What is the translation of " VARIOUS PROGRAMS AND PROJECTS " in French?

• différents programmes et projets
• divers programmes et projets

Examples of using Various programs and projects in English and their translations into French

Various programs and projects are meant to Hindi.
Différents programmes et projets ont pour objectif de favoriser ces langues.

This is how we, the Blue Marists, continue our various programs and projects.
C'est ainsi que nous, les Maristes Bleus, poursuivons nos différents programmes et projets.

Various programs and projects are meant to promote of Hindustani.
Différents programmes et projets ont pour objectif de favoriser ces langues.

Take charge of the company's various programs and projects involving production;
Assurer la prise en charge des différents programmes et projets de l'entreprise impliquant la production;

CORAF/WECARD also donated and shared valuable documents on its various programs and projects.
Le CORAF/ WECARD a partagé différents documents sur les résultats de ses programmes et projets.

The Department of Health has various programs and projects addressing the issue of women's health care.
Le Département de la santé met en œuvre différents programmes et projets visant à pourvoir aux besoins des femmes en matière de santé.

This implies for MCI to define a time frame for the implementation of the measures and to be able to assess the evolution of the implementation of various programs and projects that result.
Cela implique pour le MCI de définir un cadre temporel d'exécution des actions et de pouvoir apprécier l'évolution de la mise en œuvre des différents programmes et projets qui en découlent.

Our various programs and projects have had a positive impact and demonstrate sustainable and lasting results.
Nos programmes et projets variés ont eu un impact positif et démontrent des résultats durables.

Elaborating, implementing and evaluating various programs and projects, including attracting European funds.
Élaborer, mettre en œuvre et évaluer des programmes et différents projets, y compris la collecte de fonds européens.

Various programs and projects have been implemented in many countries to strengthen the retention of girls in schools as a way to fight, inter alia, the reappearance in the area, of the early and/ or forced marriage phenomenon.
Différents programmes et projets ont été implémentés dans bon nombre de pays en vue de renforcer le maintien des filles à l'école comme l'un des moyens de lutter, entre autres, contre la réapparition dans la région du phénomène du mariage précoce et/ ou forcé.

Teams at headquarters and from our field offices presented their various programs and projects in need of support in a capsule form. These included.
Les équipes du Siège et de nos bureaux hors Siège ont présenté leurs différents programmes et les projets nécessitant un soutien particulier, dans les différents domaines thématiques suivants.

Because of their great burden with work and other responsibilities, women from the country are members of certain associations in a negligible number, but they do have the support of women from the urban areas through various programs and projects of educational and other character.
En raison de leur grande charge de travail et d'autres responsabilités, très peu de femmes des zones rurales sont membres d'associations, mais elles ont l'appui des femmes des zones urbaines par l'intermédiaire de divers programmes et projets de nature éducative et autre.

That is why we are set up various programs and projects which aim to ensure the cleanliness and beautification of the Main as well as its safety.
C'est pourquoi nous mettons sur pieds divers programmes et projets visant à assurer l'entretien, l'embellissement et la sécurité de celui-ci.

According to the UNAM professor, after the federal government programs failed, the Federal District government in Mexico City proposed various programs and projects for the street children Professor 23 June 2011.
Selon la professeure de l'UNAM, après l'échec des programmes gouvernementaux fédéraux, le gouvernement du District fédéral à Mexico a proposé divers programmes et projets pour les enfants de la rue professeure 23 juin 2011.

Promotion and funding of various programs and projects of for- mation, education and development in favor of the needy in the world.
Promeut et finance divers programmes et projets de formation, d'éducation et de développement en faveur des nations en développement.

In order to do so, it has schools, homes for the elderly, and Social Service Centers in which it carries out various programs and projects with the solidary support of volunteers and partners.
Pour ce faire, elle a bâti des écoles, des abris pour les personnes âgées et des Centres Communautaires d'Assistance Sociale, où elle réalise différents programmes et projets avec l'appui solidaire de volontaires et de partenaires.

Promotion and funding of various programs and projects of formation, education and development in favor of the needy in the world.
Promotion et financement de divers programmes et projets de formation, d'éducation et de développement en faveur des nécessiteux dans le monde.

Lack of capacity in the MAAH and other institutions is a major factor contributing to inefficacy of various programs and projects as well as hindering institutionalization of certain activities.
Le manque de moyens du Ministère de l'agriculture et de l'élevage et d'autres institutions explique dans une large mesure l'inefficacité de divers programmes et projets et fait aussi obstacle à l'institutionnalisation de certaines activités.

If at the last YCL Congress we expressed our concern about the low output of books and other publications for our children and youths, we can today announce that 457, 840,862 copies of books, newsprint editions, pamphlets and other printed material have been produced for our various programs and projects.
Nous avions discuté au Congrès précédent de votre inquiétude au sujet de la faible production de livres et de publications pour nos enfants et nos jeunes. Nous pouvons dire aujourd'hui que la production s'est élevée, ces cinq dernières années, à 457 840 862 exemplaires de livres, de tabloïdes, de brochures et d'autres imprimés pour les différents programmes et missions.

World Vision, which is part of the Protection Working Group, carries out various programs and projects directly affecting children in communities with high levels of violence.
Vision mondiale, qui fait partie du Groupe de protection, mène à bien divers programmes et projets qui touchent directement les enfants des collectivités où la violence est répandueNote de bas de page 195.