What is the translation of " VARY CONSIDERABLY " in French?

• varient considérablement
• varient beaucoup
• varient fortement
• varient énormément
• varient sensiblement
• varient grandement
• diffèrent considérablement
• très variables
• fluctuer considérablement
• varient largement
• changent considérablement

Examples of using Vary considerably in English and their translations into French

Attitudes vary considerably.
Les attitudes varient énormément.

Finally, at the national level, rules vary considerably.
Enfin, au niveau national, les règles varient beaucoup.

These fees can vary considerably from one fund to the next.
Ils varient beaucoup d'un fonds à l'autre.

Sensitive information vary considerably.
D'information divulguée varient sensiblement.

Needs vary considerably between customers.
Les besoins varient considérablement d'un client à un autre.

But definitions vary considerably.
Définitions varient sensiblement.

All vary considerably from one caregiver to another.
Tous ces facteurs varient beaucoup d'un aidant à l'autre.

Definitions vary considerably.
Définitions varient sensiblement.

Plans vary considerably in content, detail and duration.
Les plans varient beaucoup en termes de contenu, de précision et de durée.

Definitions vary considerably.
Les définitions varient grandement.

They vary considerably across countries, but with no apparent link to income levels.
Ces gains varient sensiblement entre les pays, sans lien apparent avec le niveau de richesse.

But the data vary considerably.
Pourtant, les données diffèrent considérablement.

Rooms vary considerably in size and configuration.
Les chambres varient considérablement en taille et configuration.

The symptoms of lupus can vary considerably.
Les symptômes du lupus varient énormément.

However, prices vary considerably across the continent.
Par ailleurs, les prix varient beaucoup sur le continent.

Once again, benefits and premiums vary considerably.
Là aussi, les offres et les primes varient fortement.

Income can vary considerably by location.
Les effectifs des populations varient fortement selon les localisations.

Symptoms of food intolerance vary considerably.
Les symptômes provoquant les intolérances alimentaires varient beaucoup.

These features vary considerably from one language to another.
Or celles-ci varient énormément d'une langue à l'autre.

Personal preferences vary considerably.
Les préférences personnelles varient grandement.

Amulets vary considerably according to the place and epoch.
Les amulettes varient énormément selon le lieu et l'époque.

Causes of neck pain vary considerably.
Les causes de la douleur au cou varient largement.

Prices vary considerably between districts and localities.
Les prix varient fortement entre les quartiers et les localités.

But exercise studies vary considerably.
Mais les études sur l'exercice varient considérablement.

The results vary considerably according to the wage selected.
Les résultats varient beaucoup en fonction du salaire sélectionné.

The size and shape of a bruise may vary considerably.
La taille et la forme des meurtrissures peuvent être très variables.

Grammar schools vary considerably in quality.
Les charters schools varient beaucoup en termes de qualité.

At Level 2, average applicable data caps vary considerably.
Les limites d'utilisation de données moyennes du niveau 2 varient grandement.

Harvest estimates vary considerably among years.
Ces estimations varient énormément d'une année à l'autre.

Commonly, we all want to know the nutrient concentrations, as they can vary considerably.
En général on souhaite connaître leurs teneurs en éléments nutritifs, qui peuvent fluctuer considérablement.