What is the translation of " WHICH CONTAINS A LIST " in French?

• qui contient une liste

Examples of using Which contains a list in English and their translations into French

List, which contains a list of all package repositories.
List qui contient la liste des dépôts.

Access displays the Field Templates pane, which contains a list of commonly used field types.
Access affiche le volet Modèles de champ, qui contient la liste des champs couramment utilisés.

Conf, which contains a list of dates not to update on.
Conf, qui contient la liste des dates auxquelles les mises à jour ne doivent pas être lancées.

The primary file in this directory is/proc/scsi/scsi, which contains a list of every recognized SCSI device.
Le fichier principal est /proc/scsi/scsi, qui contient une liste de tous les priphriques SCSI reconnus.

NBR which contains a list of neighboring cells and corresponding to the*. LID file.
VOI qui contient la liste des voisines et doit correspondre strictement au fichier*. LID.

A basic shopping cart which contains a list of added products.
Un panier d'achat simple, qui contient une liste de produits.

Parents choosing the name of the daughter, based on the Church calendar, which contains a list of holidays.
Les parents choisissent le nom de la fille, en fonction du calendrier de l'Église, qui contient une liste des jours fériés.

We want to create a DB which contains a list of Countries and Cities.
Nous voulons créer une base de donnée qui contient une liste de pays et de villes.

POT file, which contains a list of all the original texts, which need translation.
Pot, qui contient une liste de tous les textes originaux, qui ont besoin d'êtres traduits.

 Click here to browse the Toolkit resources, which contains a list of useful non-CCR resources.
Cliquer ici pour accéder à la trousse, qui contient une liste de ressources utiles provenant d'autres sources que le CCR.

The box, which contains a list of men names, is opened by Kills during the penultimate episode.
La boîte, qui contient une liste de noms masculins, est ouverte par Kills au cours de l'avant-dernier épisode.

You will be receiving our Annual Report which contains a list of how many sealings there are per month.
Vous allez recevoir notre rapport annuel qui contient une liste mensuelle à cet égard.

Here is a sheet which contains a list of datetime data, and you cannot quickly determine the datetime is in AM or PM.
Voici une feuille qui contient une liste de données datetime et vous ne pouvez pas déterminer rapidement si datetime est dans AM ou PM.

The court established that between Olga L. and Insurance Company“RESO-Guarantee” insurance agreement apartment building, which contains a list of insurance when the insurance payment is made at the damage.
Le tribunal a établi qu'entre Olga L. et Compagnie d'assurance“garantie RESO” assurance accord immeuble, qui contient une liste d'assurance lorsque le paiement de l'assurance est faite au dommage.

The%packages section which contains a list of packages and package groups to be installed.
La section %packages qui contient une liste des paquets et des groupes de paquets à installer.

Developers use tools(like gettext) that scan the PHP source and produce a. POT file, which contains a list of all the original texts, which need translation.
Les développeurs utilisent des outils(comme gettext) qui scannent la source de PHP et produisent un fichier. pot, qui contient une liste de tous les textes originaux, qui ont besoin d'êtres traduits.

The main content area, which contains a list of messages inside the currently opened email folder.
La zone de contenu principale, qui contient la liste des messages dans le dossier de courrier actuellement ouvert.

The Government attached to its reply a copy of the Norwegian Agency for Development Cooperation's Good Governance and Anti-corruption Action Plan 2000-2001, which contains a list of projects and programmes supported by Norway on the matter and is available for consultation in the secretariat.
Le Gouvernement a joint à sa réponse un exemplaire du Plan d'action de l'Agence norvégienne de coopération pour le développement sur la bonne gouvernance et la lutte contre la corruption pour 2000-2001, qui contient une liste de projets et de programmes en la matière financés par la Norvège et qui peut être consulté au secrétariat.

It is a file which contains a list of fields separated either by a','(usually for English files) or a';' usually for French files.
Il s'agit d'un fichier qui contient une liste de champs séparés par','(en général pour les fichiers anglais) ou par';'en général pour les fichiers français.

The Debian GIS Blend has defined a new task SAR and Earth Observation on their tasks page which contains a list of not yet official packages which are potential targets for inclusion into Debian.
Le mélange(Blend) Debian GIS a défini une nouvelle tâche RSO et observation terrestre sur sa page de tâches qui contient une liste de paquets non encore officiels qui pourraient être intégrés à Debian.