Examples of using
Will need to modify
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
You will need to modify httpd.
Vous aurez besoin de modifier le fichier httpd.
If you receive less funding, you will need to modify these results.
Si vous recevez moins de financement, vous devrez modifier ces résultats.
You will need to modify them for other types of windows.
Vous devrez modifier les instructions pour les autres types de fenêtres.
To set the default version, you will need to modify the registry.
Pour définir la version par défaut, vous devrez modifier le registre.
You will need to modify the arduino code to output two channels.
Vous devrez modifier le code arduino pour sortir deux canaux.
To add an admin role, you will need to modify the learner's role[2.
Pour ajouter un rôle d'administrateur, vous devrez modifier le rôle de l'étudiant[2.
You will need to modify two files in the kernel source tree.
Vous aurez besoin de modifier deux fichiers dans l'arborescence des sources du noyau.
You may place them anywhere you wish, but you will need to modify the examples I have given here.
Vous pouvez les placer ailleurs, mais vous devrez modifier les exemples que j'ai donnés ici.
Each project will need to modify this list to suit its operating conditions.
Chaque projet devra modifier cette liste pour l'adapter à son propre contexte.
Thus you will see exactly which part of the original text you will need to modify.
Ainsi, vous pourrez voir exactement quelle partie du texte original que vous aurez besoin de modifier.
Lastly, you will need to modify your nginx.
Enfin, vous devrez modifier votre fichier nginx.
However, to track interactions with non-Google interactions, you will need to modify your tracking code.
Cependant, pour effectuer un suivi des interactions hors Google, vous devez modifier votre code de suivi.
To prevent this, you will need to modify the properties for that user account.
Pour éviter cela, vous devez modifier les propriétés de ce compte utilisateur.
To add orremove the custom role from a learner, you will need to modify the learner's role[2.
Pour ajouter ousupprimer le rôle personnalisé d'un étudiant, vous devrez modifier le rôle de l'étudiant[2.
You will need to modify for the mother board that will operate dual extruders.
Vous aurez besoin de modifier pour la carte mère qui exploitera les extrudeurs doubles.
If required, you will need to modify the phone.
Si nécessaire, vous devrez modifier le téléphone.
You will need to modify the initialization part of your program an the fragment shader.
Il vous faudra modifier l'initialisation, la boucle de rendu ainsi que votre fragment shader.
Zip file and you will need to modify the aircraft.
Zip et vous devrez modifier le dossier d'aircraft.
We will need to modify the default code so that we can test that our mailer works correctly.
Nous allons devoir modifier le code par défaut de façon à pouvoir vérifier que notre mailer fonctionne correctement.
To make your new mobile site live, you will need to modify the DNS/ Domain Name Servers.
Pour lancer votre nouveau site mobile en ligne, vous devrez modifier les DNS serveurs de noms de domaine.
You will need to modify your procedures to meet the specific requirements of KGMP.
Il vous faudra modifier vos procédures pour répondre aux exigences spécifiques des KGMP.
Users with configuration management that sets up/etc/sysconfig/ipset will need to modify their setup.
Les utilisateurs dont la gestion de la configuration passe par /etc/sysconfig/ipset devront modifier leur configuration.
However, to access it, you will need to modify the NTFS rights for this folder.
Néanmoins, pour y accéder, vous devrez modifier les droits NTFS de ce dossier.
For example, when using NLB in a Remote Desktop Services environment, you will need to modify these default rules.
Par exemple, lorsque vous utilisez l'équilibrage de la charge réseau dans un environnement de services Bureau à distance, vous devez modifier ces règles par défaut.
To prevent this, you will need to modify the properties for that user account.
Pour empêcher ce réacheminement, vous devrez modifier les propriétés de ce compte d'utilisateur.
Note that all shortcuts of the infected browser can beaffected by Omiga Virus, which means that you will need to modify the Target on all of them.
Sachez que tous les raccourcis du navigateur infecté peuvent être contaminés par Omiga Virus,ce qui implique que vous devez modifier la ligne Cible de chacun d'eux.
You will need to modify the$postLink variable as appropriate to your application.
Vous devrez modifier la variable $postLink comme il se doit pour votre application.
If you want to use our email service you will need to modify also the following Records.
Si vous souhaitez utiliser notre service de courriel que vous aurez besoin de modifier également les documents suivants.
You will need to modify the hashes in your database to be in the form bcrypt$raw bcrypt output.
Vous devrez modifier les empreintes dans votre base de données pour qu'elles correspondent à la forme bcrypt$sortie bcrypt brute.
Now that we have identified the conflict, we will need to modify the z-index for our area to get it to appear.
Maintenant que nous avons identifié le conflit, nous allons devoir modifier le z-index de notre zone afin qu'elle apparaisse.
Results: 60,
Time: 0.0575
How to use "will need to modify" in an English sentence
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文