What is the translation of " WE WILL DEVELOP AND IMPLEMENT " in French?

• nous élaborerons et mettrons en œuvre
• nous élaborerons et mettrons en oeuvre

Examples of using We will develop and implement in English and their translations into French

We will develop and implement succession plans for all management positions.
Nous développerons et mettrons en place des plans de relève pour tous les postes de gestion.

To work effectively in our changing business environment, we will develop and implement a comprehensive Workforce Strategy in support of Agency2010.
Afin d'oeuvrer efficacement dans notre environnement opérationnel en évolution, nous élaborerons et mettrons en oeuvre une stratégie détaillée de l'effectif qui viendra appuyer Agence2010.

We will develop and implement plans to reduce these impacts as well.
Nous commencerons aussi à élaborer et à mettre en œuvre des plans visant à réduire ces impacts.

Following the successful publication of the Engineering Maintenance Manual for Vessels, we will develop and implement similar manuals for electronic assets(mainly MCTS-related assets) and for marine and civil infrastructure(mainly fixed and floating aids.
Suivant la publication réussie du Manuel d'entretien technique des navires, nous procéderons à l'élaboration et à la mise en place de manuels comparables pour les biens électroniques(principalement des biens connexes au SCTM), ainsi que pour les infrastructures marines et civiles(principalement les aides fixes et les aides flottants.

We will develop and implement business practices consistent with safeguarding the environment.
Nous développons et mettons en œuvre des pratiques commerciales cohérentes avec la sauvegarde de l'environnement.

The Inter-American Development Bank is very proud to be working with the Happy Hearts Fund on the incredible possibilities to support the children of Haiti through the education projects we will develop and implement together, in coordination with the Government of Haiti and in line with the Government's Education Strategy.
La Banque Développement Interaméricaine est très fier de travailler avec le Fonds Happy Hearts sur les possibilités incroyables de soutenir les enfants d'Haïti à travers les projets d'éducation que nous allons développer et mettre en œuvre ensemble, en coordination avec le Gouvernement d'Haïti et en accord avec la stratégie d'éducation du gouvernement.

Also, we will develop and implement a modernized EL information strategy.
En outre, nous élaborerons et mettrons à exécution une stratégie modernisée d'information de l'assurance-emploi.

In partnership with our clients, we will develop and implement strategies in support of the Agency 2010 vision.
En partenariat avec nos clients, nous laborerons et mettrons en oeuvre des strat gies l'appui de la vision d'Agence 2010.

We will develop and implement an integrated business and human resources plan that is practical.
Nous allons laborer et mettre en œuvre un plan int gr concret d'activit s et de ressources humaines.

Given our capacity to empower Canadians to make more informed decisions, over the coming year we will develop and implement a Bureau-wide public outreach strategy to promote greater awareness of competition policy and compliance with the Competition Act and labelling statutes.
Compte tenu de notre capacité de donner aux Canadiens le pouvoir de prendre des décisions plus éclairées, nous préparerons et mettrons en œuvre au cours de la prochaine année une stratégie de sensibilisation du public à l'échelle du Bureau afin de promouvoir une meilleure connaissance des politiques sur la concurrence et de la conformité à la Loi sur la concurrence et aux lois sur l'étiquetage.

We will develop and implement an integrated business and human resources plan that is practical.
Nous allons élaborer et mettre en œuvre un plan intégré concret d'activités et de ressources humaines.

In partnership with our clients, we will develop and implement strategies in support of the Agency2010 vision.
En partenariat avec nos clients, nous élaborerons et mettrons en oeuvre des stratégies à l'appui de la vision d'Agence2010.

We will develop and implement a LEED training program for our property management and operations team.
Nous allons développer et implanter un programme de formation LEED pour notre équipe de gestion d'immeubles.

As previously, we will develop and implement measures to reduce noise and dust.
Comme auparavant, nous élaborerons et mettrons en œuvre des mesures pour réduire le bruit et la poussière.

We will develop and implement human resources planning that is fully integrated with business planning.
Nous élaborerons et mettrons en oeuvre un plan des ressources humaines entièrement intégré à la planification opérationnelle.

Targeted outreach: We will develop and implement a communication strategy covering all of our benefit programs.
Activités de sensibilisation ciblées: Nous élaborerons et mettrons en oeuvre une stratégie de communication qui abordera tous nos programmes de prestations.

We will develop and implement programs of the Portrait Gallery of Canada to enhance the display of the collection by.
Nous élaborerons et mettrons en œuvre des programmes du Musée du portrait du Canada afin d'accroître l'exposition de la collection.

By August 31, 2012, we will develop and implement specific approaches to incorporate designating documents onto the NEXUS client profile for predictable expedited clearances.
D'ici le 31 août 2012, nous élaborerons et appliquerons des approches bien définies pour intégrer des documents de désignation dans les profils clients de NEXUS afin d'accélérer le dédouanement des cas prévisibles.

We will develop and implement consistent and disciplined approaches to reflect industry standard practices.
Nous élaborerons et mettrons en œuvre des méthodes cohérentes et rigoureuses à l'image des pratiques courantes de l'industrie.

Finally, we will develop and implement performance indicators pertaining to our workplace and workforce.
Finalement, nous élaborerons et mettrons en oeuvre des indicateurs de rendementse rapportant à notre milieude travail età notre effectif.

We will develop and implement initiatives on risk perception, assessment, management and communication.
Nous élaborerons et mettrons en œuvre des initiatives sur la perception, l'évaluation, la gestion et la communication des risques.

We will develop and implement novel comparative analytical methods and share imaging and analysis technology.
Nous allons développer et implémenter des méthodes d‟analyse comparatives nouvelles et nous partagerons les images et les techniques d‟analyse.

We will develop and implement our programmes in line with the Plans of Action of this Conference in relation to migration and in relation to health, guided by the agreed Follow-up Process.
Nous définirons et appliquerons nos programmes dans la ligne du Plan d'action de la présente Conférence concernant les migrations et les soins, et dans le cadre de la procédure de suivi qui a été adoptée.

We will develop and implement new information systems to strengthen our analytic capability to allow us to see farther and more clearly into the data we hold.
Nous élaborerons et mettrons en œuvre de nouveaux systèmes d'information en vue de renforcer notre capacité d'analyse et d'interpréter de façon plus approfondie et plus claire les données que nous possédons.

Finally, we will develop and implement in 2009-2010 a formal program evaluation framework which will allow us to comply with the requirements of the new TB Evaluation Policy that will come into effect on April1, 2009.
Enfin, nous élaborerons et mettrons en œuvre en 2009-2010 un cadre formel d'évaluation de nos programmes qui nous permettra de nous conformer aux exigences de la nouvelle Politique sur l'évaluation du CT qui entrera en vigueur le 1eravril2009.

Next Steps: We will develop and implement processes, procedures and policies to enable an effective, shared understanding of activities, threats and criminal trends or other consequences in the air, land and maritime environments.
Prochaines étapes: Nous élaborerons et mettrons en place des processus, des procédures et des politiques permettant une compréhension commune efficace des activités, des menaces et des tendances criminelles ou d'autres facteurs du même genre dans les environnements aérien, terrestre et maritime.

To address this risk, we will develop and implement a Human Resources Strategy focussed on succession planning, learning, recruitment and retention in order to ensure we have the human resources to support our activities under this strategic outcome.
Pour s'attaquer à ce risque, le Ministère élaborera et mettra en oeuvre une stratégie des ressources humaines axée sur la planification de la relève, le recrutement et le maintien en poste afin de disposer des ressources humaines nécessaires pour soutenir ses activités dans le cadre de ce résultat stratégique.

By June 30, 2012, we will develop and implement operational and administrative policies and requirements to facilitate the movement of specialized personnel to perform maintenance and repairs of industrial machinery and critical operations systems.
D'ici le 30 juin 2012, nous formulerons et mettrons en place des politiques et des règles opérationnelles et administratives facilitant la circulation du personnel spécialisé chargé de l'entretien et de la réparation de machines industrielles et des systèmes d'opérations essentielles.

We will develop and implement housing policies at all levels, incorporating participatory planning and applying the principle of subsidiarity, as appropriate, in order to ensure coherence among national, subnational and local development strategies, land policies and housing supply.
Nous élaborerons et mettrons en œuvre des politiques de logement à tous les niveaux, en y intégrant la planification participative et en appliquant le principe de subsidiarité, selon qu'il conviendra, afin d'assurer la cohérence entre les stratégies de développement, les politiques foncières et l'offre de logements aux niveaux national, infranational et local.