What is the translation of " WHEN TRYING TO ACCESS " in French?

• lorsque vous essayez d'accéder
• lorsqu'ils tentent d' accéder
• lorsqu'elles tentent d' obtenir

Examples of using When trying to access in English and their translations into French

Here is what happens when trying to access a property.
Voici ce qui se produit lorsqu'on tente d'accéder à une propriété.

When trying to access a fired player a message is shown.
Lorsque vous essayez d'accéder à la fiche d'un joueur licencié, un message est affiché.

Do you receive any errors when trying to access the page?
As-tu un message d'erreur quand tu essaies d'accéder à la page?

When trying to access certain websites and services, contact the ExpressVPN Support Team for immediate assistance.
Lorsque vous tentez d'accéder à certains sites et services, contactez l'équipe Support d'ExpressVPNpour obtenir une aide immédiate.

Are you still getting the same error when trying to access the page?
As-tu un message d'erreur quand tu essaies d'accéder à la page?

When trying to access certain websites and services, contact the ExpressVPN Support Team for immediate assistance.
Lorsque vous essayez d'accéder à certains sites web et services, contactez l'équipe de support ExpressVPN pour une assistance immédiate.

The installation fails when trying to access the file samplelist.
L'installation échoue lorsque vous essayez d'accéder au fichier samplelist.

When trying to access your netvibes page and all your tabs are empty, this is due to a desynchronization with our server.
Si vous essayez d'accéder à votre page netvibes et que tous les onglets sont vides, cela vient d'un problème de désynchronisation avec notre serveur.

Here is what happens when trying to access a property.
Voici un exemple qui décrit ce qui se passe lorsqu'on tente d'accéder à une propriété.

However, when trying to access a resource by clicking an icon on the page, your browser prompts you to save the ICA file.
Cependant, lorsque vous tentez d'accéder à une ressource en cliquant sur une icône de la page, le navigateur vous invite à enregistrer le fichier ICA.

Try reformatting it.' when trying to access SD card?
Essayez de la reformater.» lorsque vous essayez d'accéder à la carte SD?

For trans and international students, these challenges are made even more daunting due to the additional barriers they must overcome when trying to access health services.
Ces défis sont amplifiés pour les étudiantes et étudiants trans et internationaux, en raison des obstacles additionnels qu'ils doivent franchir lorsqu'ils tentent d'accéder aux services de santé.

I am getting an error when trying to access the airs web page.
Je tombe sur une erreur lorsque je tente d'accéder à une page du site.

Dynamic IP addresses make it difficult to use MediaStreamer and can lead to problems when trying to access online services.
Les adresses IP dynamiques rendent l'utilisation de MediaStreamer plus difficile et peuvent entraîner des problèmes lorsque vous tentez d'accéder à des services en ligne.

You will need to disable your anonymizer when trying to access certain websites and services, contact the ExpressVPN Support Team for immediate assistance.
Vous devez désactiver votre anonymiseur lorsque vous tentez d'accéder à certains sites et services, contactez l'équipe Support d'ExpressVPN pour obtenir une aide immédiate.

Applicants should also avoid opening multiple tabs, or refreshing the page when trying to access the e-filing application.
Les candidats doivent également éviter d'ouvrir plusieurs onglets ou d'actualiser la page quand ils essaient d'accéder au système de demande en ligne.

You will need to disable your anonymizer when trying to access certain websites and services, contact the ExpressVPN Support Team for direct assistance before proceeding to the steps below.
Vous devez désactiver votre anonymiseur lorsque vous tentez d'accéder à certains sites et services, contactez l'équipe Support d'ExpressVPN pour obtenir une aide immédiate.

Information is outdated or wrong Login error when trying to access an account e.g.
Message d'erreur à l'ouverture de la session lorsque je tente d'accéder à un compte ex.

When trying to access some important websites, such as online banking or news sites, you may find that it is blocked when trying to access them in another country.
Lorsque vous essayez d'accéder à certains sites importants, tels que des services bancaires en ligne ou des sites d'information, vous pouvez constater qu'ils peuvent être bloqués en essayant d'y accéder depuis un autre pays.

Error: 2200 appears on the TV when trying to access the network connection.
L'erreur 2200 apparaît sur le téléviseur lorsque vous essayez d'accéder à la connexion réseau.