 Testastretta de 1198 cc est doté d'un nouveau système variable de contrôle de la distribution,appelé Desmodromic Variable Timing DVT.
This new engine also has a direct injection system with active fuel management and continuously variable timing.
Ce nouveau moteur est également à injection directe et doté d'une gestion active du carburant ainsi que d'un calage variable en continu.
Designed for: For every type of color-treated hair Previously Permed hairBenefits: Variable timing maximum, 20 minutes Added prewrap No heat required.
Designed pour: Pour chaque type de hairBenefits cheveux colorés permanentés Auparavant: au maximum le calendrier variable, à 20 minutes Ajouté prewrap Aucune chaleur nécessaire.
With its 3352 cc,this V-6 cylinder engine with variable timing is the most technically advanced 4 stroke in its category with exceptional thrust, speed and breathtaking progression along with low fuel consumption.
Avec ses 3352 cc,ce moteur V-6 cylindres à calage variable est le 4 temps le plus avancé techniquement dans sa catégorie. Avec une poussée exceptionnelle, la vitesse et la progression à couper le souffle consomme cependant très peu.
According to the method, the position set points of the variable timing actuators can be generated.
Selon le procédé, on peut générer les consignes de position des actionneurs de distribution variable.
The new V8 features direct fuel injection and variable timing(on both intake and exhaust) to guarantee superb performance, exceptional handling and fuel consumption and emissions that easily comply with the toughest Euro 5 and Lev2 standards.
Le nouveau V8 est doté d'injection directe et de calage variable(tant sur l'admission que sur l'échappement) pour garantir d'excellentes performances, une maniabilité exceptionnelle ainsi qu'une consommation de carburant et des émissions se conformant facilement aux normes Euro 5 niveau 2 les plus rigoureuses.
As is traditional for Ferrari engines,the new V8 is equipped with continuously variable timing on both inlet and exhaust cams.
Conformément à la tradition des moteurs Ferrari,le nouveau V8 est caractérisé par un système à calage variable pour l'admission et l'échappement.
The Scientific Committee noted that the variable timing of fishing in Division 58.4.3a towards the end of the fishing season can create a situation where the vessels can fish the catch limits for two fishing seasons back-to back within the same voyage.
Le Comité scientifique note que la variabilité de la périodede pêche dans la division 58.4.3a vers la fin de la saison de pêche peut entraîner une situation dans laquelle les navires peuvent capturer le maximum autorisé par les limites de capture de deux saisons de pêche sans interruption au cours d'une même campagne.
These are the main advantages of the new Fin Whale,V6 with an exclusive EFI system, variable timing, unburned gas recirculation system and noise reduction measures.
Tels sont ses principaux avantages,comprenant un système exclusif EFI à calage variable, avec système de recirculation des gaz non brûlés et mesures de réduction du bruit.
This brief review of water licences suggests that the majority of the annual water level fluctuation in Cultus Lake is due to evapotranspiration and variable timing of inflows and outflows.
Ce bref examen des permis d'utilisation de l'eau semble indiquer que la majorité de la fluctuation annuelle du niveau d'eau dans le lac Cultus est due à l'évapotranspiration et à la fréquence variable des arrivées et des sorties d'eau.
The Blue Whale is the best you can fi nd.With its 3352 cc, this V-6 cylinder engine with variable timing is the most technically advanced 4 stroke in its category with exceptional thrust, speed and breathtaking progression along with low fuel consumption.
Le Blue Whale est, ce que vous pouvez trouver de mieux. Avec ses 3352 cc,ce moteur V- 6 cylindres à calage variable est le 4 temps le plus avancé techniquement dans sa catégorie. Avec une poussée exceptionnelle, la vitesse et la progression à couper le souffle consomme cependant très peu.
The torque comes on strong from very low engine speeds, thanks to a combination of a twin-scroll turbocharger, direct fuel injection,and continuously variable timing on both the intake and exhaust camshafts.
Le couple sera fort à partir d'un très bas régime grâce à une combinaison de turbocompresseur à deux volutes,d'injection directe et de distribution à calage variable en continu sur les arbres à cames d'admission et d'échappement.
Results: 641,
Time: 0.0607
How to use "variable timing" in a sentence
Emiaoto engine variable timing solenoid oil.
The transmission features continuously variable timing technology.
we have variable timing for the valves.
Nissans must disconnect the variable timing wire.
Q: What's wrong with my variable timing solenoid?
Disconnect variable timing control solenoid harness connector.
8.
Everyone tries to accommodate the students variable timing requirements.
Repeat this process several times using variable timing patterns.
Pulled the variable timing control valve and found my problem.
Its physics and variable timing were long cloaked in mystery.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文