Examples of using Will automatically replace in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
This new icon will automatically replace the old one.
Cette nouvelle icône remplacera automatiquement l'ancienne.After this limit has been reached,Reports on new Battles will automatically replace the old ones.
Une fois cette limite atteinte,les Rapports relatifs aux nouvelles Batailles remplaceront automatiquement les anciens.Your new plan will automatically replace the current plan.
Votre nouveau plan remplacera automatiquement le plan en cours.The effect of the Replace option is that drawing a new selection will automatically replace the previous selection.
L'option Calibre will automatically replace_PAGENUM_ with the current page number.
Calibre remplacera automatiquement _PAGENUM_ avec le numéro de page actuel.It will enter into force on 1st March and will automatically replace the existing system.
Il entrera en vigueur le 1er mars et remplacera automatiquement le système existant.Calibre will automatically replace_TITLE_ and_AUTHOR_ with the title and author of the document being converted.
Calibre remplacera automatiquement _TITLE_ et _AUTHOR_ avec le titre et l'auteur du document converti.If a system file has modified,the tool will automatically replace that file with the correct version.
Si un fichier système a été modifié,l'outil remplace automatiquement ce fichier par la version correcte.It will automatically replace the tile in the new location and move the existing tile right beside it.
Il remplacera automatiquement le carreau dans le nouvel emplacement et déplacer la tuile existante juste à côté.The information in the new record will automatically replace the information of the previous form.
Les informations du nouvel enregistrement remplaceront automatiquement les informations du formulaire précédent.This also means that as new keys are found andappended to the file, they will automatically replace earlier keys.
Cela signifie également que comme nouvelles clefs sont trouvés etajoutés au fichier, ils remplaceront automatiquement les clés plus tôt.The new form will automatically replace the previous one.
Les informations du nouvel enregistrement remplaceront automatiquement les informations du formulaire précédent.Of the French Commercial Code change over time, or be deleted,any new provision will automatically replace the provisions described above.
Du Code de commerce changeaient au fil du temps, ou venaient à être supprimées,les nouvelles dispositions se substitueraient automatiquement aux dispositions ci-dessus.The new terms will automatically replace your current terms upon renewal date.
Les nouvelles conditions remplaceront automatiquement les conditions actuelles à la date de renouvellement.TopStyle Pro includes a tool to update styles, that will automatically replace all outdated HTML code.
TopStyle Pro inclut un outil pour mettre à jour les styles qui remplacera automatiquement tout le code HTML obsolète.The winning team will automatically replace the team that came 8th in the previous edition's championship.
L'équipe gagnante remplacera automatiquement l'équipe classée 8ème équipe du championnat de la précédente édition.There are a number of software applications which will automatically replace words or phrases in articles.
Il y a un certain nombre d'applications qui remplaceront automatiquement des mots ou des expressions dans les articles.Hydro-Québec will automatically replace Rate D P by Rate D as of the consumption period beginning on or after April 1, 2018 if, for the 12 consecutive monthly periods immediately preceding this period, the following conditions are met.
Elle remplace automatiquement le tarif D P par le tarif D à compter de la période de consommation débutant le ou après le 1er avril 2018 si, pour les 12 périodes mensuelles consécutives qui précèdent immédiatement cette période, les conditions suivantes sont remplies.If you're currently using Image-Pro Plus 4.5 or 5,Scentis will automatically replace the included image database.
Si vous avez l'habitude d'utiliser Image- Pro Plus 4.5 ou 5,Scentis remplacera automatiquement la base de données d'images inclue.The script will automatically replace input values left to 0 with the corresponding entry/TP/SL levels for the BuyStop and SellStop orders that the Indicator has computed using your indicators inputs, so you don't need to manually input them.
Le script remplacera automatiquement les valeurs d'entrée gauche à 0 avec le niveau d'entrée correspondant/ TP/ SL pour les commandes BuyStop et SellStop que l'indicateur a calculé en utilisant vos entrées d'indicateurs, de sorte que vous n'avez pas besoin de les saisir manuellement.
