What is the translation of " WE HAVE TO GET OUT " in French?

• nous devons sortir
• il faut sortir
• nous devons partir
• il faut partir
• il faut qu'on se tire
• on doit dégager
• on doit se tirer
• il faut qu'on sorte

Examples of using We have to get out in English and their translations into French

We have to get out.
Il faut sortir.

Come on, Kit. We have to get out of here.
Allez Kit, nous devons sortir de là.

We have to get out.
On doit se tirer.

Counting all, I admit we have to get out of here.
Après tout, je l'admets, nous devons partir d'ici.

We have to get out.
Nous devons sortir.

That doesn't matter now, we have to get out of here..
Ca n'a aucune importance de toute façon, nous devons partir d'ici..

We have to get out of here.
Il faut qu'on se tire de là.

Julien, we have to get out of here!
Julien, il faut partir d'ici!

We have to get out of here,!
Il faut qu'on se tire d'ici!

Trance, we have to get out of here.
Trance, nous devons sortir d'ici.

We have to get out of the fire.
Il faut qu'on sorte du feu.

Thinking we have to get out of here.
Je pense qu'on doit dégager d'ici.

We have to get out of the bog!
Nous devons sortir du marais!

I'm sorry, we have to get out of here!
Je suis désolée, mais nous devons sortir d'ici!

We have to get out of here, sir.
On doit dégager de là, Monsieur.

Dad, we have to get out.
Papa, il faut sortir.

We have to get out of this prison!
Il faut sortir de cette prison!

Mum, we have to get out of here.
Mum, nous devons sortir d'ici.

We have to get out of the middle ages.
Il faut sortir du moyen age.

First we have to get out of this alive.
D'abord nous devons sortir d'ici en vie.

We have to get out of here now!
On doit se tirer d'ici, maintenant!

We have to get out of here now!
Nous devons sortir d'ici maintenant!

We have to get out of this building!
Il faut sortir de cet immeuble!

We have to get out of this mentality..
Il faut sortir de cette mentalité.

So we have to get out of that spiral.
Nous devons sortir de cette spirale.

We have to get out of here, and fast..
Nous devons sortir d'ici, et vite..

We have to get out of here right away.
Nous devons sortir d'ici immédiatement.

We have to get out of here now, Kelly!
On doit dégager d'ici maintenant, Kelly!

We have to get out of this vicious cycle..
Il faut sortir de ce cercle vicieux.

We have to get out of our comfort zone;
Il faut sortir de notre zone de confort.