What is the translation of " WHEN YOU NEED TO REPLACE " in French?

• lorsque vous devez remplacer
• lorsque vous avez besoin de remplacer

Examples of using When you need to replace in English and their translations into French

When you need to replace the tire.
Si vous devez remplacer le bouchon.

There comes a time when you need to replace them.
Arrive un moment où elles doivent être remplacées.

When you need to replace a component of your aquarium.
Quand vous voulez remplacer un composant de votre aquarium.

Only take the battery out when you need to replace it.
Ne retirez la lampe que lorsque vous devez la remplacer.

Report when you need to replace towels or sheets.
Rapport lorsque vous devez remplacer les serviettes ou les draps.

We will provide the consumable parts at an agency price when you need to replace.
Nous fournirons les consommables à un prix d'agence lorsque vous devrez les remplacer.

Do you know when you need to replace them?
Mais savez-vous quand il faut les remplacer?

It also tests the battery and alerts you when you need to replace it.
Il teste également la batterie et vous avertit lorsque vous devez le remplacer.

They know when you need to replace your consumables.
Vous savez ainsi quand vous devez remplacer vos consommables.

And remember to buy energy efficient appliances when you need to replace old ones.
Achetez des appareils électroménagers éco-énergétiques lorsque vous devez remplacer les anciens.

When you need to replace the battery or access components inside the computer.
Lorsque vous devez remplacer la batterie ou accéder à des composants à l'intérieur de l'ordinateur.

There will come a time when you need to replace your water heater.
Il viendra un moment où vous aurez besoin de remplacer une chaudière à gaz.

When you need to replace the AIO cartridge, simply install it yourself in seconds.
Quand vous devez remplacer la cartouche, vous pouvez l'installer vous-même de façon simple et rapide.

Follow these instructions when you need to replace ink cartridges.
Suivez ces instructions lorsque vous devez remplacer des cartouches d'encre.

When you need to replace your empty cylinder, make sure that the gas is closed at the cylinder valve.
Lorsque vous devez remplacer votre bouteille vide, assurez-vous que le gaz est fermé au niveau du robinet de la bouteille.

No server downtime when you need to replace the RAID drives.
Aucun temps d'arrêt pour le serveur lorsque vous devez remplacer les disques du RAID.

In addition the built-in acoustic warning ensures that you know when you need to replace the cartridge.
De plus, l'avertissement acoustique intégré vous permet de savoir lorsque vous devez remplacer la cartouche.

Then, you know when you need to replace them.
Vous savez ce que vous devrez faire quand vous retournerez[diaphonie 00:46:14.

When you need to replace it will be enough to remove the bottom, and it takes place immediately following.
Lorsque vous avez besoin de le remplacer sera suffisant pour enlever le fond, et il a lieu immédiatement après.

Invest in water-efficient goods when you need to replace household products.
Investissez dans des produits économes en eau lorsque vous devez remplacer des produits ménagers.

Moreover, when you need to replace with a new hard drive, please be sure to purchase one with the same specification, capacity and brand.
De plus, lorsque vous devez changer l'un des disques dur veuillez vous assurer que le nouveau disque est de la même marque, a la même capacité et les mêmes spécifications que les autres disques.

Replacelenses remembers you when you need to replace your contact lens.
Replacelenses se souvient de vous lorsque vous avez besoin de remplacer vos lentilles de contact.

When you need to replace the same information with other data within the comments, normally you can find and replace them manually, but it is a time-consuming job.
Lorsque vous devez remplacer les mêmes informations par d'autres données dans les commentaires, vous pouvez normalement les trouver et les remplacer manuellement, mais cela prend du temps.

You can use this software when you need to replace text within your files.
Vous pouvez utiliser ce logiciel lorsque vous devez remplacer du texte dans vos fichiers.

When you need to replace Wiper Blades or Fluid or Touch Up minor scratches, your Lexus Dealership offers premium-quality products designed specifically for your Lexus.
Lorsque vous aurez besoin de remplacer les balais d'essuie-glaces ou le liquide lave-glace, ou de réparer des égratignures mineures, vous pourrez vous adresser à votre concessionnaire Lexus qui mettra à votre disposition des produits de première qualité spécialement conçus pour la marque.

The membership's replacement is for when you need to replace a membership to another.
Le remplacement d'affiliation est pour les cas où vous devez substituer une affiliation pour une autre.

So when you need to replace the cartridges or check something inside the printer, make sure you are as a gentle as possible, so as to not affect any components inside the unit or use excessive force during this process.
Alors, quand vous avez besoin de remplacer les cartouches ou vérifier quelque chose à l'intérieur de l'imprimante, assurez-vous que vous êtes comme une douce que possible, afin de ne pas affecter les composants à l'intérieur de l'appareil ou utiliser une force excessive au cours de ce processus.

Please contact the service center or your UPS dealer when you need to replace your batteries.
Veuillez contacter le service clientèle ou le revendeur de votre UPS lorsque vous voulez remplacer les batteries.

This is useful when you need to replace or add a server, or if you need to set up a testing environment.
C'est utile en cas de besoin de remplacer ou d'ajouter un serveur, ou encore pour mettre en place un environnement de test.

The J& R Home bed leg from is ideal when you need to replace a bed leg or to install a new one.
La patte de lit J& R Home est idéale lorsque vous souhaitez remplacer une patte de lit ou en installer une nouvelle.