Examples of using Will eventually bring in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The baby will eventually bring it up.
Le bébé l'amènera finalement.But it only wants chaos to be the one that will eventually bring order.
Mais elle ne souhaite le chaos que pour être celle qui finira par ramener l'ordre.This will eventually bring down the cost..
Ce qui au bout du compte fait diminuer le coût..When you travel north from Scotland this traveling will eventually bring you to Greenland and Iceland.
Voyager au nord de l'Écosse vous amènera finalement en Islande et au Groenland.This will eventually bring value to our organization.
Cela permettra par la suite d'apporter de Numerous such incremental changes,like erosion, will eventually bring down the fortress.
De nombreux changements incrémentiels de ce genre,comme l'érosion, finiront par faire tomber la forteresse.And in time will eventually bring persecution to both.
Et finira par apporter la persécution aux deux.The NCR believe that basic democratic mercantilism will eventually bring peace to the wastes.
La RNC pense que le mercantilisme démocratique de base va éventuellement ramener la paix dans les Terres Désolées.ScalAgent will eventually bring the Joram petal to this construction.
ScalAgent apportera à terme le pétale Joram His predominant second ray equipment,however, will eventually bring the higher values into play.
Son équipement du second rayon,et qui prédomine, mettra toutefois finalement en jeu des valeurs plus élevées.This will eventually bring the brain into its complete, full, computer- like function.
Cela amènera éventuellement le cerveau dans sa fonction complète, pleine et semblable à celle d'un ordinateur.Travelling north from Scotland will eventually bring you to Iceland and Greenland.
Voyager au nord de l'Écosse vous amènera finalement en Islande et au Groenland.It will eventually bring about the uprising of all the oppressed and downtrodden against their international exploiters.
Et elle provoquera un jour le soulèvement de tous les opprimés et la révolte contre leurs exploiteurs internationaux.But be careful,this popularity will eventually bring lots of customers to serve.
Mais soyez prudentes,cette popularité apportera éventuellement beaucoup de clients à servir.His path will eventually bring him to Montreal where he will continue his studies in computer science.
Son cheminement l'amènera par la suite à Montréal où il poursuivra ses études en informatique.Did they result from a general developmental tendency that will eventually bring us to great results?
Est-ce le résultat d'une tendance générale du développement qui finira par nous amener à de grands résultats?The popularity will eventually bring about a rise in the sales from the product.
La popularité conduira éventuellement à une augmentation des ventes du produit.Every investment andevery seed that we sow in God's ways will eventually bring forth fruit, soon or later.
Tout investissement ettoute graine qui est semée dans les voies de Dieu finira par porter du fruit tôt ou tard.With such a man,the sha'ah will eventually bring about what he needs, and what is best for him, which is exactly what happened to Saul.
Avec un tel homme,le sha'ah finira par apporter ce dont il a besoin, et ce qui est mieux pour lui, ce qui est exactement ce qui s'est passé à Saül.Increasing your faith andfinding happiness in His guidance will eventually bring about your heart's desires.
Renforcer votre foi etobtenir le bonheur de sa direction mènera finalement à la réalisation des désirs de votre cœur.
