What is the translation of " WE HAVE TO COMMIT " in French?

• nous devons nous engager à
• nous devons nous engager
• il faut s'engager

Examples of using We have to commit in English and their translations into French

We have to commit.
Il faut s'engager.

We cannot remain simple observers- we have to commit ourselves.
Nous ne pouvons rester de simples observateurs, nous devons agir.

We have to commit.
Nous devons nous engager.

As it even gets tougher, we have to commit to moving forward.
Comme il devient encore plus difficile, nous devons nous engager à aller de l'avant.

We have to commit to education, not cut it.
Il faut investir en éducation et non couper.

The fact of the matter is that we have to commit to spend the money to make that happen.
Le fait est qu'il faut s'engager à dépenser de l'argent pour y parvenir.

We have to commit ourselves to becoming more conscious.
Nous nous engageons à devenir plus conscients.

And we agreed, if we're gonna make this work, we have to commit ourselves 100.
On s'était mis d'accord, si on veut que ça fonctionne, il faut qu'on s'engage à 100.

Not if we have to commit a crime.
J'ai raison?- Pas en commettant un crime.

We always try to solve the problems of our customers, even if we have to commit all our resources.
Nous tachons de toujours solutionner les problèmes de nos clients, même si nous devons y engager toutes nos ressources.

Of course we have to commit to change.
Bien sûr, nous devons nous engager à changer les choses.

Do we have to commit to a certain amount of sessions?
Doit-on s'engager sur un certain nombre de sessions?

If our marriage is gonna last, we have to commit to always be honest with each other.
Si notre mariage doit durer, on doit se promettre d'être honnête l'un envers l'autre.

We have to commit to writing but also, to living.
Il faut s'engager dans l'écriture, mais aussi dans la vie.

But in order to receive those things, we have to commit to living with the thoughts of the Creator.
Mais pour recevoir ces choses, nous devons nous engager à vivre avec les pensées du Créateur.

We have to commit to ending this toxic culture.
Nous devons nous engager à mettre fin à cette culture toxique.

But much like our IRL infrastructure, we have to commit the attention and resources to maintain it.
Mais de même que nous devons le faire pour notre infrastructure physique, nous devons maintenir notre attention et nos ressources pour le maintenir..

We have to commit treating the deeper causes of the phenomenon.
Il faut donc s'attacher à traiter les causes profondes du phénomène.

In the changing epochs we are undergoing”- the Pope observed,“in fact- we have to commit ourselves to the tracing of new paths to pursue together, and we need men and women, youths, families, and people of all walks of life and professions who can measure up to this task..
Dans le tournant historique que nous sommes en train de vivre”- fait remarquer le Pape- il faut s'engager à“tracer de nouvelles voies à parcourir ensemble”, et il y a besoin“d'hommes et de femmes, de jeunes, de familles, de personnes de toutes les vocations et professions» qui soient à la hauteur de cet enjeu.

Do we have to commit to a minimum number of courses per month?
Doit-on s'engager à prendre un nombre de cours minimum par mois?

At all levels, we have to commit ourselves to sharing in this new state of mind.
À tous les niveaux, nous devons nous engager à participer à ce nouvel état d'esprit.

We have to commit more to young people, for longer.
Une jeunesse pour qui nous devons nous engager plus loin, encore plus longtemps.

Second, we have to commit ourselves to what we do.
Deuxièmement, nous devons nous engager dans ce que nous faisons.

We have to commit to this and just tell our kids that this is what we're doing.
On doit s'engager et dire à nos enfants que c'est ce qu'on fait.

And we have to commit to new ways of doing things.
Nous devons aussi nous engager à trouver de nouvelles façons de faire.

We have to commit a crime, a murder to oblige you to keep the secret.
Il faut commettre un délit. Un assassinat qui oblige à garder le secret.

We have to commit the whole organisation to a collective vision, a direction, a project.
Il faut engager le collectif vers une vision, un sens, un projet.

We have to commit ourselves to environmental protection every day.
Nous prouvons quotidiennement notre engagement dans la protection de l'environnement.

We have to commit ourselves to securing a sound education and a safe future for our children.
Nous devons nous engager à obtenir pour nos enfants une éducation solide et un avenir sûr.

We have to commit ourselves to the ultimate goal, which is a stable and prosperous Europe.
Nous devons nous engager en faveur de notre but ultime: la stabilité et la prospérité en Europe.

How to use "we have to commit" in an English sentence

We have to commit our mind to it, right?

Finally, we have to commit to defending our values.

First, we have to commit to making exercise a priority.

We have to commit to this for the long haul.

And yet we have to commit ourselves to doing it.

And that’s what we have to commit to ourselves tonight.

But we have to commit to working towards the target.

We have to commit to kindness and create a plan.

We have to commit to making changes before they occur.

To accomplish this we have to commit the following tasks.

How to use "nous devons nous engager, il faut s'engager, nous devons nous engager à" in a French sentence

Nous les scientifiques, nous devons nous engager plus fortement.

Nous devons nous engager dans le qualitatif.

Nous devons nous engager envers les autres et nous relier les uns aux autres.

intolérable...sauf en temps de guerre c'est là qu il faut s engager , c'est là qu on risque le moins de se faire tuer .

Nous devons nous engager à terminer notre mission.

Nous devons nous engager avec résolument plus de courage.

Nous devons nous engager dans une gestion par les résultats.

Enfin nous devons nous engager fortement pour l’accès à l’internet pour tous.

Pour éviter ces immigrations massives, nous devons nous engager à agir depuis leurs pays.

Nous devons nous engager sur la voie d’une nouvelle culture managériale.