What is the translation of " WHICH DOES NOT GO " in French?

• qui ne va pas
• qui ne passe pas
• qui ne vont pas

Examples of using Which does not go in English and their translations into French

Yes but there is something which does not go.
Oui mais il y a quelque chose qui ne va pas.

Any struggle with sin which does not go this far betrays a lack of love.
N'importe quel problème avec le péché qui ne va pas jusque là trahit un manque d'amour.

For Catherine this means cozying up to Catherine's children, which does not go well.
Pour Catherine cela signifie cozying aux enfants de Catherine, qui ne vont pas bien.

This unconscious development, which does not go far, invests only a part of the inner awakening.
Ce développement inconscient qui ne va pas loin n'investit qu'une partie de l'éveil intérieur.

Indeed, they generally suppose to invest in securities which enjoyed a return of more than 75 % during the last year, which does not go without some reserves on behalf of the investors.
En effet, elles supposent généralement d'investir dans des titres qui ont connu un rendement de plus de 75% lors de la dernière année, ce qui ne va pas sans quelques réticences de la part des investisseurs.

If only Direct SMTP, which does not go through a mail server, will be used, the SMTP settings/ POP3 server settings in the i-FAX settings are not necessary.
En cas d'utilisation exclusive de Direct SMTP, qui ne passe pas par un serveur de courrier électronique, les paramètres SMTP/paramètres de serveur POP3 dans les paramètres i-FAX ne sont pas nécessaire.

There is even already a Zero Draft of the treaty(which does not go quite far enough.
Il y a même déjà une version‘zéro' du traité(qui ne va pas assez loin.

That which continues, that which does not go to the grave, is the“Ego”, the self, the myself, the“I”; which is a particular sum of“I” devils which personify our psychological defects.
Ce qui continue, ce qui ne va pas au sépulcre, c'est l'Égo, le soi-même, le moi-même, le Je; une somme de Moisdiables qui personnifient nos défauts psychologiques.

The French have a lovely expression which well defines the remedy which does not go to the source of the ill.
La langue française possède une belle expression pour caractériser les remèdes qui ne vont pas à la source du mal.

For a Direct SMTP address, which does not go through a server, specify only the IP address of the other machine, or specify any name using half-width alphanumeric characters in the format"name@IP address of other machine.
Pour une adresse Direct SMTP, qui ne passe pas par un serveur de courrier électronique, spécifier uniquement l'adresse IP de l'autre machine ou spécifier un nom en utilisant des caractères alphanumériques de demi-largeur au format« nom@[adresse IP de l'autre machine].

Stir just a knob of butter into your risotto and avoid Parmesan, which does not go well with lemon and mint.
Incorporez juste une noix de beurre dans votre risotto et évitez d'ajouter du parmesan, qui ne va pas bien avec le citron et la menthe.

Water fountains 5 meters high, a multitude of water places, an anglo-chinese garden, a little forest, sculptures and floors” à la française” surroundind the castle in a very different way than the old gardens with a centre axe which does not go through the castle.
Des jets d'eaux de 5 m de haut, une multitude de bassins, un jardin anglo-chinois, un hameau, un petit bois, des sculptures et des parterres à la française entourent le château dans un dessin très différent des jardins de l'époque avec un axe central qui ne passe pas par le château.

Paleochora is also one of the few beach resorts in western Crete which does not go into total hibernation in winter.
Paleochora est également l'une des rares stations balnéaires dans l'ouest de la Crète qui ne vont pas en hibernation totale en hiver.

A drift which emerges from the shadow of an artificial landscape to become the light of something else: the appearance of a fantastic ethnography which does not go without resounding with the narrative founding Americans during the time of the conquest: that of stories of the journey which, during centuries, have nourished the ghosts of the West.
Une dérive qui émerge de l'ombre d'un paysage factice pour devenir la lumière de quelque chose d'autre: la manifestation d'une ethnographie fantastique qui ne va pas sans résonner avec les narratives fondatrices américaines du temps de la conquête: celle des récits du voyage quI, pendant des siècles, ont nourri les fantômes de l'Occident.

Generally speaking, these programmes have a largely reduced strategic dimension which does not go beyond funding axes with a wide scope for intervention.
De manière générale, ces programmes ont une dimension stratégique très faible qui ne va pas au-delà des axes de financement avec un champ d'intervention très large.

Problems and retirements, two words which do not go sets.
Problèmes et retraites, deux mots qui ne vont pas ensembles.

EK: U2 and Sarajevo for me are two words which do not go together.
EK: U2 et Sarajevo pour moi sont deux mots qui ne vont pas ensemble.

One which doesn't go hand in hand with the lifestyle of most part-time or amateur traders.
Un qui ne va pas de pair avec le style de vie de la plupart à temps partiel ou commerçants amateurs.

The former are those which do not go forth and operate outside of the divine essence, but remain immanent, such as immensity, simplicity, eternity, etc.
Les premiers sont ceux qui ne vont pas de suite et fonctionnent à l'extérieur de l'essence divine, mais qui demeurent immanente, tels que l'immensité, l'éternité, simplicité, etc.

They are pieces of puzzles, symbols which do not go together, splinters of an explosion.
Des morceaux de puzzles, des symboles qui ne vont pas ensemble, des pièces éclatées.