Examples of using Will automatically fill in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The URL key will automatically fill.
La clé URL se remplira automatiquement.When I outline some area with this brush it will automatically fill.
Lorsque je décris une zone avec cette brosse, elle se remplira automatiquement.Joomla will automatically fill the value from the title.
Joomla remplira automatiquement la valeur du titre.Wherever there is a vessel,the Light will automatically fill it.
Partout où il y a un vase,la lumière le remplira automatiquement.WebCam Monitor will automatically fill in a port number.
Webcam Monitor remplira automatiquement un numéro de port.All Excel needs is the first day or month and it will automatically fill in the rest.
Tous les besoins Excel est le premier jour ou mois et il remplira automatiquement le reste.ChemGes will automatically fill in the appropriate fields from the database.
On the second page,Dashlane will automatically fill in your password.
Sur la seconde page,Dashlane remplira automatiquement votre mot de passe.This will automatically fill your country code on the left.
Cela remplira automatiquement l'indicatif pays dans la case se trouvant à gauche.When you type these shortcuts,your phone will automatically fill it in for you.
Lorsque ces raccourcis sont saisis,votre téléphone le remplit automatiquement pour vous.This will automatically fill in your country code in the box on the left.
Cela remplira automatiquement le code pay dans la case se trouvant à gauche.Click on one of these choices from the drop-down menu then Dashlane will automatically fill in the form for you.
Cliquez sur l'un de ces choix dans la liste et Dashlane remplira automatiquement le formulaire pour vous.Firefox will automatically fill in your username and password for you.
Firefox remplira automatiquement votre nom d'utilisateur et mot de passe pour vous.In the Insert orEdit Link pop-up modal, we will automatically fill in the URL of your file.
Dans la fenêtre contextuelle modale Insert orEdit Link(Insérer ou modifier le lien), nous remplirons automatiquement l'URL de votre fichier.Softaculous will automatically fill in the username and password fields for you.
Softaculous remplira automatiquement les champs de nom d'utilisateur et de mot de passe pour vous.With the Scan2Login extension on your PC browser,the application will automatically fill your login information.
Avec l'extension de Scan2Login sur votre navigateur PC,l'application remplira automatiquement vos informations de connexion.The location field will automatically fill based on Google Maps search results.
Le champ de la localité se remplit automatiquement d'après les résultats de recherche de Google Maps.Will automatically fill in the personal data fields dedicated to them on the websites.
Remplira automatiquement les champs de données personnelles qui leur sont dédiés sur les sites Web.Our Invoice Manager script will automatically fill in client details into a each invoice.
Notre script Invoice Manager remplira automatiquement les détails du client en chaque facture.Facebook will automatically fill the ad with the appropriate products and attached information.
Facebook le remplira automatiquement avec les bons produits et les informations associées.When ESET Mail Security starts andfinds the Web url is empty, it will automatically fill this field with the default fqdn/quarantine value.
Lorsque ESET Mail Security démarre et constate quel'URL Web est vide, il remplit automatiquement le champ avec la valeur fqdn/quarantine par défaut.The Brewer will automatically fill with water and make a quiet vibrating sound.
Le Système d'infusion se remplira automatiquement d'eau et fera entendre un léger bruit de vibration.The Day of the month column will automatically fill the column depending on the start date that you enter.
La colonne jour du mois se remplit automatiquement en fonction de la date de début que vous entrez.The Brewer will automatically fill with water(if plumbed) and then the water will be heated.
La cafetière se remplira automatiquement(si elle est en mode plomberie) et l'eau sera chauffée.Then, with one click SSBrowser will automatically fill in the online forms at each software site.
Ensuite, d'un seul clic, SSBrowser remplira automatiquement les formulaires en ligne sur chaque site de logiciels.The brewer will automatically fill the internal hot water tank with water and then the water will be heated.
Le réservoir d'eau chaude interne de la cafetière se remplit automatiquement d'eau et l'eau est chauffée.Click on one web card and we will automatically fill in all the fields based on the information you have saved in the application.
Cliquez sur un élément et nous remplirons automatiquement tous les champs en fonction des informations que vous avez sauvegardées dans l'application.The system will automatically fill in the quantity of labels based on the quantity of items in your document.
Le système remplira automatiquement la quantité d'étiquettes en fonction de la quantité d'articles dans votre document.For your next payment,Apple Pay will automatically fill in your billing and contact details, so that you only need to confirm the payment.
Lors du paiement suivant,Apple Pay remplira automatiquement vos données de contact et de facturation pour que vous n'ayez plus qu'à confirmer le paiement.The software will automatically fill in all of the submission criteria saving you an incredible amount of time.
Le logiciel remplit automatiquement tous les critères de soumission vous permet d'économiser une quantité incroyable de temps.
