What is the translation of " WHEN MITCHELL " in French?

• quand mitchell

Examples of using When mitchell in English and their translations into French

When Mitchell was born, he was a month premature.
Quand Mitchell est né, il était prématuré d'un mois.

What surprised me was about February when Mitchell decided he'd had enough.
La surprise fut de mise quand Gabriel décida que ça en était assez.

But when Mitchell asked me to put a bullet into Vic I knew I had to come clean.
Mais quand Mitchell m'a dit de tuer Vic… j'ai su que je devais arrêter.

And we have already established where I was when mitchell went off that balcony.
On a déjà vu où j'étais quand Mitchell est passé par dessus la rambarde.

She was saved when Mitchell guided the Odyssey to bring her into the F-302 bay.
Elle fut sauvé quand Mitchell guida l'Odyssée pour la ramener dans l'aire de lancement des F-302.

He's rereading all his favorite books to get ready for when Mitchell reads?
Il relit ses livres préférés pour quand Mitchell saura lire. Que puis-je faire d'autre?

When Mitchell finally tells Cameron about this, Barb happens to walk in on them and hears his complaints.
Lorsque Mitchell se décide enfin à en parler à Cameron, Barb arrive et les entend parler d'elle.

The two parted ways in the mid-90s when Mitchell's health began to decline.
Les deux hommes se sont séparés au milieu des années 90, lorsque la santé de Mitchell a commencé à décliner.

I mean, when Mitchell made plans with his father, I figured, why not spend the evening with Gloria?
Quand Mitchell a fait ses plans avec son père… j'ai pensé, pourquoi ne pas passer la soirée avec Gloria?

The origins of the novel can be found in 1994 when Mitchell was backpacking in western Japan while on a teaching trip.
Les origines du roman remontent à 1994 lorsque Mitchell se rend dans l'Ouest du Japon pour un voyage d'enseignement.

In 1977, when Mitchell was two years old, his parents gave up their jobs to lecture in hotel management, and to look after him.
En 1977, alors que Mitchell avait deux ans, ses parents quittent leur travail pour donner des cours et s'occuper de son éducation.

Listen, I think we really need to talk about that reporter guy because when Mitchell got his photograph taken, it caused no end of.
Ecoute, je pense qu'on devrait vraiment parler de ce journaliste parce que quand Mitchell a été pris en photo, ca a causé de.

But the plot thickens when Mitchell Bondurant, a senior Westland executive, is found dead in his office car park.
Mais le dossier se corse quand Mitchell Bondurant, un cadre dirigeant de la Westland, est retrouvé mort dans le parking de son agence.

As revealed in"Collateral Damage", Mitchell's father was a test pilot for the United States Air Force and lost both legs in an accident when Mitchell was a child.
Son père était également un pilote de l'US Air Force et a perdu ses deux jambes dans un accident alors que Mitchell était un enfant.

Yeah, the thing I remember is, when Mitchell told that story, how-- how he giggled all the way through.
Ouais, la chose dont je me souviens est, quand Mitchell a raconté cette histoire, il gloussait en la racontant.

From 1934 to 1940, Rutherford was the Sergeant at Arms of the Ontario Legislature when Mitchell Hepburn was Premier.
En 1934, après son retour de la Première Guerre mondiale, il a servi en tant que sergent d'armes de l'Assemblée législative de l'Ontario, alors que Mitchell Hepburn était Premier ministre de la province.

When Mitchell was appointed to the Executive Council in 1859, the editor of the Chatham Gleaner predicted that he would make proceedings livelier than they had been.
Quand Mitchell fut nommé au Conseil exécutif, en 1859, le rédacteur en chef du Gleaner de Chatham prédit qu'il mettrait de la vie dans les délibérations.

I'm… I'm just putting feelers out there right now. Yeah, well, when Mitchell finds out, the only feeling you're gonna be getting is fired.
Je suis juste entrain de mettre des antennes là bas oui quand Mitchell le découvre le seul sentiment que tu auras c'est d'être virée je suis entrain d'assumer tu ne vas pas lui dire.

When Mitchell returned to Calgary, she found that three former students, Kaye Grieve, Betty Valentine and Frank Glenfield, had formed Workshop 14, named after the number on the classroom door in which they held rehearsals.
Quand Mitchell revient à Calgary, elle constate que trois de ses anciens élèves, Kaye Grieve, Betty Valentine et Frank Glenfield, ont fondé le Workshop 14, qui doit son nom au numéro inscrit sur la porte de la salle où ils avaient leurs répétitions.

After Nova Scotia conceded a safety to Ontario, the team scored when Mitchell Tufts connected with Dawson Keirstead for an eight yard touchdown pass.
La Nouvelle-Écosse a accordé un touché de sûreté à l'Ontario, puis l'équipe a marqué quand Mitchell Tufts a dirigé une passe de touché de huit verges vers Dawson Keirstead.

When Mitchell Gold and Bob Williams, co-founders of the North Carolina- based manufacturing and furniture design company of the same name, say they stand for“Comfort for All,” they don't just mean a luxurious and beautiful sofa-though that's certainly true.
Lorsque Mitchell Gold et Bob Williams, cofondateurs de l'entreprise de design et de fabrication de mobilier du même nom, basée en Caroline du Nord, déclarent rechercher le confort pour tous(« Comfort for All»), ils n'ont pas seulement en tête de créer un beau canapé.

Nonetheless, I agree with Senator Mitchell when he told me.
Je suis toutefois d'accord avec le sénateur Mitchell lorsqu'il affirme ce qui suit.

I was obsessed with Joni Mitchell when I was a teenager.
J'étais obsédé par Joni Mitchell Quand j'étais ado.

When Billy Mitchell walks in to an arcade… you know, everything stops.
Quand Billy Mitchell marche dans une salle d'arcade, tout le monde s'arrète.

I watched Dede coddle Mitchell when he was afraid of the dark.
J'ai regardé Dede bercer Mitchell quand il avait peur du noir.

And that I will finish reading Littlest Fish to Mitchell when I get.
Et que je finirai de lire Le petit poisson à Mitchell quand je.

The Mitchell's lived in the home until 1911 when Alfred Mitchell died at the age of 80.
Les Mitchell ont vécu dans la maison jusqu'en 1911, quand Alfred Mitchell est mort à l'âge de 80 ans.

When Senator Mitchell brought his amendment forward, he called it the bathroom bill.
Lorsque le sénateur Mitchell a présenté sa proposition d'amendement, il a parlé du projet de loi sur les toilettes.

English When Senator Mitchell has finished, I will recognize any other senators who wish to speak.
Traduction Quand le sénateur Mitchell aura terminé, je donnerai la parole à tout sénateur qui voudra intervenir.