What is the translation of " WILL COMMIT ITSELF " in French?

• s'engagera
• s'engage
• s'attachera

Examples of using Will commit itself in English and their translations into French

That is a task to which the Commission will commit itself wholeheartedly.
Voilà une tâche à laquelle la Commission s'attellera avec enthousiasme.

Our company will commit itself to carrying out a complete search for every single recruitment.
Notre cabinet s'engage à réaliser une chasse complète pour chaque recrutement.

It is here that MWV has expertise and will commit itself further.
C'est dans ces domaines que MSV possède une expertise et continuera à s'impliquer.

It will commit itself to certain key activities and objectives in four priority areas.
Il s'engage également à accorder une attention particulière à quelques activités clés dans quatre domaines prioritaires.

To constitute the juridical structure owner of the Mark, which will commit itself in management and control activities;
Constituer la structure juridique propriétaire de la Marque qui s'engagera dans des activités de gestion et contrôle;

This year it will commit itself to the issues of the proliferation of light weapons and anti-personnel mines.
Elle s'engagera cette année sur les thèmes de la prolifération des armes légères et des mines antipersonnel.

This purpose could seem to be in a sense"minimalist," but it is of vital importance. For only a real renewal can raise the hope that humanity will commit itself on the road that leads to the goal that everyone so much desires, even if many still consider it a utopia.
Ce but peut paraître encore, pour ainsi dire,“minimaliste”, mais il est d'une importance fondamentale, car seul un semblable revirement peut faire espérer que l'humanité s'engagera sur la voie qui mène au but si désiré de tous, même si beaucoup le considèrent toujours comme une utopie.

In our subregion, Burundi will commit itself to the promotion of various types of cooperation with its neighbours.
Dans notre sous-région, le Burundi s'attachera à la promotion de la coopération multiforme avec ses voisins.

Welcoming the decision by the Council of Europe inviting Bosnia and Herzegovina to become a member and expressing its understanding that Bosnia and Herzegovina will commit itself to make progress towards fully meeting the standards of a modern democracy as a multi-ethnic, multicultural and united society.
Se félicitant de la décision prise par le Conseil de l'Europe d'inviter la Bosnie-Herzégovine à devenir membre du Conseil et se déclarant confiant que la Bosnie-Herzégovine se consacrera à faire en sorte de satisfaire pleinement aux règles d'une démocratie moderne en se comportant comme une société multiethnique, multiculturelle et unie.

The Government will commit itself, together with the regions, to promote goods transports along waterways and railways.
Avec les régions, le Gouvernement s'attachera à promouvoir le transport de marchandises par voies navigables et chemins de fer.

In particular, a key initiative will be launched by FÁS later this year in the form of an action programme for the longterm unemployed, in which FÁS will commit itself publicly to specific targets to increase the proportion of longterm unemployed persons gaining access to training programmes.
En particulier, la FÁS lancera dans le courant de l'année une initiative capitale, un programme d'action en faveur des chômeurs de longue durée, par lequel elle s'engagera publiquement à atteindre certains objectifs précis afin d'augmenter la proportion de chômeurs à long terme qui ont accès à des programmes de formation.

My country will commit itself to ensuring that the issue of anti-personnel mines remains one of the Network's priorities.
Mon pays s'engagera pour que la question des mines antipersonnel demeure un domaine prioritaire des travaux menés au sein de ce Réseau.

In partnership with African countries, the Bretton Woods institutions and bilateral donors, the United Nations system will commit itself to working in a synergistic manner to support an unprecedented set of concrete programme actions designed to maximize African development efforts.
En collaboration avec les pays africains, les organismes issus des accords de Bretton Woods et les donateurs bilatéraux, le système des Nations Unies s'engagera à soutenir par une action globale et coordonnée une série sans précédent de programmes d'action concrets conçus pour pousser au maximum les efforts de développement de l'Afrique.

GREL will commit itself on the quality of the technical assistance and on the purchase of the rubber production;
GREL s'engagera sur la qualité de son service d'assistance technique et sur l'achat de la production d'hévéa des planteurs bénéficiaires du projet.

The Special Rapporteur supports the various initiatives to settle the problem of abductions in a peaceful and satisfactory manner on the basis of international law and highlights the State responsibility and individual criminal responsibility pertaining to the conduct of the country and its agents in regard to the abductions, in the expectation that the Democratic People's Republic of Korea will commit itself to resolve the issue substantively in a transparent manner under the six-party talks and/or through other channels.
Le Rapporteur spécial approuve les diverses initiatives tendant à résoudre le problème des enlèvements de manière pacifique, satisfaisante et conforme au droit international et appelle l'attention sur la responsabilité de l'État et la responsabilité pénale individuelle engagée par le comportement du pays et de ses agents visàvis des enlèvements, dans l'espoir que la République populaire démocratique de Corée s'engagera à régler la question intégralement et de manière transparente dans le cadre des pourparlers à six et/ou par d'autres voies;

I hope that the Council will commit itself to a so-called inclusive approach.
J'espère que le Conseil s'évertuera à déployer une approche inclusive.

Belarus will commit itself to contributing to the ongoing reform of the United Nations treaty bodies so as to make their activities more flexible and efficient.
Il s'engage à contribuer à la réforme en cours des mécanismes conventionnels de l'ONU en vue d'aménager et d'améliorer leurs travaux.

This autumn, Bredenoord, supplier of mobile energy, will commit itself to the real-life testing of alternative fuels such as synthetic diesel and bio fuels.
Cet automne, Bredenoord, fournisseur d'énergie mobile, s'engage à tester des carburants alternatifs en conditions réelles, tels que le diesel de synthèse et les biocarburants.

It will commit itself to promoting respect for international humanitarian law and to the application of the Fourth Geneva Convention in the context of the Israeli-Palestinian conflict.
Elle s'engagera en faveur du respect du droit international humanitaire et de l'application de la quatrième Convention de Genève dans le cadre du conflit israélo-palestinien.

The Government of Timor-Leste will commit itself to creating a transparent and accountable public administration and independent judiciary.
Le Gouvernement est-timorais s'engagera à créer une administration publique transparente et responsable ainsi qu'un appareil judiciaire indépendant.

How to use "will commit itself" in a sentence

With unremitting efforts, KingCamp will commit itself to providing you with fashion, functional and classic products.

It unlikely that India will commit itself to military action in the Maldives on its own.

It must have a vision to environmental sustainability and how it will commit itself to it.

By becoming a Global Compact signatory, Marel will commit itself to monitoring its impact in these fields.

Gresham Little Theater will commit itself to providing services and productions to the best of its ability.

Canada needs a new government that will commit itself to making our country Bigger, Better and Bolder.

Keding Enterprises will commit itself to play an active role when it comes to fulfilling its social responsibilities.

Under his plan, India will commit itself a 20-25% cut in its 2005 carbon intensity levels by 2020.

It represents the party that, instead of preserving its privileges, will commit itself in establishing a real democracy.

Together they sign the covenant with which PEAK-IT will commit itself to FHICT over the next four years.