What is the translation of " WAY OF TESTING " in French?

• moyen de tester
• façon de tester
• manière de tester
• moyen de vérifier
• façon de test
• moyen de sonder

Examples of using Way of testing in English and their translations into French

A Way of Testing the Market.
Le moyen de tester le marché.

This is probably a way of testing your reaction.
C'est un moyen de tester vos réactions.

One way of testing the quality of a product is its durability.
Une façon de tester la qualité d'un produit est sa durabilité.

It was also a way of testing my mettle.
C'était aussi un moyen de tester ma discipline.

A way of testing life's dilemma, her life's or the world's.
Une façon de tester le dilemme de la vie, la sienne ou celle du monde.

With other colleagues, I improved the way of testing. It was based under TMap.
Avec d'autres collègues, j'ai amélioré la manière de tester(basé sur TMap.

It's our way of testing their love, as crazy as it sounds.
C'est leur façon de tester son amour, aussi fou que cela puisse paraître.

The experiments are not described and there is no way of testing his conclusions;
Les expériences ne sont pas décrites et il n'existe aucun moyen de vérifier ses conclusions;

This is a way of testing the market.
C'est une façon de tester le marché.

A serial emulator program(such as HyperTerminal) is another way of testing communication.
Un programme d'émulation en série(comme le Hyper Terminal) est une autre façon de tester la communication.

I had no way of testing that at the time.
Je n'avais aucun moyen de tester cette hypothèse à l'époque.

The Jewish Publication Society suggests Abraham's apparent complicity with the sacrifice was actually his way of testing God.
D'autres suggèrent que l'apparent engagement d'Abraham à sacrifier Isaac était sa propre manière de tester Dieu.

There is another way of testing the political reaction to uncertainty.
Il y a une autre façon de tester la réaction politique à l'incertitude.

Concerns about politicization of grants and contributions were also raised, but we have no way of testing the validity of this innuendo.
Des inquiétudes à propos de la politisation des subventions et contributions ont également été soulevées, mais nous n'avons aucun moyen de vérifier la validité de ces insinuations.

A way of testing a graphed relation to determine if it is a function.
Une manière de tester une relation représentée graphiquement pour déterminer si c'est une fonction.

Erection during sleep is another way of testing but does not guarantee results.
Érection pendant le sommeil est une autre façon de test mais n'a pas garanti un résultat parfait.

Another way of testing software in a sandbox is a using a Virtual Machine.
L'autre moyen de tester les applications en SandBox est l'utilisation d'une machine virtuelle.

Erection during sleeping is another way of testing but not guaranteed perfect result.
Érection pendant le sommeil est une autre façon de test mais n'a pas garanti un résultat parfait.

Another way of testing software in a sandbox is a using a Virtual Machine.
Une autre façon de tester un logiciel dans un bac à sable est l'utilisation d'une machine virtuelle.

The ecological restoration is in return a way of testing the concepts of fundamental ecology.
L'écologie de la restauration constitue en retour un moyen de tester les concepts d'écologie fondamentale.

We needed a way of testing against all our systems without impacting any individual one..
Nous avions besoin d'un moyen de tester tous nos systèmes sans impact individuel..

NDT stands for non-destructive testing, it is a way of testing without destroying a component or structure.
NDT est synonyme de tests non destructifs, c'est un moyen de tester sans détruire un composant ou une structure.

One way of testing this was to use contact lenses on detailed mannequins.
Une façon de tester cela était d'utiliser des lentilles de contact sur des mannequins détaillés.

Most web design software has a way of testing your site without taking it online.
La plupart des logiciels de conception Web a un moyen de tester votre site sans le prendre en ligne.

However, my way of testing is different: I have a keen eye and have developed a kind of sixth sense where when I apply a new product, I can guess if it has a risk for my skin.
Cependant, ma manière de tester est différente: j'ai l'oeil averti et ai développé une sorte de sixième sens où lorsque j'applique un nouveau produit, je peux deviner s'il possède un risque pour ma peau.

We might feel that this is improbable, but if they should show us a way of testing this hypothesis, we might indeed make the test.
Nous pourrions penser que c'est improbable, mais si ils devaient nous montrer une manière de tester cette hypothèse, nous pourrions effectivement faire le test.

We have no way of testing the Service's performance against the demands that Cabinet has made on it.
Nous n'avons aucun moyen de vérifier le rendement du Service face aux exigences du Cabinet.

At this time, the presumption of the United Kingdom Government is that a referendum would be the way of testing opinion in those Territories where independence is an option.
Pour le moment, le Gouvernement britannique a le sentiment que l'organisation d'un référendum serait un moyen de sonder l'opinion dans les territoires d'outre-mer où l'indépendance est une option.

Krasinski even had a way of testing which ideas would most rattle audiences to their core.
John Krasinski a même trouvé un moyen de tester les idées qui feraient écho aux peurs les plus viscérales du public.

Professor Dickinson said:" We have already shown this works as a way of testing new drugs for adverse immune reactions that can't be identified when tested in animal models.
Le Professeur Dickinson ajoute:" Nous avons déjà démontré que cette méthode est un moyen de tester de nouveaux médicaments susceptibles de provoquer des réactions immunitaires indésirables qu'on ne peut identifier lors des essais sur des modèles animaux.

How to use "way of testing" in an English sentence

It's another way of testing the waters.

Hence, a new way of testing was evolved.

Fate has a funny way of testing us.

This is the Universe’s way of testing you.

Another way of testing such techniques is role-playing.

Life has a strange way of testing people.

Best way of testing for a leaky BOV??

Life has a funny way of testing us.

This is our way of testing things out.

This was God’s way of testing their obedience.

How to use "moyen de tester, façon de tester, manière de tester" in a French sentence

Le festival est un excellent moyen de tester les troupes.

et c'est une bonne façon de tester leur croyance .

Sans doute une façon de tester la réaction du public.

C’est aussi une manière de tester l’autre.

Voici une meilleure façon de tester une bobine d'allumage.

S'il s'agissait ici d'une façon de tester sa réaction ?

Quelle meilleure façon de tester l’école, le cursus et l’ambiance?

C'était aussi un moyen de tester son nouveau Katana.

Une façon de tester l’application avant de l’acheter.

C’est une manière de tester de notre musique.