Examples of using Will include a number in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The visit will include a number of high-level meetings.
Le Forum comprendra un certain nombre de séances de haut niveau.As referred to in the methodologies section the Evaluation will include a number of country visits.
Ainsi que le mentionne la section concernant les méthodologies, l'Evaluation comprendra plusieurs visites dans les pays.Your device storage will include a number of folders created by Android.
Le stockage de votre appareil inclura un certain nombre de dossiers créés par Android.The last announcement of activities,which will be unveiled in September(55 to 60 shows), will include a number of free shows.
La dernière tranche d'activités,qui sera révélée en septembre(de 55 à 60 spectacles), comportera plusieurs spectacles gratuits.It will include a number of key components that were initiated in 2000-01, such as.
Elle comportera plusieurs éléments clés qui ont été amorcés en 2000-2001, notamment.This will result in an overhaul that will include a number of changes that will vary in intensity.
Cela se traduira par Participants will include a number of invited experts from countries with a significant mineral sector with national or international experience in policy-making related to the organization of the mineral industry.
Les participants comprendront un certain nombre d'experts invités provenant de pays qui possèdent This will result in a redesign that will include a number of changes that will range in intensity.
Cela se traduira par The exhibition will include a number of conferences and seminars presented by a group of specialized economic experts who will present investment climate in Jordan and abroad in a private area within the exhibition devoted to this end.Â.
L'exposition comprendra un certain nombre de conférences et de séminaires présentés par The summer 2012 issue of Canadian Geographic Travel,for example, will include a number of drive-to destinations related to the War.
Le numéro d'été 2012 de Canadian Geographic Travel,par exemple, inclura un certain nombre de destinations liées à cette guerre.This pillar will include a number of briefings by the members of the newly-formed Russian government.
Ce pilier inclura un certain nombre d'exposés des membres du nouveau gouvernement russe.In addition to natural, passive open spaces,the community will include a number of active public spaces such as squares and parkettes.
En plus des espaces naturels de détente passive,la collectivité inclura plusieurs espaces publics actifs, dont des places et petits parcs publics.The COP21 will include a number of Action Days focusing on issues and actors related to climate change.
La COP21 comprendra un certain nombre de journées d'action qui mettront l'accent sur les enjeux et les acteurs liés au changement climatique.The transition will be a multi-year process that will include a number of pilots that will test the key design elements.
La transition s'effectuera sur plusieurs années et comportera un certain nombre de projets pilotes visant à mettre à l'essai les éléments conceptuels clés.The project will include a number of free outreach activities and performances in all territorial capitals, as well as in Vancouver and Ottawa.
Le projet comprendra plusieurs activités de sensibilisation et des spectacles dans toutes les capitales territoriales, ainsi qu'à Vancouver et à Ottawa.The transition will be a multi-year process that will include a number of pilots which will test the key design elements.
La transition s'effectuera sur plusieurs années et comportera un certain nombre de projets pilotes visant à mettre à l'essai les éléments conceptuels clés.Due out next year, this will include a number of enhancements, such as support for mobile printing directly to the vPad; archiving and monitoring, which will capture all print jobs and flag up any sensitive information being posted and save it for audit and compliance purposes; and policies to enforce mono or two-sided printing.
À la suite de l'année prochaine, cela comprendra un certain nombre d'améliorations, telles que le support de l'impression mobile directement au vPad; L'archivage et le suivi, qui permettront de capturer tous les travaux d'impression et de signaler toute information confidentielle affichée et l'enregistrer à des fins d'audit et de conformité; Et les politiques pour imposer l'impression mono ou recto verso.Furthermore, the program will include a number of workshops presenting cutting-edge research tools.
Par ailleurs, le programme comprendra plusieurs ateliers présentant des outils de recherche de pointe.This TRAINFORTRADE distance learning course on electronic commerce for the Arab countries will include a number of modules covering the following subjects.
Ce cours TRAINFORTRADE d'enseignement à distance sur le commerce électronique pour les pays arabes comportera plusieurs modules couvrant les sujets suivants.
