Examples of using When ruby in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
When Ruby puts her red dress on.
Quand elle porte sa robe rouge dans.I don't know when Ruby came on.
And when Ruby takes a skinny-dip.
Et quand Ruby prend un bain de minuit.Anyone else around when Ruby fell?
Quelqu'un d'autre était présent quand Ruby est tombée?When Ruby came, my life changed.
Quand Yuri est arrivé, ma vie a changé.She smirked into her tea mug when Ruby came by with the bill.
Elle sourît devant sa tasse de thé, quand Ruby arriva avec l'addition.When Ruby is with you, she is with you, okay?
Quand Ruby est avec toi, elle est avec toi, ok?God knows why, but when Ruby shoots Oswald… That's it for me.
Je sais pas pourquoi, mais quand Ruby a tué Oswald, c'était fini pour moi.When Ruby suddenly appeared in Lettie's bedroom door.
Quand Ruby apparut dans la chambre de Lettie.Bow becomes self-conscious when Ruby criticizes her parenting style.
Rainbow est gênée lorsque Ruby critique sa façon d'élever ses enfants.When Ruby painted later on in the day, she chose those colors.
Quand Ruby s'est mise à peindre plus tard dans la journée, elle a choisi ces couleurs.CakePHP started in 2005, when Ruby on Rails was gaining popularity.
Le projet CakePHP a démarré en 2005, lorsque Ruby on Rails a acquis de la popularité.When Ruby was three months old, I started to think about going back to work.
Quand Rose a eu trois mois, j'ai commencé à songer à reprendre le travail.The nanny claimed she was doing laundry when Ruby fell down the stairs.
La nounou a prétendu qu'elle faisait la lessive quand Ruby est tombée dans l'escalier.That is when Ruby lifted her head like a rising wave and noticed Ephram.
Quand Ruby leva la tête comme se relève la vague, elle remarqua Ephram.The lifetime of local variables is determined when Ruby parses the program.
La durée de vie des variables locales est déterminée lorsque Ruby parse le programme.He was devastated when Ruby left town without speaking to him.
Elle était déprimée lorsqu'Alex quitta la ville sans le dire à personne.As they head back to their motel,the Impala is stopped when Ruby appears on the road.
Comme ils retournent à leur motel,l'Impala est arrêté lorsque Ruby apparaît sur la route.When Ruby casts Booster Shot, each fuel pack will hit an additional nearby enemy.
Quand Ruby lance un Coup Bonus, chaque pack de carburant touchera un ennemi proche.After a time they barely glanced up from their papers when Ruby walked up to the market.
Au bout d'un certain temps, ils levaient à peine le nez de leurs journaux quand Ruby débarquait.
