What is the translation of " WE CANNOT DO OTHERWISE " in French?

[wiː 'kænət dəʊ 'ʌðəwaiz]
[wiː 'kænət dəʊ 'ʌðəwaiz]
nous ne pouvons pas faire autrement

Examples of using We cannot do otherwise in English and their translations into French

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We cannot do otherwise(….
On ne peut pas faire autrement(….
Like Luther, we cannot do otherwise!
A part l'Hataan nous ne pouvons pas faire autrement!
We cannot do otherwise!
Nous ne pouvons pas faire autrement!
But in reality, we cannot do otherwise.
Mais en réalité, nous ne pouvons pas faire autrement.
We cannot do otherwise.
Nous ne pouvions pas faire autrement.
Our situation is such that we cannot do otherwise.
Le problème est tel que nous ne pourrons pas faire autrement.
We cannot do otherwise, God helping us.
Nous ne pouvons faire autrement, Dieu nous aide.
We will wait. We cannot do otherwise..
Nous allons attendre, Nous ne pouvons pas faire autrement.
We cannot do otherwise, even if we want to.
Nous ne pouvons faire autrement, même si nous le voulions.
Is it maintained that we must obey Instinct, that we cannot do otherwise?
L'instinct, que nous ne pouvons faire autrement?
From the beginning, we cannot do otherwise than note the magnificent voice of Susannah Hornsby, Bruce 's niece.
Dès le début, on ne peut faire autrement que de remarquer la magnifique voix de Susannah Hornsby, la nièce de Bruce.
Let us indeed make use of these when we cannot do otherwise.
Que nous nous en servions quand nous ne pouvons faire autrement, rien de mieux.
We cannot do otherwise than to accept that reality is like this, while avoiding to artificially oppose together different systems, even apparently contradictory.
On ne peut faire autrement que d'accepter que la réalité soit ainsi, et ne pas chercher à opposer artificiellement entre eux des systèmes différents, voire apparemment contradictoires.
We relate andbehave as we are, we cannot do otherwise!
Nous suivons les débats,nous nous organisons, nous ne pouvons pas faire autrement!
Anybody entering unauthorized in our sacred land faces life detention, men and women apart,or death if we cannot do otherwise.
Toute personne non autorisée entrant dans nos terres sacrées devra faire face à la rétention à vie, hommes et femmes séparés,ou à la mort si nous ne pouvons pas faire autrement.
When we learn that this first album includes only original compositions, we cannot do otherwise than appreciate the creative work of this newcomer.
Lorsqu'on apprend que ce premier album ne contient que des compositions originales, on ne peut faire autrement que d'apprécier l'œuvre créatrice de ce nouveau venu.
And so it is that we are rightly living the Jubilee of Saint Stanislaus, a Jubilee that has above all a Polish andnative dimension, in the European context. We cannot do otherwise.
C'est pourquoi le jubilé de saint Stanislas, qui a avant tout une dimension polonaise qui est nôtre et patriotique,nous le vivons à juste titre dans le contexte européen et nous ne pouvons faire autrement.
He continued:"We do not create an economic imbalance between our partners, we act transparently in our goals and our means; we cannot do otherwise, since our actions are co-financed by European taxpayers' money, and of course we always associate the UIHJ in our projects.
Et de poursuivre:« Ne pas créer un déséquilibre économique entre nos partenaires, agir en transparence dans nos objectifs et nos moyens, nous ne pouvons pas faire autrement puisque nos actions sont cofinancées par l'argent du contribuable européen, et toujours bien sûr associer l'Union internationale à nos projets.
Thus we use localized curative treatment only when we cannot do otherwise.
Ainsi nous utilisons des traitements de façon curative, localisée et uniquement lorsque nous ne pouvons faire autrement.
He continued:"We do not create an economic imbalance between our partners, we act transparently in our goals and our means; we cannot do otherwise, since our actions are co-financed by European taxpayers' money, and of course we always associate the UIHJ in our projects." He was pleased by the idea of President Netten to welcome a European structure of judicial officers.
Et de poursuivre:« Ne pas créer un déséquilibre économique entre nos partenaires, agir en transparence dans nos objectifs et nos moyens, nous ne pouvons pas faire autrement puisque nos actions sont cofinancées par l'argent du contribuable européen, et toujours bien sûr associer l'Union internationale à nos projets.
Results: 1876, Time: 0.051

How to use "we cannot do otherwise" in an English sentence

We cannot do otherwise but believe old folks!
We cannot do otherwise and have clear consciences.
We cannot do otherwise than hypothesize and test according to our values.
When His Majesty desires, we cannot do otherwise than walk always with him”.
Somehow, we cannot do otherwise without causing great sorrow and pain to the soul.
We got to play and take in some things we cannot do otherwise with limited space.
Confronted with this mystery of the skeleton we cannot do otherwise than say something quite clearly defined.
Hence, if we cannot do otherwise than what God knew prior, how can we have free will?
When we contemplate the characteristics of this Divine excellency, we cannot do otherwise than bless God for it.
We cannot do otherwise but continue to defend the apostle Paul from all the false, malicious accusations being hurled at him today!

How to use "nous ne pouvons pas faire autrement" in a French sentence

Nous ne pouvons pas faire autrement que de nous mobiliser.
Nous ne pouvons pas faire autrement vu notre configuration.
En réalité, nous ne pouvons pas faire autrement qu’apporter un soutien.
Nous ne pouvons pas faire autrement pour le moment.
Malheureusement nous ne pouvons pas faire autrement à l'heure actuelle.
Nous ne pouvons pas faire autrement que d’afficher le classement avec les erreurs.
Nous ne pouvons pas faire autrement maintenant.
Nous devons le faire, parce que nous ne pouvons pas faire autrement !
Nous ne pouvons pas faire autrement que de les suivre.
Ils l’avouent, « Nous ne pouvons pas faire autrement ; »

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French