What is the translation of " WE CANNOT REPLACE " in French?

• nous ne pouvons pas remplacer
• nous n'arrivons pas à remplacer
• nous ne pouvons nous substituer

Examples of using We cannot replace in English and their translations into French

We cannot replace Neymar..
Nous ne pouvons pas remplacer Neymar..

They will leak, we cannot replace then for free.
Elles couleront, nous ne pouvons pas remplacer alors pour libre.

We cannot replace your doctor.
Nous ne pouvons nous substituer à votre médecin.

For scientific reasons, we cannot replace your household with another one.
Pour des raisons scientifiques, nous ne pouvons pas remplacer votre ménage par un autre.

We cannot replace this unique stone!
Nous ne pouvons pas remplacer cette pierre unique!

You cannot replace quality players, and we cannot replace Neymar.
Vous ne pouvez pas remplacer des joueurs de qualité, et nous ne pouvons pas remplacer Neymar.

We cannot replace the defect products.
Nous n'arrivons pas à remplacer les produits défectueux.

We need aircraft, as we cannot replace flying with another solution.
Nous avons besoin des avions, car nous ne pouvons remplacer le transport aérien par une autre solution.

We cannot replace the card without the card number.
Nous ne pouvons pas remplacer la Carte sans le numéro de Carte.

If you do not have a receipt or it is past the 90-day window, we cannot replace your item, but we would love to help you find a new pair.
Si vous n'avez pas de reçu ou si vous dépassez la période de 90 jours, nous ne pouvons pas remplacer votre article, toutefois nous aimerions vous aider à trouver une nouvelle paire.

We cannot replace lost or stolen Online Gift Certificates.
Nous ne pouvons pas remplacer les chèques cadeaux perdus ou volés.

If you fall seriously ill or are injured, contact us as quickly as possible after having first called the emergency services(ambulance, fire brigade, etc.), which we cannot replace.
Si vous êtes gravement malade ou blessé(e), contactez-nous dans les plus brefs délais, après avoir pris soin de faire appel aux secours d'urgence(SAMU, pompiers, etc.) auxquels nous ne pouvons nous substituer.

We cannot replace lost or stolen Online Gift Certificates.
Nous ne pouvons pas remplacer un bon cadeau en ligne perdu ou volé.

Unfortunately, we cannot replace lost or stolen cards.
Malheureusement, nous ne pouvons remplacer les cartes perdues ou volées.

We cannot replace lost or stolen Gift Cards or eGift Cards.
Nous ne pouvons pas remplacer les cartes physiques ou électroniques perdues ou volées.

Therefore, we cannot replace your household with another household.
Pour des raisons statistiques, nous ne pouvons pas remplacer votre ménage par un autre.

We cannot replace capital that is lacking in the banking system.
Nous ne pouvons pas remplacer le capital qui fait défaut dans le système bancaire.

Unfortunately, we cannot replace or repair faulty counterfeit Canon products.
Malheureusement, nous ne pouvons pas remplacer ou réparer des produits Canon contrefaits défectueux.

We cannot replace lost or stolen electronic or plastic gift cards.
Nous ne pouvons pas remplacer les cartes physiques ou électroniques perdues ou volées.

We cannot replace lost or stolen cards unless required by law.
Nous ne pouvons pas remplacer les cartes perdues ou volées, sauf obligation légale contraire.

How to use "we cannot replace" in an English sentence

Thats why we cannot replace him yet.

We cannot replace our rare breed pigs.

Still, we cannot replace experience with theory.

We cannot replace bikes for this reason.

But we cannot replace history with blame.

We cannot replace NHS mental health support.

sacrifices necessary and we cannot replace him.

We cannot replace anxiety with inactive calm.

We cannot replace what you send us.

We cannot replace God with Our Lady.

How to use "nous ne pouvons pas remplacer" in a French sentence

Nous ne pouvons pas remplacer une équipe de sécurité incendie, qu'elle soit privée ou publique.

Malheureusement, nous ne pouvons pas remplacer les chèques perdus ou volés.

malheureusement, nous ne pouvons pas remplacer chaque ingrédient ayant « mauvaise presse ».

Nous ne pouvons pas remplacer la Carte sans le numéro de Carte.

Rappelez-vous nous ne pouvons pas remplacer un être humain.

Nous ne pouvons pas remplacer des articles qui ne sont plus en stock.

Par contre, nous ne pouvons pas remplacer le travail de la police et de la gendarmerie.

Nous ne pouvons pas remplacer les nombreuses images que nous faisons l’un de l’autre.

En cas de perte par la poste nous ne pouvons pas remplacer le produit.